K-pop Lyrics

今日、心許無シ
[koeunnichi, kokoromotonasi]
geumirui, maeumeun ttan de ga isseo
乙女心ハ　ユラユラ
[otome kokorowa yurayura]
sonyeoui maeumeun haneulhaneul
月夜ノ我ハ泡
[cheukiyono warewa utakata]
dalbame meomchwoseon nan mulgeopum
被害妄想　グラグラ
[higai moosoo guragura]
pihae mangsangeuro eojireojil

夏草搖レ　蜃氣樓
[nacheukusa yure siingkiroo]
yeoreumpuri heundeullyeo singgiru
遠クノ方デ　ユラユラ
[tookuno hoode yurayura]
meon jeo pyeoneseo haneulhaneul
呼吸亂ス　夢ノ中
[kokyuu midaseu yumeno naka]
hoheubeul eojireophineun kkum soge
秘スル妄想　無茶苦茶
[hiseuru moosoo muchyakucha]
gamchuneun mangsangeun eongmangjinchang

風ニ舞ッテ
[kajeni maatte]
barame chumchumyeo
加速シタッテ
[kasoku sitaatte]
gasokhadeorado
浮世ナンテ　嗚呼、ハカナシ
[ukiyo naeunte aa, hakanasi]
i sesang gateun geon aa, heomuhae
君以外ハ （Come on, baby）
[kimi igaiwa (Come on, baby)]
neo ioeneun (Come on, baby)
要ラナクテ （Tell me, baby）
[iranakute (Tell me, baby)]
piryo eopseoseo (Tell me, baby)
御免ネ （Why don't you, baby?）
[gomeeungne (Why don't you, baby?)]
mianhae (Why don't you, baby?)

私ノ世界ニ
[watasino sekaini]
naega inneun sesange
麗シイ景色
[uruwasii kesiki]
areumdaun i gyeongchi
背景ハ君 「快晴!」
[haikeiwa kimi 「kaisei!」]
baegyeongeun nega isseo「kwaecheonghae!」

募ル思ヒ　チラリズム
[cheunoru omohi chirarijeumu]
ssaineun maeumeun hilkkeunnideum
君ガ觸レタラ　フワフワ
[kimiga huretara huwahuwa]
nege daneundamyeon dungsildungsil
短シ時ハ止マラズ
[mijikasi tokiwa tomarajeu]
jjalbeun i siganeun meomchuji anko
懷中時計　チクタク
[kaichyuudokei chikutaku]
hoejung sigyeneun Tick Tack

勘違イデ
[kaeunchigaide]
chakgakhan geollo
溺レソウデ
[oboresoode]
jamgyeogal geo gataseo
惑ワサレ　嗚呼、惱マシイ
[madowasare aa, nayamasii]
hyeonhokdoeseoneun aa, gominseureowo
眼ハネ （Come on, baby）
[manakowane (Come on, baby)]
nundongjan marya (Come on, baby)
虜ダネ （Tell me, baby）
[torikodane (Tell me, baby)]
nae porojana (Tell me, baby)
御上手ネ （Why don't you, baby?）
[gojyoojeune (Why don't you, baby?)]
mal jalhaneun geol (Why don't you, baby?)

私ノ隣
[watasino tonari]
nae yeope inneun
君ハ　イトヲカシ
[kimiwa itookasi]
neon neomunado meotjyeo
空ノ如シ 「ウォ－アイニ－!」
[sorano kotosi 「woeoainii!」]
jeo haneulcheoreom 「wo ai ni!」

色彩ノアイスクリイム （Oh baby, close to me）
[sikisaino aiseu kuriimu (Oh baby, close to me)]
muldeureo inneun aiseukeurim (Oh baby, close to me)
分ケ合ッテ　居タクテ （Oh baby, let me be）
[wakeaatte itakute (Oh baby, let me be)]
nanwomeokgoman sipeoseo (Oh baby, let me be)
感嘆ヲ吐イテ （Oh baby, can't you see）
[kaeuntaeungo haite (Oh baby, can't you see)]
gamtaneul hamyeonseo (Oh baby, can't you see)
「頂戴!」（Oh baby, love me do）
[「chyoodai!」 (Oh baby, love me do)]
「naegedo jwo!」 (Oh baby, love me do)

