K-pop Lyrics

Metalica - St.Anger (seongseureoun bunno)

St.Anger(seongseureoun bunno)

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdora

He never gets respect
geuneun jeoldae jonggyeongbatji ana

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdora

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga naui mogeul maemdora

He never gets respect
geuneun jeoldae jonggyeongbatji mothae

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdora

He never gets respect
geuneun jeoldae jonggyeongbatji mothae

[Chorus:]
Fuck it all and no regrets
modu yeommeogeo, geurigo huhoettawin eopseo

I hit the lights on these dark sets
i eoduun jiphapchee nan gwangmyeongeul deonjinda

I need a voice to let myself
nan na jasinige haneun moksorireul wonhae

To let myself go free
na jasineul jayuropge galsu itgehagi wihayeo

Fuck it all and fuck regrets
modu yeommeogeo, bireomeogeul huhoe

I hit the lights on these dark sets
nan i eoduun eunggoe bicheul deonjinda

Medallion noose I hang myself
wonhyeongui olgamie nan na jasineul maedara

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdonda

I feel my world shake
naui sesangi heundeullineun geoseul neukkyeo

I can't look away
naneun jeo jjogeul barabolsu eopseo

Hard to see clear
tturyeothage bogiga himdeureo

Is it me Or is it fear?
geugeosi naya animyeon duryeoumiya?

I'm madly in anger with you [2x]
neottaemune nan michindeusi hwagana

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdora

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdondagu

He never gets respect
geuneun jeoldae gonggyeongttawin batji ana

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdora

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdora

He never gets respect
geuneun jeoldae jonggyeongbatji ana

St. Anger round my neck
seongseureoun bunnoga nae mogeul maemdonda

He never gets respect
geuneun jeoldae jonggyeongbatji ana

[Chorus]

I feel my world shake
naui sesangi jindonghaneun geoseul neukkyeo

I can't look away
naneun jeo pyeoneul barabolsu eopji

Hard to see clear
seommyeonghage bogiga himdeureo

Is it me Or is it fear?
jeogeoseun naingga duryeoumingga?

I'm madly in anger with you [4x]
neo ttaemune hwagana michil geot gata

I want my anger to be healthy
naui hwaga geongganghagil barae

I want my anger just for me
naui hwaga danji nareul wihan geosigireul barae

I need my anger not to control
naui hwaga tongjebatji ankil wonhae

I want my anger to be me
naui hwaga naega doegireul barae

I need set my anger free
naneun naui hwareul jayuropge dugireul wonhae
I need to set my anger free

Set it free!
geugeoseul jayuropge hae!

[Chorus]

I feel my world shake
naui sesangi heundeullineun geoseul naneun neukkinda

I can't look away
jeopyeoneul barabolsu eopseo

Hard to see clear
tturyeothi bogiga himdeureo

Is it me Or is it fear?
jeogeosi naya animyeon duryeoumiya?

I'm madly in anger with you [4x]
naneun neoege michindeusi hwagana

Metalica - St.Anger (성스러운 분노)

St.Anger(성스러운 분노)

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돌아

He never gets respect
그는 절대 존경받지 않아

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돌아

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 나의 목을 맴돌아

He never gets respect
그는 절대 존경받지 못해

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돌아

He never gets respect
그는 절대 존경받지 못해

[Chorus:]
Fuck it all and no regrets
모두 엿먹어, 그리고 후회따윈 없어

I hit the lights on these dark sets
이 어두운 집합체에 난 광명을 던진다

I need a voice to let myself
난 나 자신이게 하는 목소리를 원해

To let myself go free
나 자신을 자유롭게 갈수 있게하기 위하여

Fuck it all and fuck regrets
모두 엿먹어, 빌어먹을 후회

I hit the lights on these dark sets
난 이 어두운 응고에 빛을 던진다

Medallion noose I hang myself
원형의 올가미에 난 나 자신을 매달아

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돈다

I feel my world shake
나의 세상이 흔들리는 것을 느껴

I can't look away
나는 저 쪽을 바라볼수 없어

Hard to see clear
뚜렷하게 보기가 힘들어

Is it me Or is it fear?
그것이 나야 아니면 두려움이야?

I'm madly in anger with you [2x]
너때문에 난 미친듯이 화가나

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돌아

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돈다구

He never gets respect
그는 절대 공경따윈 받지 않아

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돌아

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돌아

He never gets respect
그는 절대 존경받지 않아

St. Anger round my neck
성스러운 분노가 내 목을 맴돈다

He never gets respect
그는 절대 존경받지 않아

[Chorus]

I feel my world shake
나의 세상이 진동하는 것을 느껴

I can't look away
나는 저 편을 바라볼수 없지

Hard to see clear
선명하게 보기가 힘들어

Is it me Or is it fear?
저것은 나인가 두려움인가?

I'm madly in anger with you [4x]
너 때문에 화가나 미칠 것 같아

I want my anger to be healthy
나의 화가 건강하길 바래

I want my anger just for me
나의 화가 단지 나를 위한 것이기를 바래

I need my anger not to control
나의 화가 통제받지 않길 원해

I want my anger to be me
나의 화가 내가 되기를 바래

I need set my anger free
나는 나의 화를 자유롭게 두기를 원해
I need to set my anger free

Set it free!
그것을 자유롭게 해!

[Chorus]

I feel my world shake
나의 세상이 흔들리는 것을 나는 느낀다

I can't look away
저편을 바라볼수 없어

Hard to see clear
뚜렷히 보기가 힘들어

Is it me Or is it fear?
저것이 나야 아니면 두려움이야?

I'm madly in anger with you [4x]
나는 너에게 미친듯이 화가나