K-pop Lyrics

歸り 道 ふざけて 步いた 譯も無く 君を 怒らせた
kaeri michi hujakete aruita wakemonaku kimio okoraseta
jangnanchimyeo doraodeon gire iyudo eopsi neol hwanage haetdeonggeon

色んな 君の 顔を 見たかったんだ
ironna kimino kao- mitakattanda
yeoreogaji neoui eolguri bogo sipeoseoyeosseo

大きな 瞳が 泣きそうな 聲が 今も 僕の 胸を 締め付ける
ookina hitomiga nakiso-na koega imamo bokuno muneo simecheukeru
keodaran nundongja, ulmeogil deut han moksoriga jigeumdo nae gaseumeul apeugehae

すれ違う 人の 中で 君を 追いかけた
seurechigau hitono nakade kimio oikaketa
seuchyeoganeun saramdeul sairo neomaneul ttaragasseo

變わらない もの 探していた あの日の 君を 忘れは しない
kawaranai mono sagasiteita anohino kimio waseurewa sinai
byeonhaji anneun geoseul chatdeon geu narui neoreul ijeul su eopseoseo

時を 越えてく 思いが ある, 僕は 今すぐ 君に 會いたい
tokio koeteku omoiga aru, bokuwa imaseugu kimini aitai
siganeul geoseureuneun maeumeuro naneun dangjangirado neoreul mannago sipeo

街灯にぶら 下げた 想い いつも 君に 渡せなかった
kaito-nibura sageta omoi icheumo kimini watasenakatta
garodeung bulbit arae naeryeonoeun maeumeul hangsang neoege jeonhal su eopseotdeonggeon

夜は 僕達を 遠ざけて いったね
yoruwa bokutachio to-jakete ittane
bameun urireul meollihae gasseotgunyo (=eodumi chaja oji anatgi ttaemuniieyo)

見えない 心で 噓ついた 聲が 今も 僕の 胸に 響いてる
mienai kokorode usocheuita koega imamo bokuno muneni hibiiteru
boiji anneun maeumeuro haetdeon geojimmaldeuri jigeumdo nae gaseume nama

さまよう 時の 中で 君と 戀を した
samayo- tokinonakade kimito koio sita
hemaeineun sigan soge neowa sarangeul haesseo

變わらない もの 探していた あの日 見つけた 知らない 場所へ
kawaranai mono sagasiteita anohi micheuketa siranai basyoe
byeonhaji anneun geoseul chatdeon geu nal balgyeon haetdeon natseon gose

君と 二人で 行けるのなら 僕は 何度も 生まれ 變われる
kimito hutaride yukerunonara bokuwa nandomo umare kawareru
neowa dan duri gal su itdamyeon nan myeot beonirado dasi taeeonal su isseo

形ない もの 抱きしめてた 壞れる 音も 聞こえないまま
katachinai mono dakisimeteta kowareru otomo kikoenaimama
buswojineun sorido deutji mothan chae hyeongchedo eomneun geoseul kkeureo anggo isseosseo

君と 步いた 同じ 道に 今も 灯りは 照らし 續ける
kimito aruita onaji michini imamo akariwa terasi cheujeukeru
neowa georeotdeon geu gireneun jigeumdo bulbichi gyesok bichugo isseo

變わらない もの 探していた あの日の 君を 忘れは しない
kawaranaimono sagasiteita anohino kimio waseurewa sinai
byeonhaji anneun geoseul chatdeon geu narui neoreul ijeul su eopseoseo

時を 越えてく 思いが ある 僕は 今すぐ 君に 會いたい
tokio koeteku omoiga aru bokuwa imaseugu kimini aitai
siganeul geoseureuneun maeumeuro naneun dangjangirado neoreul mannago sipeo

歸り 道 ふざけて 步いた 譯も無く 君を 怒らせた
카에리 미치 후자케테 아루이타 와케모나쿠 키미오 오코라세타
장난치며 돌아오던 길에 이유도 없이 널 화나게 했던건

色んな 君の 顔を 見たかったんだ
이론나 키미노 카오- 미타캇탄다
여러가지 너의 얼굴이 보고 싶어서였어

大きな 瞳が 泣きそうな 聲が 今も 僕の 胸を 締め付ける
오오키나 히토미가 나키소-나 코에가 이마모 보쿠노 무네오 시메츠케루
커다란 눈동자, 울먹일 듯 한 목소리가 지금도 내 가슴을 아프게해

すれ違う 人の 中で 君を 追いかけた
스레치가우 히토노 나카데 키미오 오이카케타
스쳐가는 사람들 사이로 너만을 따라갔어

變わらない もの 探していた あの日の 君を 忘れは しない
카와라나이 모노 사가시테이타 아노히노 키미오 와스레와 시나이
변하지 않는 것을 찾던 그 날의 너를 잊을 수 없어서

時を 越えてく 思いが ある, 僕は 今すぐ 君に 會いたい
토키오 코에테쿠 오모이가 아루, 보쿠와 이마스구 키미니 아이타이
시간을 거스르는 마음으로 나는 당장이라도 너를 만나고 싶어

街灯にぶら 下げた 想い いつも 君に 渡せなかった
카이토-니부라 사게타 오모이 이츠모 키미니 와타세나캇타
가로등 불빛 아래 내려놓은 마음을 항상 너에게 전할 수 없었던건

夜は 僕達を 遠ざけて いったね
요루와 보쿠타치오 토-자케테 잇타네
밤은 우리를 멀리해 갔었군요 (=어둠이 찾아 오지 않았기 때문이이에요)

見えない 心で 噓ついた 聲が 今も 僕の 胸に 響いてる
미에나이 코코로데 우소츠이타 코에가 이마모 보쿠노 무네니 히비이테루
보이지 않는 마음으로 했던 거짓말들이 지금도 내 가슴에 남아

さまよう 時の 中で 君と 戀を した
사마요- 토키노나카데 키미토 코이오 시타
헤매이는 시간 속에 너와 사랑을 했어

變わらない もの 探していた あの日 見つけた 知らない 場所へ
카와라나이 모노 사가시테이타 아노히 미츠케타 시라나이 바쇼에
변하지 않는 것을 찾던 그 날 발견 했던 낯선 곳에

君と 二人で 行けるのなら 僕は 何度も 生まれ 變われる
키미토 후타리데 유케루노나라 보쿠와 난도모 우마레 카와레루
너와 단 둘이 갈 수 있다면 난 몇 번이라도 다시 태어날 수 있어

形ない もの 抱きしめてた 壞れる 音も 聞こえないまま
카타치나이 모노 다키시메테타 코와레루 오토모 키코에나이마마
부숴지는 소리도 듣지 못한 채 형체도 없는 것을 끌어 안고 있었어

君と 步いた 同じ 道に 今も 灯りは 照らし 續ける
키미토 아루이타 오나지 미치니 이마모 아카리와 테라시 츠즈케루
너와 걸었던 그 길에는 지금도 불빛이 계속 비추고 있어

變わらない もの 探していた あの日の 君を 忘れは しない
카와라나이모노 사가시테이타 아노히노 키미오 와스레와 시나이
변하지 않는 것을 찾던 그 날의 너를 잊을 수 없어서

時を 越えてく 思いが ある 僕は 今すぐ 君に 會いたい
토키오 코에테쿠 오모이가 아루 보쿠와 이마스구 키미니 아이타이
시간을 거스르는 마음으로 나는 당장이라도 너를 만나고 싶어