K-pop Lyrics

颯爽と走るトネガワ君
satsootohasirutonegawakun
ssikssikhage dallineun tonegawagun
今を生きてるだけ
imaoikiterudake
jigeumeul saraganeun geot ppuniya

天才とは違う 努力の賜物です
tensaitowachigau doryokunotamamonodeseu
cheonjaewaneun dareun noryeogui gyeolsirimnida

颯爽と走るトネガワ君
satsootohasirutonegawakun
ssikssikhage dallineun tonegawagun
今を生きてるだけ
imaoikiterudake
jigeumeul saraganeun geot ppuniya

天才とは違う 努力の賜物です
tensaitowachigau doryokunotamamonodeseu
cheonjaewaneun dareun noryeogui gyeolsirimnida

らったったったったったったったった
rattattattattattattattatta

今日も無理難題
kyoomo murinandai
oneuldo nanggwanui yeonsok

さっさっさっさっさ
satsatsatsatsa

流石に厳しいけど
saseuganikibisiikedo
yeoksi beogeopjiman

そっそっそっそっそっそっそ
sotsotsotsotsotsotso

それでもやるのが
soredemoyarunoga
geuraedo haenaeneun ge

私の役目なんです
watasinoyakumenandeseu
jeoui yeokharimnida

人間模様が怖いのなんて
ninggemmoyoogakowainonante
inggan gunsangi museopdaneun geoseun

今に始まったことではない
imanihajimattakotodewanai
eojeoneul iri aniya

だけど怖いのは怖い
dakedokowainowakowai
geuraedo museopdamyeon

正直に姑息に
syoojikinigosokuni
gasik eopsi gyohwalhage

生きてく術を体現しないとな
ikitekujyucheuotaigensinaitona
salmui yoryeongeul teodeukhaja

起伏に富んだ人生を
kihukunitondajinseo
gibogi maneun insaenge

腕まくりした
udemakurisita
somaereul geodeobutyeoseo

意外と胸張れるものだった
igaitomuneharerumonodatta
uioero dangdanghage sarawasseo

走ってる時は気付かないんだな
hasitterutokiwakijeukanaindana
hanchang ttaeneun mollatjiman

昨日の全てを持ち越さないで
kyoonoseubeteomochikosanaide
eojeui modeunggeoseul miruji anko

今日も生きるだけ
kyoooikirudake
oneureul saraganeun geot ppun

颯爽と走るトネガワ君
satsootohasirutonegawakun
ssikssikhage dallineun tonegawagun
今を生きてるだけ
imaoikiterudake
jigeumeul saraganeun geot ppuniya

天才とは違う努力の賜物です
tensaitowachigau doryokunotamamonodeseu
cheonjaewaneun dareun noryeogui gyeolsirimnida

満たされないことに満たされて
mitasarenaikotonimitasarete
chaewojiji aneun ge maneun nyeoseogi

好きにしたい放題
seukinisitaihodai
cheombangjichuk nalttwijiman

どうかやっちゃって
doukayatchyatte
eodi jeojilleo bwa

今日もやっちゃって
kyoomoyatchyatte
oneuldo jeojilleo bwa

颯爽と走るトネガワ君
삿소오토하시루토네가와쿤
씩씩하게 달리는 토네가와군
今を生きてるだけ
이마오이키테루다케
지금을 살아가는 것 뿐이야

天才とは違う 努力の賜物です
텐사이토와치가우 도료쿠노타마모노데스
천재와는 다른 노력의 결실입니다

颯爽と走るトネガワ君
삿소오토하시루토네가와쿤
씩씩하게 달리는 토네가와군
今を生きてるだけ
이마오이키테루다케
지금을 살아가는 것 뿐이야

天才とは違う 努力の賜物です
텐사이토와치가우 도료쿠노타마모노데스
천재와는 다른 노력의 결실입니다

らったったったったったったったった
랏탓탓탓탓탓탓탓타

今日も無理難題
쿄오모 무리난다이
오늘도 난관의 연속

さっさっさっさっさ
삿삿삿삿사

流石に厳しいけど
사스가니키비시이케도
역시 버겁지만

そっそっそっそっそっそっそ
솟솟솟솟솟솟소

それでもやるのが
소레데모야루노가
그래도 해내는 게

私の役目なんです
와타시노야쿠메난데스
저의 역할입니다

人間模様が怖いのなんて
닌겐모요오가코와이노난테
인간 군상이 무섭다는 것은

今に始まったことではない
이마니하지맛타코토데와나이
어제오늘 일이 아니야

だけど怖いのは怖い
다케도코와이노와코와이
그래도 무섭다면

正直に姑息に
쇼오지키니고소쿠니
가식 없이 교활하게

生きてく術を体現しないとな
이키테쿠쥬츠오타이겐시나이토나
삶의 요령을 터득하자

起伏に富んだ人生を
키후쿠니톤다진세오
기복이 많은 인생에

腕まくりした
우데마쿠리시타
소매를 걷어붙여서

意外と胸張れるものだった
이가이토무네하레루모노닷타
의외로 당당하게 살아왔어

走ってる時は気付かないんだな
하싯테루토키와키즈카나인다나
한창 때는 몰랐지만

昨日の全てを持ち越さないで
쿄오노스베테오모치코사나이데
어제의 모든것을 미루지 않고

今日も生きるだけ
쿄오오이키루다케
오늘을 살아가는 것 뿐

颯爽と走るトネガワ君
삿소오토하시루토네가와쿤
씩씩하게 달리는 토네가와군
今を生きてるだけ
이마오이키테루다케
지금을 살아가는 것 뿐이야

天才とは違う努力の賜物です
텐사이토와치가우 도료쿠노타마모노데스
천재와는 다른 노력의 결실입니다

満たされないことに満たされて
미타사레나이코토니미타사레테
채워지지 않은 게 많은 녀석이

好きにしたい放題
스키니시타이호다이
천방지축 날뛰지만

どうかやっちゃって
도우카얏챳테
어디 저질러 봐

今日もやっちゃって
쿄오모얏챳테
오늘도 저질러 봐