(+) The Wall Blocks Me (나를 막는 벽)

(+) The Wall Blocks Me (nareul mangneun byeok)


[Romanization]

(+) The Wall Blocks Me (nareul mangneun byeok)

Standing here in disarray
A calm serenity
The winds of change can devastate
And it took this much for me

balgabeotgyeojin chae seoisseo
goyoham
byeonhwaui barameun yurinsikigon haji

With nowhere to run and no reason left to hide
Gonna hold on
All the walls around are broken down
Now I can hear the rising sun

domangchil gotdo eopgo sumgi wihae domangchyeoyahal iyudo
eomneun naegen deo geuraesseo
butjabeuryeogo noryeokhae
juwiui byeokdeuri modu buswojyeosseo
ije nan tteooreuneun taeyangeul deureul su isseo

Surrounded by everything I want
But nothing that I need
I was blinded by the absurdity
Losing all identity

naega wonhaneun
hajiman naega wonhaji anneun modeun geotdeullo dulleossayeojyeoseo
nan eoriseogeumeuro nuni meoreotji
jaareul modu ireobeorinchae

Sometimes what you fear the most is what you need
To find that road
Right around that curve a lesson learned
Now that I have the eyes to see

gakkeumeun gajang duryeowohaneun geosiyamallo jasini wonhaneun geoya
gyohuneul eodeul su inneun keobeuga inneun gireul chajaseo
ije nan bol su inneun nuneul gajyeosseo

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that
brings you back again

heorikein, heorikein
ttaeron geugeosi gotongeul ssiseobeoril su inneun bangbeobigido hae
heorikein, heorikein
ttaeron geugeosi neol wollaedaero dollyeonoeul su inneun
yuilhan geosigido haji

With poison toys I'd isolate
But the wind was strong and true
But now I see where the treasure is
Cause they only blocked my view

yudokhan jangnanggamdeureul gatgo nan goripdoeeosseo
hajiman barameun ganghago soljikhae
ije nan bomuri eodiinneunji ara
waenyamyeon ojik geugeotdeulmani nae siyareul makgoitgi ttaemuniji

I'm spiraling down but so oblivious
Got to find my way home
There's a heart that bleeds trapped in me
But how do I break this shell of stone

nan doranaeryeogatjiman kkwae hwakgohae
naega jibeuro ganeun gireul chajajwo
nae anen seolchidoen piheullineun simjangi isseo
hajiman naega eotteoge i bawiui kkeopjireul busulsu isseulkka

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that
brings you back again

heorikein, heorikein
ttaeron geugeosi gotongeul ssiseobeoril su inneun bangbeobigido hae
heorikein, heorikein
ttaeron geugeosi neol wollaedaero dollyeonoeul su inneun
yuilhan geosigido haji

Sometimes I cried, the tears wouldn't fall
And sometimes I tried to break those walls
And feel your love
But I came alive
When I finally found my way

ttaettaero naega ulbujijeul ttae
naega jeo byeokdeureul kkaeryeogo sidohal ttae
geurigo neoui sarangeul neukkiryeogo hal ttae
nummuri heureul su eopseosseo
machimnae naui gireul chajasseul ttae nan naajyeosseo

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that
brings you back again

heorikein, heorikein
ttaeron geugeosi gotongeul ssiseobeoril su inneun bangbeobigido hae
heorikein, heorikein
ttaeron geugeosi neol wollaedaero dollyeonoeul su inneun
yuilhan geosigido haji



[Original]

(+) The Wall Blocks Me (나를 막는 벽)

Standing here in disarray
A calm serenity
The winds of change can devastate
And it took this much for me

발가벗겨진 서있어
고요함
변화의 바람은 유린시키곤 하지

With nowhere to run and no reason left to hide
Gonna hold on
All the walls around are broken down
Now I can hear the rising sun

도망칠 곳도 없고 숨기 위해 도망쳐야할 이유도
없는 내겐 그랬어
붙잡으려고 노력해
주위의 벽들이 모두 부숴졌어
이제 떠오르는 태양을 들을 있어

Surrounded by everything I want
But nothing that I need
I was blinded by the absurdity
Losing all identity

내가 원하는
하지만 내가 원하지 않는 모든 것들로 둘러싸여져서
어리석음으로 눈이 멀었지
자아를 모두 잃어버린채

Sometimes what you fear the most is what you need
To find that road
Right around that curve a lesson learned
Now that I have the eyes to see

가끔은 가장 두려워하는 것이야말로 자신이 원하는 거야
교훈을 얻을 있는 커브가 있는 길을 찾아서
이제 있는 눈을 가졌어

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that
brings you back again

허리케인, 허리케인
때론 그것이 고통을 씻어버릴 있는 방법이기도
허리케인, 허리케인
때론 그것이 원래대로 돌려놓을 있는
유일한 것이기도 하지

With poison toys I'd isolate
But the wind was strong and true
But now I see where the treasure is
Cause they only blocked my view

유독한 장난감들을 갖고 고립되었어
하지만 바람은 강하고 솔직해
이제 보물이 어디있는지 알아
왜냐면 오직 그것들만이 시야를 막고있기 때문이지

I'm spiraling down but so oblivious
Got to find my way home
There's a heart that bleeds trapped in me
But how do I break this shell of stone

돌아내려갔지만 확고해
내가 집으로 가는 길을 찾아줘
안엔 설치된 피흘리는 심장이 있어
하지만 내가 어떻게 바위의 껍질을 부술수 있을까

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that
brings you back again

허리케인, 허리케인
때론 그것이 고통을 씻어버릴 있는 방법이기도
허리케인, 허리케인
때론 그것이 원래대로 돌려놓을 있는
유일한 것이기도 하지

Sometimes I cried, the tears wouldn't fall
And sometimes I tried to break those walls
And feel your love
But I came alive
When I finally found my way

때때로 내가 울부짖을
내가 벽들을 깨려고 시도할
그리고 너의 사랑을 느끼려고
눈물이 흐를 없었어
마침내 나의 길을 찾았을 나아졌어

A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only way to wash away the pain
A hurricane, a hurricane
Is sometimes the only thing that
brings you back again

허리케인, 허리케인
때론 그것이 고통을 씻어버릴 있는 방법이기도
허리케인, 허리케인
때론 그것이 원래대로 돌려놓을 있는
유일한 것이기도 하지




2021-07-28 22:58:01

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사

    (+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa
    2

    (+) 요네즈켄시 - 레몬 가사 발음

    (+) yonejeukensi - remon gasa bareum
    3

    임희숙 (+) 나하나의사랑은가고

    imhuisuk (+) nahanauisarangeunggago
    4

    (+) BTOB(비투비) - 'MOVIE' Official Music Video

    (+) BTOB(bitubi) - 'MOVIE' Official Music Video
    5

    BMK빅마마 (+) BMK - 꽃피는 봄이오면

    BMKbingmama (+) BMK - kkotpineun bomiomyeon
    6

    (여자)아이들 (+) 나는 아픈 건 딱 질색이니까

    (yeoja)aideul (+) naneun apeun geon ttak jilsaeginikka
    7

    아이유 (+) 꿈빛파티시엘 오프닝

    aiyu (+) kkumbitpatisiel opeuning
    8

    범진 (+) 헤어지지 말자

    beomjin (+) heeojiji malja
    9

    홍순지 (+) 트랙 1

    hongsunji (+) teuraek 1
    10

    차쿤&에네스 (+) 눈물

    chakun&eneseu (+) nummul