K-pop Lyrics

じゃあちょっと目を閉じて
jyaa chyotto meo tojite
ja jamsi nuneul gamgo

僕の腕に掴まっておいてよ
bokuno udeni cheukamatte oiteyo
nae pareul butjaba dwo

君の笑顔　盗む奴から
kimino egao nuseumu yacheukara
neoui misoreul humchineun nyeoseogeurobuteo

君を盗むのさ
kimio nuseumunosa
neoreul humchineun geoya

物語の名前は伏せたまま始めよう
monogatarino namaewa husetamama hajimeyo-
iyagiui ireumeun deopeodun chaero sijakhaja

連れ去ってと合図をくれたら
cheuresatteto aijeuo kuretara
derigo garaneun sinhoreul jundamyeon

ここから君を奪って　夜空を抜けて
kokokara kimio ubatte yojorao nukete
yeogiseo neoreul ppaeasa bamhaneureul ppajyeonawa

宝石みたいな　街を飛び越えて
ho-seki mitaina machio tobikoete
boseok gateun georireul ttwieoneomeo

君が想像した事ないくらい
kimiga so-jo-sitakoto naikurai
nega sangsanghan jeogi eopseul jeongdoro

眩しい世界を見せてあげる
mabusii sekaio misete ageru
numbusin sesangeul boyeojulge

そのまま海を渡って　春風に乗って
sonomama umio watatte harukajeni notte
geudaero badareul geonneo bombarameul tago

虹を蹴散らして　空にばら撒いて
nijio kechirasite sorani baramaite
mujigaereul geodeocha heutteurigo haneure ppuryeo

君は今日も明日も君のままでいていいんだよ
kimiwa kyo-mo asitamo kiminomamade ite iindayo
neoneun oneuldo naeildo neoin chaero isseodo gwaenchana

君がいれば僕に不可能なんか無い
kimiga ireba bokuni hukano-nangka nai
nega isseumyeon naege bulganeung ttawi eopseo

もう行かなきゃなんて
mo- ikanakya nante
beolsseo gayahandani

ガラスの靴で　月にでも帰るの？
garaseuno kucheude cheukinidemo kaeruno?
yurigudureul singgo darerado doraganeun geoya?

君がどう否定したって
kimiga do- hiteisitatte
nega eotteon bujeongeul haedo

素敵なままだよ
seutekinamamadayo
meotjin geudaeroya

君と出会えた僕と
kimito deaeta bokuto
neoreul mannan nawa

出会えなかった先の僕を比べて
deaenakatta sakino bokuo kurabete
mannaji mothaetdeon ijeonui nareul bigyohaeseo

論文にしたいとこだけど
rombunni sitai toko dakedo
nommuneuro naegosipeun chaminde

君の細胞全部の
kimino saibo- jembuno
neoui sepo jeombuui

尊さはきっと伝えられやしない
to-tosawa kitto cheutaerareya sinai
jonggwihameun jeoldae jeonhaejiji ana

君自身に君を僕が証明するよ
kimi jisinni kimio bokuga syo-meiseuruyo
neo jasinege neoreul naega jeungmyeonghalge

これから君を奪って　夜空を抜けて
korekara kimio ubatte yojorao nukete
ijebuteo neoreul ppaeasa bamhaneureul ppajyeonawa

宝石みたいな　街を飛び越えて
ho-seki mitaina machio tobikoete
boseok gateun georireul ttwieoneomeo

君が想像した事ないくらい
kimiga so-jo-sitakoto naikurai
nega sangsanghan jeogi eopseul jeongdoro

眩しい世界を見せてあげる
mabusii sekaio misete ageru
numbusin sesangeul boyeojulge

そのまま海を渡って　春風に乗って
sonomama umio watatte harukajeni notte
geudaero badareul geonneo bom bareumeul tago

虹を蹴散らして　空にばら撒いて
nijio kechirasite sorani baramaite
mujigaereul geodeocha heutteuryeoseo haneure ppuryeo

君は今日も明日も君のままでいていいんだよ
kimiwa kyo-mo asitamo kiminomamade ite iindayo
neoneun oneuldo naeildo neoin chaero isseodo gwaenchana

君がいれば僕に不可能なんか無い
kimiga ireba bokuni hukano-nangka nai
nega isseumyeon naege bulganeung ttawi eopseo