ウォ－アイニ－
[woeoainii]
wo ai ni
頂戴
[chyoodai]
naegedo jwo
ウォ－アイニ－
[woeoainii]
wo ai ni
頂戴
[chyoodai]
naegedo jwo

ウォ－アイニ－ (Oh baby, close to me）
[woeoainii (Oh baby, close to me)]
wo ai ni (Oh baby, close to me)
頂戴 （Oh baby, let me be）
[chyoodai (Oh baby, let me be)]
naegedo jwo (Oh baby, let me be)
ウォ－アイニ－ （Oh baby, can't you see）
[woeoainii (Oh baby, can't you see)]
wo ai ni (Oh baby, can't you see)
Do You Love Me? (Oh baby, love me do）

私ノ世界ニ
[watasino sekaini]
naega inneun sesange
麗シイ景色
[uruwasii kesiki]
areumdaun i gyeongchi
背景ハ君 「快晴!」
[haikeiwa kimi 「kaisei!」]
baegyeongeun nega isseo「kwaecheonghae!」

色彩ノアイスクリイム （Oh baby, close to me）
[sikisaino aiseu kuriimu (Oh baby, close to me)]
muldeureo inneun aiseukeurim (Oh baby, close to me)
分ケ合ッテ　居タクテ （Oh baby, let me be）
[wakeaatte itakute (Oh baby, let me be)]
nanwomeokgoman sipeoseo (Oh baby, let me be)
感嘆ヲ吐イテ （Oh baby, can't you see）
[kaeuntaeungo haite (Oh baby, can't you see)]
gamtaneul hamyeonseo (Oh baby, can't you see)
「頂戴!」（Oh baby, love me do）
[「chyoodai!」 (Oh baby, love me do)]
「naegedo jwo!」 (Oh baby, love me do)

Do You Love Me…
nal saranghani…
Oh baby, close to me…
Oh baby, nal kkeureoanajwo…
Do You Need Me…
nega piryohani…
Oh baby, let me be
Oh baby, deryeogajwo
Do You Want Me…
nal wonhago inni…
Oh baby, can't you see?
Oh baby, neol bol su eopseo?
Do You Love Me?
nal saranghani?
Oh baby, love me do
Oh baby, nal saranghaejwo

今日、心許無シ
[코은니치, 코코로모토나시]
금일의, 마음은 딴 데 가 있어
乙女心ハ　ユラユラ
[오토메 코코로와 유라유라]
소녀의 마음은 하늘하늘
月夜ノ我ハ泡
[츠키요노 와레와 우타카타]
달밤에 멈춰선 난 물거품
被害妄想　グラグラ
[히가이 모오소오 구라구라]
피해 망상으로 어질어질

夏草搖レ　蜃氣樓
[나츠쿠사 유레 시인키로오]
여름풀이 흔들려 신기루
遠クノ方デ　ユラユラ
[토오쿠노 호오데 유라유라]
먼 저 편에서 하늘하늘
呼吸亂ス　夢ノ中
[코큐우 미다스 유메노 나카]
호흡을 어지럽히는 꿈 속에
秘スル妄想　無茶苦茶
[히스루 모오소오 무챠쿠차]
감추는 망상은 엉망진창

風ニ舞ッテ
[카제니 마앗테]
바람에 춤추며
加速シタッテ
[카소쿠 시타앗테]
가속하더라도
浮世ナンテ　嗚呼、ハカナシ
[우키요 나은테 아아, 하카나시]
이 세상 같은 건 아아, 허무해
君以外ハ （Come on, baby）
[키미 이가이와 (Come on, baby)]
너 이외는 (Come on, baby)
要ラナクテ （Tell me, baby）
[이라나쿠테 (Tell me, baby)]
필요 없어서 (Tell me, baby)
御免ネ （Why don't you, baby?）
[고메응네 (Why don't you, baby?)]
미안해 (Why don't you, baby?)

