K-pop Lyrics

Swanky Street

[T.by choboja] http://pi11ows.cafe24.com/


誰の記憶にも殘らない程
dareno kiokunimo nokoranaihodo
nuguui gieogedo namji aneul jeongdoro

鮮やかに消えてしまうのも惡くない
ajayakani kietesimaunomo warukunai
kkaekkeuthage sarajyeobeorineun geotdo nappeujin ana

孤獨を理解し始めてる
kodokuorikaisihajimetteru
godogeul ihaehagi sijakhago inneun

僕らにふさわしこを選びたい
bokurani husawasii mijjioerabittai
urideurege jeokdanghan gireul goreugo sipeo

どこまで來ても 本當の敵が
dokomadekittemo honto-no tekiga
eodikkaji gado jinjeonghan jeogi

自分の中に隱れて育ち續けているんだ
jibunno nakani kakurete sodachijjeujeuketeirunda
jasinui ane sumeoseo jaranago isseo

僕らは間違いながら
bokurawa machigainagara
urideureun jalmoseul beomhamyeonseo

何度も傷ついたけど
nandomo kijeujjeuitakedo
myeotbeonigo sangcheoibeotjiman

信號が何色でも
singgo-gananiirodemo
sinhoga museun saegirado

ブレ－キなんて踏まない
bure-kinantte humanai
beureikeugateunggeon bapji ana

壞れてもいいんだ
kowaretemoiinda
buseojyeodo sanggwan eopseunikka

水溜まりに映る夕日は
mijeudamarini ujjeuru yuuhiwa
murungdeongie bichineun jeonyeok haeneun

オレンジで悲し氣で少し暖かい
orenjide kanasigede seukosi atatakai
jogeum seulpeugo jogeum ttatteuthan orenjisaegiya

僕ら何も言わないけれど
bokura nanimoiwanaikeredo
urideul amugeotdo malhaji anko itjiman

同じ事を感じてるって知ってる
onajikotoo kanjiterutte sitteru
gateun geoseul neukkigo itdago algo isseo

キミはトモダチ いつでもすぐに
kimiwatomodajji ijjeudemoseuguni
neoneun chinggu, eonjena geumbang

僕の氣分を見拔いてくれるよね 魔法みたいだ
bokunokibuno minuitekureruyone mahoumitaida
nae gibuneul kkwettureobwabeoriji mabeopgata

僕らは間違いながら
bokurawa machigainagara
urideureun jalmoseul beomhamyeonseo

何度も傷ついたけど
nandomo kijeujjeuitakedo
myeotbeonigo sangcheoibeotjiman

信號が何色でも
singgo-gananiirodemo
sinhoga museunsaegirado

ブレ－キなんて踏まない
bure-kinantte humanai
beureikeugateunggeon bapji ana

壞れてもいいんだ Speedをあげてよ
kowarettemoiinda Speedo agetteyo
buseojyeodo sanggwan eopseunikka seupideureul ollyeo

壞れてもいいんだ 僕らが全部 憶えてる
kowarettemoiinda bokuraga jembu oboetteru
buseojyeodo sanggwan eopseo urideuri jeombu gieokhago isseunikka

壞れてもいいんだ
kowarettemoiinda
buseojyeodo gwaenchana

Swanky Street

[T.by 초보자] http://pi11ows.cafe24.com/


誰の記憶にも殘らない程
다레노 키오쿠니모 노코라나이호도
누구의 기억에도 남지 않을 정도로

鮮やかに消えてしまうのも惡くない
아자야카니 키에테시마우노모 와루쿠나이
깨끗하게 사라져버리는 것도 나쁘진 않아

孤獨を理解し始めてる
코도쿠오리카이시하지메떼루
고독을 이해하기 시작하고 있는

僕らにふさわしこを選びたい
보쿠라니 후사와시이 미찌오에라비따이
우리들에게 적당한 길을 고르고 싶어

どこまで來ても 本當の敵が
도코마데키떼모 혼토-노 테키가
어디까지 가도 진정한 적이

自分の中に隱れて育ち續けているんだ
지분노 나카니 카쿠레테 소다치쯔즈케테이룬다
자신의 안에 숨어서 자라나고 있어

僕らは間違いながら
보쿠라와 마치가이나가라
우리들은 잘못을 범하면서

何度も傷ついたけど
난도모 키즈쯔이타케도
몇번이고 상처입었지만

信號が何色でも
신고-가나니이로데모
신호가 무슨 색이라도

ブレ－キなんて踏まない
부레-키난떼 후마나이
브레이크같은건 밟지 않아

壞れてもいいんだ
코와레테모이인다
부서져도 상관 없으니까

水溜まりに映る夕日は
미즈다마리니 우쯔루 유우히와
물웅덩이에 비치는 저녁 해는

オレンジで悲し氣で少し暖かい
오렌지데 카나시게데 스코시 아타타카이
조금 슬프고 조금 따뜻한 오렌지색이야

僕ら何も言わないけれど
보쿠라 나니모이와나이케레도
우리들 아무것도 말하지 않고 있지만

同じ事を感じてるって知ってる
오나지코토오 칸지테룻떼 싯떼루
같은 것을 느끼고 있다고 알고 있어

キミはトモダチ いつでもすぐに
키미와토모다찌 이쯔데모스구니
너는 친구, 언제나 금방

僕の氣分を見拔いてくれるよね 魔法みたいだ
보쿠노키분오 미누이테쿠레루요네 마호우미타이다
내 기분을 꿰뚫어봐버리지 마법같아

僕らは間違いながら
보쿠라와 마치가이나가라
우리들은 잘못을 범하면서

何度も傷ついたけど
난도모 키즈쯔이타케도
몇번이고 상처입었지만

信號が何色でも
신고-가나니이로데모
신호가 무슨색이라도

ブレ－キなんて踏まない
부레-키난떼 후마나이
브레이크같은건 밟지 않아

壞れてもいいんだ Speedをあげてよ
코와레떼모이인다 Speed오 아게떼요
부서져도 상관 없으니까 스피드를 올려

壞れてもいいんだ 僕らが全部 憶えてる
코와레떼모이인다 보쿠라가 젠부 오보에떼루
부서져도 상관 없어 우리들이 전부 기억하고 있으니까

壞れてもいいんだ
코와레떼모이인다
부서져도 괜찮아