K-pop Lyrics

Someday Oneday - Christina Milian


Day to day and each night I pray that this ends
maeil bamnajeuro ireon sanghwangi kkeutnagil gidohaeyo
That there´s someone out there that´s gonna melt my heart away
je maeumeul nogyeojul nugunggaga natanaseo
And take me to another place
jeoreul michige mandeuneun oeroumeurobuteo
From the loneliness that´s driving me insane
meolli tteoreojin goseuro indohagil gidohaeyo

I get so cold summer feels like the winter
yeoreumi gyeoulcheoreom dagawa chagapge neukkyeojyeoyo
When I´m at home, all alone I just cry
jibe isseulttaen hollo ulgiman haneyo
I wish that I could just lie like I´m happy
haengbokhanggeommanyang je jasineul sogiryeogohaedo
But I can´t hide this hurt inside
naemyeonui sangcheokkajin sumgil su eomneyo

But Il tell you someday I´m gonna find
hajiman eonjengga nugunggareul balgyeonhagetjyo
A guy that´s gonna change my life
je salmui byeonhwareul gajyeoda jul han sarameuryo
And I tell you one day just wait and see
geurigo eoneunal alge doegetjyo
True love is waiting out there for me
jinsilhan sarangi jeol gidarigo itdaneunggeoryo

I´m like an open book just trying to turn the page
naneun chaekjangeul neomgiryeo aesseuneun pyeolchyeojin chaek gatayo
Feels like I´m trapped in a maze trying to find my way
miroe gathyeo balbeodungchineun neukkimijyo
Oh my heart´s yearning for someone to call my own
je simjangeun jeoreul dallaejul nugunggareul galmanghanabwayo
And I don´t wanna sing another sad love song again
geurigo dasin seulpeun sarangnoraeneun bureuji aneullaeyo

I get so cold summer feels like the winter
yeoreumi gyeoulcheoreom dagawa chagapge neukkyeojineyo
And not a full moon of gloom that just cried?
eodumsoge nummuljinneun boreumdari doenggeon anilkkayo?
I wish that I could just lie like I´m happy
haengbokhanggeommanyang je jasineul sogiryeohaedo
But I can´t hide this hurt inside
naemyeonui sangcheokkajin sumgil su eomneyo

But Il tell you someday I´m gonna find
hajiman eonjengga nugunggareul balgyeonhagetjyo
A guy that´s gonna change my life
je salmui byeonhwareul gajyeoda jul han sarameuryo
And I tell you one day just wait and see
geurigo eoneunal alge doegetjyo
True love is waiting out there for me
jinsilhan sarangi jeol gidarigo itdaneunggeoryo

But Il tell you someday I´m gonna find
hajiman eonjengga nugunggareul balgyeonhagetjyo
A guy that´s gonna change my life
je salmui byeonhwareul gajyeoda jul han sarameuryo
And I tell you one day just wait and see
geurigo eoneunal alge doegetjyo
True love is waiting out there for me
jinsilhan sarangi jeol gidarigo itdaneunggeoryo


Take me away, away
jeol deryeoga juseyo, meolliyo
Far away, away
aju meolliyo, meolli
Take me away
jeol deryeoga juseyo, meolliyo
So far away, away
aju meolliyo, meolli

But Il tell you someday I´m gonna find
hajiman eonjengga nugunggareul balgyeonhagetjyo
A guy that´s gonna change my life
je salmui byeonhwareul gajyeoda jul han sarameuryo
And I tell you one day just wait and see
geurigo eoneunal alge doegetjyo
True love is waiting out there for me
jinsilhan sarangi jeol gidarigo itdaneunggeoryo

Someday...
eonjengga...



-----------------
Someday Oneday
Christina Milian

Someday Oneday - Christina Milian


Day to day and each night I pray that this ends
매일 밤낮으로 이런 상황이 끝나길 기도해요
That there´s someone out there that´s gonna melt my heart away
제 마음을 녹여줄 누군가가 나타나서
And take me to another place
저를 미치게 만드는 외로움으로부터
From the loneliness that´s driving me insane
멀리 떨어진 곳으로 인도하길 기도해요

I get so cold summer feels like the winter
여름이 겨울처럼 다가와 차갑게 느껴져요
When I´m at home, all alone I just cry
집에 있을땐 홀로 울기만 하네요
I wish that I could just lie like I´m happy
행복한것마냥 제 자신을 속이려고해도
But I can´t hide this hurt inside
내면의 상처까진 숨길 수 없네요

But Il tell you someday I´m gonna find
하지만 언젠가 누군가를 발견하겠죠
A guy that´s gonna change my life
제 삶의 변화를 가져다 줄 한 사람을요
And I tell you one day just wait and see
그리고 어느날 알게 되겠죠
True love is waiting out there for me
진실한 사랑이 절 기다리고 있다는걸요

I´m like an open book just trying to turn the page
나는 책장을 넘기려 애쓰는 펼쳐진 책 같아요
Feels like I´m trapped in a maze trying to find my way
미로에 갖혀 발버둥치는 느낌이죠
Oh my heart´s yearning for someone to call my own
제 심장은 저를 달래줄 누군가를 갈망하나봐요
And I don´t wanna sing another sad love song again
그리고 다신 슬픈 사랑노래는 부르지 않을래요

I get so cold summer feels like the winter
여름이 겨울처럼 다가와 차갑게 느껴지네요
And not a full moon of gloom that just cried?
어둠속에 눈물짓는 보름달이 된건 아닐까요?
I wish that I could just lie like I´m happy
행복한것마냥 제 자신을 속이려해도
But I can´t hide this hurt inside
내면의 상처까진 숨길 수 없네요

But Il tell you someday I´m gonna find
하지만 언젠가 누군가를 발견하겠죠
A guy that´s gonna change my life
제 삶의 변화를 가져다 줄 한 사람을요
And I tell you one day just wait and see
그리고 어느날 알게 되겠죠
True love is waiting out there for me
진실한 사랑이 절 기다리고 있다는걸요

But Il tell you someday I´m gonna find
하지만 언젠가 누군가를 발견하겠죠
A guy that´s gonna change my life
제 삶의 변화를 가져다 줄 한 사람을요
And I tell you one day just wait and see
그리고 어느날 알게 되겠죠
True love is waiting out there for me
진실한 사랑이 절 기다리고 있다는걸요


Take me away, away
절 데려가 주세요, 멀리요
Far away, away
아주 멀리요, 멀리
Take me away
절 데려가 주세요, 멀리요
So far away, away
아주 멀리요, 멀리

But Il tell you someday I´m gonna find
하지만 언젠가 누군가를 발견하겠죠
A guy that´s gonna change my life
제 삶의 변화를 가져다 줄 한 사람을요
And I tell you one day just wait and see
그리고 어느날 알게 되겠죠
True love is waiting out there for me
진실한 사랑이 절 기다리고 있다는걸요

Someday...
언젠가...



-----------------
Someday Oneday
Christina Milian