私ノ世界ニ
[와타시노 세카이니]
내가 있는 세상에
麗シイ景色
[우루와시이 케시키]
아름다운 이 경치
背景ハ君 「快晴!」
[하이케이와 키미 「카이세이!」]
배경은 네가 있어「쾌청해!」

募ル思ヒ　チラリズム
[츠노루 오모히 치라리즈무]
쌓이는 마음은 힐끗리듬
君ガ觸レタラ　フワフワ
[키미가 후레타라 후와후와]
네게 닿는다면 둥실둥실
短シ時ハ止マラズ
[미지카시 토키와 토마라즈]
짧은 이 시간은 멈추지 않고
懷中時計　チクタク
[카이츄우도케이 치쿠타쿠]
회중 시계는 Tick Tack

勘違イデ
[카은치가이데]
착각한 걸로
溺レソウデ
[오보레소오데]
잠겨갈 거 같아서
惑ワサレ　嗚呼、惱マシイ
[마도와사레 아아, 나야마시이]
현혹되서는 아아, 고민스러워
眼ハネ （Come on, baby）
[마나코와네 (Come on, baby)]
눈동잔 말야 (Come on, baby)
虜ダネ （Tell me, baby）
[토리코다네 (Tell me, baby)]
내 포로잖아 (Tell me, baby)
御上手ネ （Why don't you, baby?）
[고죠오즈네 (Why don't you, baby?)]
말 잘하는 걸 (Why don't you, baby?)

私ノ隣
[와타시노 토나리]
내 옆에 있는
君ハ　イトヲカシ
[키미와 이토오카시]
넌 너무나도 멋져
空ノ如シ 「ウォ－アイニ－!」
[소라노 코토시 「워어아이니이!」]
저 하늘처럼 「워 아이 니!」

色彩ノアイスクリイム （Oh baby, close to me）
[시키사이노 아이스 쿠리이무 (Oh baby, close to me)]
물들어 있는 아이스크림 (Oh baby, close to me)
分ケ合ッテ　居タクテ （Oh baby, let me be）
[와케아앗테 이타쿠테 (Oh baby, let me be)]
나눠먹고만 싶어서 (Oh baby, let me be)
感嘆ヲ吐イテ （Oh baby, can't you see）
[카은타응오 하이테 (Oh baby, can't you see)]
감탄을 하면서 (Oh baby, can't you see)
「頂戴!」（Oh baby, love me do）
[「쵸오다이!」 (Oh baby, love me do)]
「내게도 줘!」 (Oh baby, love me do)

ウォ－アイニ－
[워어아이니이]
워 아이 니
頂戴
[쵸오다이]
내게도 줘
ウォ－アイニ－
[워어아이니이]
워 아이 니
頂戴
[쵸오다이]
내게도 줘

ウォ－アイニ－ (Oh baby, close to me）
[워어아이니이 (Oh baby, close to me)]
워 아이 니 (Oh baby, close to me)
頂戴 （Oh baby, let me be）
[쵸오다이 (Oh baby, let me be)]
내게도 줘 (Oh baby, let me be)
ウォ－アイニ－ （Oh baby, can't you see）
[워어아이니이 (Oh baby, can't you see)]
워 아이 니 (Oh baby, can't you see)
Do You Love Me? (Oh baby, love me do）

私ノ世界ニ
[와타시노 세카이니]
내가 있는 세상에
麗シイ景色
[우루와시이 케시키]
아름다운 이 경치
背景ハ君 「快晴!」
[하이케이와 키미 「카이세이!」]
배경은 네가 있어「쾌청해!」

色彩ノアイスクリイム （Oh baby, close to me）
[시키사이노 아이스 쿠리이무 (Oh baby, close to me)]
물들어 있는 아이스크림 (Oh baby, close to me)
分ケ合ッテ　居タクテ （Oh baby, let me be）
[와케아앗테 이타쿠테 (Oh baby, let me be)]
나눠먹고만 싶어서 (Oh baby, let me be)
感嘆ヲ吐イテ （Oh baby, can't you see）
[카은타응오 하이테 (Oh baby, can't you see)]
감탄을 하면서 (Oh baby, can't you see)
「頂戴!」（Oh baby, love me do）
[「쵸오다이!」 (Oh baby, love me do)]
「내게도 줘!」 (Oh baby, love me do)

Do You Love Me…
날 사랑하니…
Oh baby, close to me…
Oh baby, 날 끌어안아줘…
Do You Need Me…
네가 필요하니…
Oh baby, let me be
Oh baby, 데려가줘
Do You Want Me…
날 원하고 있니…
Oh baby, can't you see?
Oh baby, 널 볼 수 없어?
Do You Love Me?
날 사랑하니?
Oh baby, love me do
Oh baby, 날 사랑해줘