K-pop Lyrics

こんにちはー
konnichiwa-
annyeong-

朝会サボって登場~
chyo-kai sabotte tojyo~
jorye ttaengttaengichigo deungjang~

型破りな誤解に同情
katayaburina gokaini dojyo
pagyeokjeogin ohaee dongjeong

いえーい　共感できたらいい
ie-i kyo-kan dekitara ii
ie-i gonggamhal su isseumyeon dwaesseo

違うは違うでそれで良いーー
chigauwa chigaude sorede ii--
teullimyeon teullindaero geugeollo joa--

君の思い通りの人でいること
kimino omoi doorino hitode iru koto
nega saenggakhaneun daeroui sarameuro inneun geot

求めるの超失礼だもの
motomeruno chyo- sicheure-damono
mwongga baraneunggeo jinjja mimpyeya

うちらの解釈で弁解
uchirano kaisyakude bengkai
uri nareumui haeseogeuro byeommyeong

０１君なりの正解
jero ichi kiminarino se-kai
0 1 neo nareumdaeroui jeongdap

yeo室外機扇風機洗濯機
yeo sicheugaiki sempu-ki sentakki
yeo siroegi seompunggi setakgi

徐々に折れない諦めない
jyojyoni orenai akiramenai
seoseohi kkeokkiji ana pogihaji ana

テンポ軽快に yeo
tempo ke-kaini yeo
tempo gyeongkwaehage yeo

我ら同じ人間なら
warera onaji ninggennara
urideul gateun ingganiramyeon

争いのない世界永和田
arasoino nai sekai eiwada
ssaum eomneun sesang, yeongwonhan pyeonghwada

違んなら幾らでも修正
chigannara ikurademo syu-sei
teullyeotdamyeon eolmadeunji sujeonghae

狙うなら原点で０点
neraunara gentende reiten
norindamyeon wonjeomeseo 0jeom

機械音痴でもリズムノリ
kikai onchidemo rijeumunori
gigyechirado rideumeul tago

脳裏上に詰まったlonely
no-rijyo-ni cheumatta rolli
noeri wie moin lonely

誰かに気づいてもらいたい
darekani kijeuite moraitai
nugunggaga arajwosseumyeon hae

また生身で小声で叫びたい
mata namamide kogoede sakebitai
dasi saraseo jageun moksoriro oechigopa

フロアの世代　ずとまよ遠征隊
huroano sedai jeutomayo ense-tai
mitbadak sedae jeuttomayo wonjeongdae

奪われない　生き残れ反省会
ubawarenai ikinokore hanse-kai
ppaeatgiji ana saranamara banseonghoe

四畳 Fanに
yonjyo- hwanni
jogeuman paendeurege

STANDBY調整
seutaembai chyo-sei
STANDBY jojeong

稲妻のレンジ叩け
inajeumano renji tatake
jeonjareinjireul dudeuryeora

ちょっと絶対
chyotto jettai
jamkkan jeoldaero

しがみつく恐れなし
sigamicheuku osorenasi
nulleobuteul geokjeong eopseum

弾劾想定
danggai so-tei
tanhaek sangjeong

くたばるな果てな無視
kutabaruna hatena musi
dwijiji ma kkeuteomneun musi

なんだかんだ
nandakanda
eojjidwaetdeun

なんとかなるって言葉に救われたい
nantoka narutte kotobani seukuwaretai
eotteogedeun doegetjiraneun mallo guwombatgo sipeo

許して自由になりたい
yurusite jiyu-ni naritai
yongseohago jayuropge doegosipeo

こってこてのバリ硬men
kotte koteno barikatamen
ildan jibeoneoeo barikatamyeon

最高な状況にも油断禁物レイラー
saiko-na jyo-kyo-nimo yudan kimmocheu reira-
choegoui sangtaerado yudan geummul reira

助けてくれるナンバー
taseukete kureru namba-
dowajuneun sutjareul

選ぶ権利もあります
erabu kellimo arimaseu
goreul gwollido itgeodeunyo

身近ぬ感謝　愛してる連鎖
mijikanu kansya aisiteru rensa
gwanggyeeomneun gamsa saranghaeyo yeonswae

