(+) 같은 달 Same Moon

(+) gateun dal Same Moon


[Romanization]

(+) gateun dal Same Moon

手を取り合ってこのまま行こう
soneul majujapgo idaero naagayo
愛する人よ
saranghaneun saramiyeo
しずかな宵に
joyonghan jeonyeoge
光をともし
bicheul bakhigo
愛しきおしえを抱き...
sarangseureon gareuchimeul anggoseo...
When I'm gone
naega gyeote eopdeorado
No need to wonder If I ever think of you
naega dangsineul ijeosseulkka buranhaehaji marayo
The same moon shines
geuttaewa gateun dari tteugo
The same wind blows
geuttaewa gateun barami bureooneyo
for both of us, and time is but a paper moon
uri saie siganeun amureon uimiga eopseoyo
Be not gone
seulpeohaji marayo
Though I'm gone
naega jamsi dangsineul tteonanda haedo
It's as though I hold the flower that touches you
nae sarangeun eonjena dangsin gyeote pieoisseul geoyeyo
A new life grows
dangsin gyeote pieonan kkochege mureoboseyo
The blossom knows
geu kkocheun algo isseoyo
There's no one else could warm my heart as much as you
nae maeumeul ttatteuthage hae juneun geon dangsinppuniraneun geol
Be not gone
seulpeohaji marayo
Let us cling together as the years go by
seororeul kkeureo anayo, eonjekkajina
Oh my love my love
saranghaneun iyeo
In the quiet of the night
bamui goyoham soge
Let our candle always burn
chopbureul kyeogo
Let us never lose the lessons we have learned
uriga baeun sarangeul itji maldorok haeyo
Hear my song
nae noraereul deureoyo
Still think of me The way you've come to think of me
ajikdo nal saranghaneun maeumeun geudaeroinggayo
The nights grow long
bameun gipeogajiman
But dreams live on
kkumeun namaisseoyo
Just close your pretty eyes and you can be with me
geujeo nuneul gamgo nawa hamkke haeyo
Dream on
nareul kkumkkwojwoyo
手を取り合ってこのまま行こう
soneul majujapgo idaero naagayo
愛する人よ
saranghaneun saramiyeo
しずかな宵に
joyonghan jeonyeoge
光をともし
bicheul bakhigo
愛しきおしえを抱き...
sarangseureon gareuchimeul anggoseo...
When I'm gone
naega jamsi dangsin gyeoteul tteonal ttae
They'll say we were all fools and we don't understand
modudeul urireul baborago haesseoyo. urineun ihaeha


[Original]

(+) 같은 달 Same Moon

手を取り合ってこのまま行こう
손을 마주잡고 이대로 나아가요
愛する人よ
사랑하는 사람이여
しずかな宵に
조용한 저녁에
光をともし
빛을 밝히고
愛しきおしえを抱き...
사랑스런 가르침을 안고서...
When I'm gone
내가 곁에 없더라도
No need to wonder If I ever think of you
내가 당신을 잊었을까 불안해하지 말아요
The same moon shines
그때와 같은 달이 뜨고
The same wind blows
그때와 같은 바람이 불어오네요
for both of us, and time is but a paper moon
우리 사이에 시간은 아무런 의미가 없어요
Be not gone
슬퍼하지 말아요
Though I'm gone
내가 잠시 당신을 떠난다 해도
It's as though I hold the flower that touches you
사랑은 언제나 당신 곁에 피어있을 거예요
A new life grows
당신 곁에 피어난 꽃에게 물어보세요
The blossom knows
꽃은 알고 있어요
There's no one else could warm my heart as much as you
마음을 따뜻하게 주는 당신뿐이라는
Be not gone
슬퍼하지 말아요
Let us cling together as the years go by
서로를 끌어 안아요, 언제까지나
Oh my love my love
사랑하는 이여
In the quiet of the night
밤의 고요함 속에
Let our candle always burn
촛불을 켜고
Let us never lose the lessons we have learned
우리가 배운 사랑을 잊지 말도록 해요
Hear my song
노래를 들어요
Still think of me The way you've come to think of me
아직도 사랑하는 마음은 그대로인가요
The nights grow long
밤은 깊어가지만
But dreams live on
꿈은 남아있어요
Just close your pretty eyes and you can be with me
그저 눈을 감고 나와 함께 해요
Dream on
나를 꿈꿔줘요
手を取り合ってこのまま行こう
손을 마주잡고 이대로 나아가요
愛する人よ
사랑하는 사람이여
しずかな宵に
조용한 저녁에
光をともし
빛을 밝히고
愛しきおしえを抱き...
사랑스런 가르침을 안고서...
When I'm gone
내가 잠시 당신 곁을 떠날
They'll say we were all fools and we don't understand
모두들 우리를 바보라고 했어요. 우리는 이해하



2021-08-06 01:34:37

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 하모 (hamo) - 아크라포빅 [Official MUSIC VIDEO]

    (+) hamo (hamo) - akeurapobik [Official MUSIC VIDEO]
    2

    AKMU(악뮤) (+) 소문의 낙원

    AKMU(angmyu) (+) somunui nagwon
    3

    AKMU(악뮤) (+) 기쁨, 슬픔, 아름다운 마음

    AKMU(angmyu) (+) gippeum, seulpeum, areumdaun maeum
    5

    AKMU(악뮤) (+) 벌레를 내고

    AKMU(angmyu) (+) beollereul naego
    7

    (+) 티라미수 케익 Tiramisu Cake

    (+) tiramisu keik Tiramisu Cake
    8

    AKMU(악뮤) (+) 얼룩

    AKMU(angmyu) (+) eolluk
    9

    식케이 (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (권오선), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)

    sikkei (Sik-K) (+) PUBLIC ENEMIES (Feat. OSUN (gwonoseon), Iyaan, Jeffrey White, Raf Sandou)