(+) グリングリン



[Romanization]

(+) グリングリン

勝利のV-ROCK!!
syo-rinoV-ROCK!!
seungniui V-ROCK!!

作詞/ MYV
作曲/ MYV


V.V.V.V.V-ROCK ON!!

「V」はピースの「V」勝利の「V」MYVの「V」(ファイト2、3発)
「V」wapi-seuno「V」syo-rino「V」MYVno「V」 paito ni, sambacheu
「V」neun piseuui「V」 seungniui「V」 MYVui「V」(Fight 2, 3bal)
人生、ビートんノっかって調子んノっちゃってナンボでしょう?ジャンボでいこーゼ。
jinsei, bi-tonnokkattechyo-sinnotchyattenambodesyo-? jyambodeiko-je
insaeng, Beatran mariya hamyeonseo ujjulhaejyeoseo eolmaji? Jumboro ganeun geoya

頭グルングルン×2まわるメロディー
atamagurunggurunggurunggurummawarumerodi-
meorireul binggeulbinggeul doneun Melody
脳みそグリングリン×2かきまわすビート
no-misoguringguringguringguringkakimawaseubi-cheu
noesureul deguldegul hwijeonneun Beat
勝利のV-ROCK
syo-rinoV-ROCK
seungniui V-ROCK

Highんなっちって、クセんなっちって(意味深)
hainnanchitte, kusennanchitte (CRY ROCK ON!!)
nopajyeoseo, beoreusi doeeo (uimigipeum)

いっせーのーせ、でサインは「V」楽勝で「V」ヴィジュアル系も「V」(今日はトンカツ)
itse-no-se, desainwa「V」raksyo-de「V」bijyuarukeimo「V」(kyo-watongkacheu)
hana, dul jero geim, eseo saineun「V」 nakseunge「V」 bijueolgyedo「V」(oneureun donggaseu)
はったりブっこいて余裕ブっこいて、結果オーライで発射オーライだろ?
hattaribukkoitteyoyu-bukkoitte, kekkao-raidehatsyao-raidaro?
heoseburimyeonseo yeoyuburimyeonseo, gyeolgwa All right balsa All rightigetji?

※頭グルングルン×2まわるメロディー
 atamagurunggurunggurunggurummawarumerodi-
 meorireul binggeulbinggeul doneun Melody
 脳みそグリングリン×2かきまわすビート
 no-misoguringguringguringguringkakimawaseubi-cheu
 noesureul deguldegul hwijeonneun Beat
 勝利のV-ROCK
 syo-rinoV-ROCK
 seungniui V-ROCK

勝てば官軍、負けても天下り「欲しがりません、勝つまでは」
katebakanggun, makettemoamakudari hosigarimasen, kacheumadewa
igimyeon gwanggun, jyeodo nakhasan “gatgo sipeo haji anseumnida, igil ttaekkajineun"
夢は官僚、成れの果ての現状、完全不潔のロケンロール。
yumewakallyo-, narenohatenogenjyo-, kanjenhukecheunorokello-ru
kkumeun gwallyo, yeongnakhan malloui hyeonsang, wanjeon bulgyeolhan Rock'n Roll

※bambok

Highんなっちって、クセんなっちって、灰んなっちって、クソんなっちった、
hainnatchitte, kusennatchitte, hainnatchitte, kusonatchitta
nopajyeoseo, beoreusi doeeo, jaega doeeo, geojigati dwaetji
何処ぞの国へ捧ぐ。
dokojonokuniesasagu
eodinggaui narae bachyeo.

State of War.



[Original]

(+) グリングリン

勝利のV-ROCK!!
쇼-리노V-ROCK!!
승리의 V-ROCK!!

作詞/ MYV
作曲/ MYV


V.V.V.V.V-ROCK ON!!

「V」はピースの「V」勝利の「V」MYVの「V」(ファイト2、3発)
「V」와피-스노「V」쇼-리노「V」MYV노「V」 파이토 니, 산바츠
「V」는 피스의「V」 승리의「V」 MYV의「V」(Fight 2, 3발)
人生、ビートんノっかって調子んノっちゃってナンボでしょう?ジャンボでいこーゼ。
진세이, 비-톤녹캇떼쵸-신놋챳떼남보데쇼-? 쟘보데이코-제
인생, Beat란 말이야 하면서 우쭐해져서 얼마지? Jumbo로 가는 거야

頭グルングルン×2まわるメロディー
아타마구룬구룬구룬구룬마와루메로디-
머리를 빙글빙글 도는 Melody
脳みそグリングリン×2かきまわすビート
노-미소구링구링구링구링카키마와스비-츠
뇌수를 데굴데굴 휘젓는 Beat
勝利のV-ROCK
쇼-리노V-ROCK
승리의 V-ROCK

Highんなっちって、クセんなっちって(意味深)
하인난칫떼, 쿠센난칫떼 (CRY ROCK ON!!)
높아져서, 버릇이 되어 (의미깊음)

いっせーのーせ、でサインは「V」楽勝で「V」ヴィジュアル系も「V」(今日はトンカツ)
잇세-노-세, 데사인와「V」락쇼-데「V」비쥬아루케이모「V」(쿄-와톤카츠)
하나, 제로 게임, 에서 사인은「V」 낙승에「V」 비주얼계도「V」(오늘은 돈가스)
はったりブっこいて余裕ブっこいて、結果オーライで発射オーライだろ?
핫타리북코이떼요유-북코이떼, 켁카오-라이데핫샤오-라이다로?
허세부리면서 여유부리면서, 결과 All right 발사 All right이겠지?

※頭グルングルン×2まわるメロディー
 아타마구룬구룬구룬구룬마와루메로디-
 머리를 빙글빙글 도는 Melody
 脳みそグリングリン×2かきまわすビート
 노-미소구링구링구링구링카키마와스비-츠
 뇌수를 데굴데굴 휘젓는 Beat
 勝利のV-ROCK
 쇼-리노V-ROCK
 승리의 V-ROCK

勝てば官軍、負けても天下り「欲しがりません、勝つまでは」
카테바칸군, 마케떼모아마쿠다리 호시가리마센, 카츠마데와
이기면 관군, 져도 낙하산 “갖고 싶어 하지 않습니다, 이길 때까지는"
夢は官僚、成れの果ての現状、完全不潔のロケンロール。
유메와칸료-, 나레노하테노겐죠-, 칸젠후케츠노로켄로-루
꿈은 관료, 영락한 말로의 현상, 완전 불결한 Rock'n Roll

※반복

Highんなっちって、クセんなっちって、灰んなっちって、クソんなっちった、
하인낫칫떼, 쿠센낫칫떼, 하인낫칫떼, 쿠소낫칫따
높아져서, 버릇이 되어, 재가 되어, 거지같이 됐지
何処ぞの国へ捧ぐ。
도코조노쿠니에사사구
어딘가의 나라에 바쳐.

State of War.




2021-08-05 17:29:04

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    2

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    3

    AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음

    AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum
    6

    AKMU(악뮤) (+) 벌레를 내고

    AKMU(angmyu) (+) beollereul naego
    7

    (+) 티라미수 케익 Tiramisu Cake

    (+) tiramisu keik Tiramisu Cake
    8

    식케이 (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (권오선), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)

    sikkei (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (gwonoseon), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)
    9

    AKMU(악뮤) (+) 얼룩

    AKMU(angmyu) (+) eolluk