(+) Winter Bird (겨울새)

(+) Winter Bird (gyeoulsae)


[Romanization]

(+) Winter Bird (gyeoulsae)

jeongjidoen geotdeul sogeseo pureun mulgyeolmani heureugo
himeomneun deut naraganeun salme daehan huimang,
naui saengeseo nae yeonghoneun
mueosinggareul galmanghago kkeuteopsi hemaeigo itda.
seuseuro jasinui momeul jjijeun chaero neoneun
geumbit nalgaereul dara saega doeeo naragago
haengbogeuro ulgo bulhaengeuro ulgo inneun
nayakhan inggandeul sogeseo haneomneun nalgaetjiseul hago….
siniyeo, mueoseul wihae geudeureul silheomhago gwanchalhaneungga.
saranghaneun saramui jugeumeul seulpeohago
jaega doeeo haneullo ollaganeun geureon seulpeumeul boneun geosi
ireoge apeugo himi deunda.
seuseuro jasinui momeul sesangeuro deonjigo
heogongeul hemaeineun nan seulpeun saega doeeo tteodolgo
na jukgo geudaeneun sara cheon ri bakkeseo jugeun saramcheoreom
sesang sogeseo saragago itda.
neokseun geudaedeurui gyeote namgo sipeo haneun
aejeolhan geunyeoui maeum.
aejeolhan maeumsoge haneomneun
nummulmani ppyeoreul sirige handa. apeumui gwageo sogeseo
seulpeun gyeoul geureoge gyeoulsaeneun dangsindeurui maeumsogeseo
neul seulpeun nalgaetjiseuro naragago itda.
eoreobuteun sesang sogui gotonge apeun saram
geudeurui ingganiraneun angma gateun janinhan moseupdeul
gyeoulsaeneun seulpeun gyeoul dangsindeurui maeumsogeseo
gyeoulsaeneun neul seulpeun nalgaetjiseuro naragago itda.
[Original]

(+) Winter Bird (겨울새)

정지된 것들 속에서 푸른 물결만이 흐르고
힘없는 날아가는 삶에 대한 희망,
나의 생에서 영혼은
무엇인가를 갈망하고 끝없이 헤매이고 있다.
스스로 자신의 몸을 찢은 채로 너는
금빛 날개를 달아 새가 되어 날아가고
행복으로 울고 불행으로 울고 있는
나약한 인간들 속에서 한없는 날갯짓을 하고….
신이여, 무엇을 위해 그들을 실험하고 관찰하는가.
사랑하는 사람의 죽음을 슬퍼하고
재가 되어 하늘로 올라가는 그런 슬픔을 보는 것이
이렇게 아프고 힘이 든다.
스스로 자신의 몸을 세상으로 던지고
허공을 헤매이는 슬픈 새가 되어 떠돌고
죽고 그대는 살아 밖에서 죽은 사람처럼
세상 속에서 살아가고 있다.
넋은 그대들의 곁에 남고 싶어 하는
애절한 그녀의 마음.
애절한 마음속에 한없는
눈물만이 뼈를 시리게 한다. 아픔의 과거 속에서
슬픈 겨울 그렇게 겨울새는 당신들의 마음속에서
슬픈 날갯짓으로 날아가고 있다.
얼어붙은 세상 속의 고통에 아픈 사람
그들의 인간이라는 악마 같은 잔인한 모습들
겨울새는 슬픈 겨울 당신들의 마음속에서
겨울새는 슬픈 날갯짓으로 날아가고 있다.

2021-10-27 16:39:24

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사

    (+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa
    2

    (+) 요네즈켄시 - 레몬 가사 발음

    (+) yonejeukensi - remon gasa bareum
    3

    차쿤&에네스 (+) 눈물

    chakun&eneseu (+) nummul
    4

    QWER (+) 고민중독

    QWER (+) gominjungdok
    5

    (+) 015B 이젠안녕

    (+) 015B ijenannyeong
    6

    (여자)아이들 (+) 나는 아픈 건 딱 질색이니까

    (yeoja)aideul (+) naneun apeun geon ttak jilsaeginikka
    7

    SHINee (+) 혜야

    SHINee (+) hyeya
    8

    (+) 조항조 - 후

    (+) johangjo - hu
    9

    백아(Baek A) (+) 첫사랑

    baega(Baek A) (+) cheotsarang
    10

    (+) [둘리]둘리-호잇

    (+) [dulli]dulli-hoit