矛盾絡まんじゃ　ぴしある検査
mujyun karamanjya pisiaru kensa
mosuni eokhin PCR geomsa

yea 谢谢你生下我
yea sie sie ni syeongsia wo
yea nareul naajwoseo gomawo

でもニキビ殺したい
demo nikibi korositai
geuchiman yeodeureum jugigo sipeo

タッ我想杀死粉刺
tat wo siang sya si hwanchi
yeodeureumeul jugineun saenggageul hae

タッ我要吃谭担面
tat wo yao chi tanttammien
tantammyeoneul meokgo sipeo

STANDBY調整
seutaembai chyo-sei
STANDBY jojeong

稲妻のレンジ叩け
inajeumano renji tatake
jeonjareinjireul dudeuryeora

ちょっと絶対
chyotto jettai
jamkkan jeoldaero

しがみつく恐れなし
sigamicheuku osorenasi
nulleobuteul geokjeong eopseum

弾劾想定
danggai so-tei
tanhaek sangjeong

くたばるな果てな無視
kutabaruna hatena musi
dwijiji ma kkeuteomneun musi

なんだかんだ
nandakanda
eojjidwaetdeun

なんとかなるって言葉に救われたい
nantoka narutte kotobani seukuwaretai
eotteogedeun doegetjiraneun mallo guwombatgo sipeo

許して自由になりたい
yurusite jiyu-ni naritai
yongseohago jayuropge doegosipeo

機械音痴でもリズムノリ
kikai onchidemo rijeumunori
gigyechirado rideumeul tago

脳裏上に詰まったlonely
no-rijyo-ni cheumatta rolli
noeri wie moin lonely

誰かに気づいてもらいたい
darekani kijeuite moraitai
nugunggaga arajwosseumyeon hae

また生身で小声で叫びたい
mata namamade kogoede sakebitai
dasi saraseo jageun moksoriro oechigopa

フロアの世代　ずとまよ遠征隊
huroano sedai jeutomayo ense-tai
mitbadak sedae jeuttomayo wonjeongdae

奪われない　生き残れ反正解
ubawarenai ikinokore hanse-kai
ppaeatgiji ana saranamara banjeongdap

四畳 Fanに
yonjyo- hwanni
jogeuman paendeurege

STANDBY調整
seutaembai chyo-sei
STANDBY jojeong

稲妻のレンジ叩け
inajeumano renji tatake
jeonjareinjireul dudeuryeora

ちょっと絶対
chyotto jettai
jamkkan jeoldaero

しがみつく恐れなし
sigamicheuku osorenasi
nulleobuteul geokjeong eopseum

弾劾想定
danggai so-tei
tanhaek sangjeong

くたばるな果てな無視
kutabaruna hatena musi
dwijiji ma kkeuteomneun musi

なんだかんだ
nandakanda
eojjidwaetdeun

なんとかなるって言葉に救われたい
nantoka narutte kotobani seukuwaretai
eotteogedeun doegetjiraneun mallo guwombatgo sipeo