無い
nai
eopseo

じゃあちょっと目を閉じて
쟈아 춋토 메오 토지테
자 잠시 눈을 감고

僕の腕に掴まっておいてよ
보쿠노 우데니 츠카맛테 오이테요
내 팔을 붙잡아 둬

君の笑顔　盗む奴から
키미노 에가오 누스무 야츠카라
너의 미소를 훔치는 녀석으로부터

君を盗むのさ
키미오 누스무노사
너를 훔치는 거야

物語の名前は伏せたまま始めよう
모노가타리노 나마에와 후세타마마 하지메요-
이야기의 이름은 덮어둔 채로 시작하자

連れ去ってと合図をくれたら
츠레삿테토 아이즈오 쿠레타라
데리고 가라는 신호를 준다면

ここから君を奪って　夜空を抜けて
코코카라 키미오 우밧테 요조라오 누케테
여기서 너를 빼앗아 밤하늘을 빠져나와

宝石みたいな　街を飛び越えて
호-세키 미타이나 마치오 토비코에테
보석 같은 거리를 뛰어넘어

君が想像した事ないくらい
키미가 소-조-시타코토 나이쿠라이
네가 상상한 적이 없을 정도로

眩しい世界を見せてあげる
마부시이 세카이오 미세테 아게루
눈부신 세상을 보여줄게

そのまま海を渡って　春風に乗って
소노마마 우미오 와탓테 하루카제니 놋테
그대로 바다를 건너 봄바람을 타고

虹を蹴散らして　空にばら撒いて
니지오 케치라시테 소라니 바라마이테
무지개를 걷어차 흩뜨리고 하늘에 뿌려

君は今日も明日も君のままでいていいんだよ
키미와 쿄-모 아시타모 키미노마마데 이테 이인다요
너는 오늘도 내일도 너인 채로 있어도 괜찮아

君がいれば僕に不可能なんか無い
키미가 이레바 보쿠니 후카노-난카 나이
네가 있으면 나에게 불가능 따위 없어

もう行かなきゃなんて
모- 이카나캬 난테
벌써 가야한다니

ガラスの靴で　月にでも帰るの？
가라스노 쿠츠데 츠키니데모 카에루노?
유리구두를 신고 달에라도 돌아가는 거야?

君がどう否定したって
키미가 도- 히테이시탓테
네가 어떤 부정을 해도

素敵なままだよ
스테키나마마다요
멋진 그대로야

君と出会えた僕と
키미토 데아에타 보쿠토
너를 만난 나와

出会えなかった先の僕を比べて
데아에나캇타 사키노 보쿠오 쿠라베테
만나지 못했던 이전의 나를 비교해서

論文にしたいとこだけど
론분니 시타이 토코 다케도
논문으로 내고싶은 참인데

君の細胞全部の
키미노 사이보- 젠부노
너의 세포 전부의

尊さはきっと伝えられやしない
토-토사와 킷토 츠타에라레야 시나이
존귀함은 절대 전해지지 않아

君自身に君を僕が証明するよ
키미 지신니 키미오 보쿠가 쇼-메이스루요
너 자신에게 너를 내가 증명할게

これから君を奪って　夜空を抜けて
코레카라 키미오 우밧테 요조라오 누케테
이제부터 너를 빼앗아 밤하늘을 빠져나와

宝石みたいな　街を飛び越えて
호-세키 미타이나 마치오 토비코에테
보석 같은 거리를 뛰어넘어

君が想像した事ないくらい
키미가 소-조-시타코토 나이쿠라이
네가 상상한 적이 없을 정도로

眩しい世界を見せてあげる
마부시이 세카이오 미세테 아게루
눈부신 세상을 보여줄게

そのまま海を渡って　春風に乗って
소노마마 우미오 와탓테 하루카제니 놋테
그대로 바다를 건너 봄 바름을 타고

虹を蹴散らして　空にばら撒いて
니지오 케치라시테 소라니 바라마이테
무지개를 걷어차 흩뜨려서 하늘에 뿌려

君は今日も明日も君のままでいていいんだよ
키미와 쿄-모 아시타모 키미노마마데 이테 이인다요
너는 오늘도 내일도 너인 채로 있어도 괜찮아

君がいれば僕に不可能なんか無い
키미가 이레바 보쿠니 후카노-난카 나이
네가 있으면 나에게 불가능 따위 없어

無い
나이
없어