(+) 『ホシアイ』 を歌ってみた。by天月-あまつき-



[Romanization]

(+) 『ホシアイ』 を歌ってみた。by天月-あまつき-

会いに行くよ今 星を辿って
aini ikuyo ima hosio tadotte

夜の闇に沈む君の街まで
yoruno yamini sijeumu kimino machimade

誰にも内緒で 連れて行くのさ 
darenimo naisyode cheurete ikunosa

二人だけの世界 君の手を引いて
hutaridakeno sekai kimino teo hiite

さあ
saa

君と僕を繋ぐ 最終列車が
kimito bokuo cheunagu saisyuretsyaga

昨日と今日の間を通り過ぎてく
kinoto kyono aidao tooriseugiteku

窓の外流れる見慣れぬ景色に
madono soto nagareru minarenu kesikini

胸騒ぎ何度も眺める時計
munasawagi nandomo nagameru tokei

指折り数えて
yubiori kajoete

この夜を待ってたんだ ああ
kono yoruo mattetanda aa

会いに行くよ今 星を辿って
aini ikuyo ima hosio tadotte

夜の闇に沈む君の街まで
yoruno yamini sijeumu kimino machimade

見上げた夜空に浮かぶ月だけ
miageta yojorani ukabu cheukidake

二人の星合を知っているのは
hutarino hosiaio sitteirunowa

降り立ったホームに夏草の匂い
oritatta ho-muni nacheukusano nioi

胸いっぱい吸い込み 小走り向かう
mune itpai seuikomi kobasiri mukau

待合室で 待ってくれていた君の
machiaisicheude mattekureteita kimino

はにかんだ笑顔、零れた涙
hanikanda egao koboreta namida

話したい事は 山ほどあるのに
hanasitai kotowa yamahodo arunoni

君に触れたとたん 飛んでいったんだ
kimini huretatotan tondeittanda

言葉は要らない 高鳴る鼓動が
kotobawa iranai takanaru kodo-ga

変わらない気持ちを伝えてくれたから
kawaranai kimochio cheutaetekuretakara

夜が明けたら
yoruga aketara

また僕らはなればなれなの
mata bokura hanarebanarenano

世界が二人を引き離そうとして
sekaiga hutario hikahanaso-tosate

遠く暗い空に 君を隠しても
tooku kurai sorani kimio kakusitemo

重なる思いが導いてくれるはず
kasanaru omoigamichibiite kureru hajeu

星の河渡ってきっと何度でも
hosino kawa watatte kitto nandodemo

会いに行くよ だから涙を拭いて
aini ikuyo dakara namidao huite

何度生まれ変わっても君の元へと
nando umare kawattemo kimino motoeto

見上げた夜空に浮かぶ月だけ
miageta yojorani ukabu cheukidake

二人の星合を知っているのは
hutarino hosiaio sitteirunowa

ねえ
nee

窓から差し込む光の粒が
madokara sasikomu hikarino cheubuga

誰も居ないシートにこぼれた
daremo inai si-toni koboreta


[Original]

(+) 『ホシアイ』 を歌ってみた。by天月-あまつき-

会いに行くよ今 星を辿って
아이니 이쿠요 이마 호시오 타돗테

夜の闇に沈む君の街まで
요루노 야미니 시즈무 키미노 마치마데

誰にも内緒で 連れて行くのさ 
다레니모 나이쇼데 츠레테 이쿠노사

二人だけの世界 君の手を引いて
후타리다케노 세카이 키미노 테오 히이테

さあ
사아

君と僕を繋ぐ 最終列車が
키미토 보쿠오 츠나구 사이슈렛샤가

昨日と今日の間を通り過ぎてく
키노토 쿄노 아이다오 토오리스기테쿠

窓の外流れる見慣れぬ景色に
마도노 소토 나가레루 미나레누 케시키니

胸騒ぎ何度も眺める時計
무나사와기 난도모 나가메루 토케이

指折り数えて
유비오리 카조에테

この夜を待ってたんだ ああ
코노 요루오 맛테탄다 아아

会いに行くよ今 星を辿って
아이니 이쿠요 이마 호시오 타돗테

夜の闇に沈む君の街まで
요루노 야미니 시즈무 키미노 마치마데

見上げた夜空に浮かぶ月だけ
미아게타 요조라니 우카부 츠키다케

二人の星合を知っているのは
후타리노 호시아이오 싯테이루노와

降り立ったホームに夏草の匂い
오리탓타 호-무니 나츠쿠사노 니오이

胸いっぱい吸い込み 小走り向かう
무네 잇파이 스이코미 코바시리 무카우

待合室で 待ってくれていた君の
마치아이시츠데 맛테쿠레테이타 키미노

はにかんだ笑顔、零れた涙
하니칸다 에가오 코보레타 나미다

話したい事は 山ほどあるのに
하나시타이 코토와 야마호도 아루노니

君に触れたとたん 飛んでいったんだ
키미니 후레타토탄 톤데잇탄다

言葉は要らない 高鳴る鼓動が
코토바와 이라나이 타카나루 코도-가

変わらない気持ちを伝えてくれたから
카와라나이 키모치오 츠타에테쿠레타카라

夜が明けたら
요루가 아케타라

また僕らはなればなれなの
마타 보쿠라 하나레바나레나노

世界が二人を引き離そうとして
세카이가 후타리오 히카하나소-토사테

遠く暗い空に 君を隠しても
토오쿠 쿠라이 소라니 키미오 카쿠시테모

重なる思いが導いてくれるはず
카사나루 오모이가미치비이테 쿠레루 하즈

星の河渡ってきっと何度でも
호시노 카와 와탓테 킷토 난도데모

会いに行くよ だから涙を拭いて
아이니 이쿠요 다카라 나미다오 후이테

何度生まれ変わっても君の元へと
난도 우마레 카왓테모 키미노 모토에토

見上げた夜空に浮かぶ月だけ
미아게타 요조라니 우카부 츠키다케

二人の星合を知っているのは
후타리노 호시아이오 싯테이루노와

ねえ
네에

窓から差し込む光の粒が
마도카라 사시코무 히카리노 츠부가

誰も居ないシートにこぼれた
다레모 이나이 시-토니 코보레타



2021-08-05 03:19:11

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    2

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    3

    AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음

    AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum
    6

    AKMU(악뮤) (+) 벌레를 내고

    AKMU(angmyu) (+) beollereul naego
    7

    (+) 티라미수 케익 Tiramisu Cake

    (+) tiramisu keik Tiramisu Cake
    8

    식케이 (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (권오선), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)

    sikkei (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (gwonoseon), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)
    9

    AKMU(악뮤) (+) 얼룩

    AKMU(angmyu) (+) eolluk