許して自由になりたい
yurusite jiyu-ni naritai
yongseohago jayuropge doegosipeo

こんにちはー
콘니치와-
안녕-

朝会サボって登場~
쵸-카이 사봇테 토죠~
조례 땡땡이치고 등장~

型破りな誤解に同情
카타야부리나 고카이니 도죠
파격적인 오해에 동정

いえーい　共感できたらいい
이에-이 쿄-칸 데키타라 이이
이에-이 공감할 수 있으면 됐어

違うは違うでそれで良いーー
치가우와 치가우데 소레데 이이--
틀리면 틀린대로 그걸로 좋아--

君の思い通りの人でいること
키미노 오모이 도오리노 히토데 이루 코토
네가 생각하는 대로의 사람으로 있는 것

求めるの超失礼だもの
모토메루노 쵸- 시츠레-다모노
뭔가 바라는거 진짜 민폐야

うちらの解釈で弁解
우치라노 카이샤쿠데 벤카이
우리 나름의 해석으로 변명

０１君なりの正解
제로 이치 키미나리노 세-카이
0 1 너 나름대로의 정답

yeo室外機扇風機洗濯機
yeo 시츠가이키 센푸-키 센탁키
yeo 실외기 선풍기 세탁기

徐々に折れない諦めない
죠죠니 오레나이 아키라메나이
서서히 꺾이지 않아 포기하지 않아

テンポ軽快に yeo
템포 케-카이니 yeo
템포 경쾌하게 yeo

我ら同じ人間なら
와레라 오나지 닝겐나라
우리들 같은 인간이라면

争いのない世界永和田
아라소이노 나이 세카이 에이와다
싸움 없는 세상, 영원한 평화다

違んなら幾らでも修正
치간나라 이쿠라데모 슈-세이
틀렸다면 얼마든지 수정해

狙うなら原点で０点
네라우나라 겐텐데 레이텐
노린다면 원점에서 0점

機械音痴でもリズムノリ
키카이 온치데모 리즈무노리
기계치라도 리듬을 타고

脳裏上に詰まったlonely
노-리죠-니 츠맛타 론리
뇌리 위에 모인 lonely

誰かに気づいてもらいたい
다레카니 키즈이테 모라이타이
누군가가 알아줬으면 해

また生身で小声で叫びたい
마타 나마미데 코고에데 사케비타이
다시 살아서 작은 목소리로 외치고파

フロアの世代　ずとまよ遠征隊
후로아노 세다이 즈토마요 엔세-타이
밑바닥 세대 즛토마요 원정대

奪われない　生き残れ反省会
우바와레나이 이키노코레 한세-카이
빼앗기지 않아 살아남아라 반성회

四畳 Fanに
욘죠- 환니
조그만 팬들에게

STANDBY調整
스탠바이 쵸-세이
STANDBY 조정

稲妻のレンジ叩け
이나즈마노 렌지 타타케
전자레인지를 두드려라

ちょっと絶対
춋토 젯타이
잠깐 절대로

しがみつく恐れなし
시가미츠쿠 오소레나시
눌러붙을 걱정 없음

弾劾想定
단가이 소-테이
탄핵 상정

くたばるな果てな無視
쿠타바루나 하테나 무시
뒤지지 마 끝없는 무시

なんだかんだ
난다칸다
어찌됐든

なんとかなるって言葉に救われたい
난토카 나룻테 코토바니 스쿠와레타이
어떻게든 되겠지라는 말로 구원받고 싶어

許して自由になりたい
유루시테 지유-니 나리타이
용서하고 자유롭게 되고싶어

こってこてのバリ硬men
콧테 코테노 바리카타멘
일단 집어넣어 바리카타면

最高な状況にも油断禁物レイラー
사이코-나 죠-쿄-니모 유단 킨모츠 레이라-
최고의 상태라도 유단 금물 레이라

助けてくれるナンバー
타스케테 쿠레루 남바-
도와주는 숫자를

選ぶ権利もあります
에라부 켄리모 아리마스
고를 권리도 있거든요

身近ぬ感謝　愛してる連鎖
미지카누 칸샤 아이시테루 렌사
관계없는 감사 사랑해요 연쇄

矛盾絡まんじゃ　ぴしある検査
무쥰 카라만쟈 피시아루 켄사
모순이 얽힌 PCR 검사

yea 谢谢你生下我
yea 시에 시에 니 셩시아 워
yea 나를 낳아줘서 고마워

でもニキビ殺したい
데모 니키비 코로시타이
그치만 여드름 죽이고 싶어

タッ我想杀死粉刺
탓 워 시앙 샤 시 환치
여드름을 죽이는 생각을 해

タッ我要吃谭担面
탓 워 야오 치 탄딴미엔
탄탄면을 먹고 싶어

STANDBY調整
스탠바이 쵸-세이
STANDBY 조정

稲妻のレンジ叩け
이나즈마노 렌지 타타케
전자레인지를 두드려라

ちょっと絶対
춋토 젯타이
잠깐 절대로

しがみつく恐れなし
시가미츠쿠 오소레나시
눌러붙을 걱정 없음

弾劾想定
단가이 소-테이
탄핵 상정

くたばるな果てな無視
쿠타바루나 하테나 무시
뒤지지 마 끝없는 무시

なんだかんだ
난다칸다
어찌됐든

なんとかなるって言葉に救われたい
난토카 나룻테 코토바니 스쿠와레타이
어떻게든 되겠지라는 말로 구원받고 싶어

許して自由になりたい
유루시테 지유-니 나리타이
용서하고 자유롭게 되고싶어

機械音痴でもリズムノリ
키카이 온치데모 리즈무노리
기계치라도 리듬을 타고

脳裏上に詰まったlonely
노-리죠-니 츠맛타 론리
뇌리 위에 모인 lonely

誰かに気づいてもらいたい
다레카니 키즈이테 모라이타이
누군가가 알아줬으면 해

また生身で小声で叫びたい
마타 나마마데 코고에데 사케비타이
다시 살아서 작은 목소리로 외치고파

フロアの世代　ずとまよ遠征隊
후로아노 세다이 즈토마요 엔세-타이
밑바닥 세대 즛토마요 원정대

奪われない　生き残れ反正解
우바와레나이 이키노코레 한세-카이
빼앗기지 않아 살아남아라 반정답

四畳 Fanに
욘죠- 환니
조그만 팬들에게

STANDBY調整
스탠바이 쵸-세이
STANDBY 조정

稲妻のレンジ叩け
이나즈마노 렌지 타타케
전자레인지를 두드려라

ちょっと絶対
춋토 젯타이
잠깐 절대로

しがみつく恐れなし
시가미츠쿠 오소레나시
눌러붙을 걱정 없음

弾劾想定
단가이 소-테이
탄핵 상정

くたばるな果てな無視
쿠타바루나 하테나 무시
뒤지지 마 끝없는 무시

なんだかんだ
난다칸다
어찌됐든

なんとかなるって言葉に救われたい
난토카 나룻테 코토바니 스쿠와레타이
어떻게든 되겠지라는 말로 구원받고 싶어

許して自由になりたい
유루시테 지유-니 나리타이
용서하고 자유롭게 되고싶어