K-pop Lyrics

(+) Daniyar Running Toward Spring 봄으로 달려나가는 다니야르

(+) Daniyar Running Toward Spring bomeuro dallyeonaganeun daniyareu
[Romanization]

(+) Daniyar Running Toward Spring bomeuro dallyeonaganeun daniyareu

maneun ildeuri isseosseo
alge doen geotdeuri itgo

jajangnamusupeul eodumi masyeodo
i gireun unjeonsuui geot

gohyang ganeun ireun manaya susip beoniji
gal ttaemada aksureul baek beoneun haji

gohyang ganeun ireun manaya susip beoniji

gohyang ganeun ireun manaya susip beoniji
gal ttaemada aksureul baek beoneun haji

jajangnamusupeul eodumi masyeodo
i gireun unjeonsuui geot

maneun ildeuri isseosseo (alge doen geotdeuri itgo)

maneun ildeuri isseosseo (gireun unjeonsuui geot)
gireun unjeonsuui geot

*chinggijeu aiteumatopeu soseol jemok [badaro dallyeonaganeun ppegi ppyoseu] (1977)eseo (jemogui beonyeogeul gangwanggu yeokseo (2003, midaseubukseu)eseo gajyeoom)


[Original]

(+) Daniyar Running Toward Spring 봄으로 달려나가는 다니야르

많은 일들이 있었어
알게 된 것들이 있고

자작나무숲을 어둠이 마셔도
이 길은 운전수의 것

고향 가는 일은 많아야 수십 번이지
갈 때마다 악수를 백 번은 하지

고향 가는 일은 많아야 수십 번이지

고향 가는 일은 많아야 수십 번이지
갈 때마다 악수를 백 번은 하지

자작나무숲을 어둠이 마셔도
이 길은 운전수의 것

많은 일들이 있었어 (알게 된 것들이 있고)

많은 일들이 있었어 (길은 운전수의 것)
길은 운전수의 것

*친기즈 아이트마토프 소설 제목 [바다로 달려나가는 뻬기 뾰스] (1977)에서 (제목의 번역을 강완구 역서 (2003, 미다스북스)에서 가져옴)


2021-11-17 20:31:44

    Today's Hot lyrics

    1

    김광석 (+) 흐린 가을 하늘에 편지를 써-

    gimgwangseok (+) heurin gaeul haneure pyeonjireul sseo-
    2

    Track08 (+) Track08

    3

    에픽하이 (EPIK HIGH) (+) 미장센

    epikhai (EPIK HIGH) (+) mijangsen
    4

    A2O LITE (+) NEON

    5

    소연 (SOYEON) (+) 퇴사할게여 (Narr. 기안84)

    soyeon (SOYEON) (+) toesahalgeyeo (Narr. gian84)
    6

    (+) ㄴㄴㄴ

    7

    아일릿(ILLIT) (+) 체포하겠어

    aillit(ILLIT) (+) chepohagesseo
    8

    머무르 (+) 꿈꾸던 어른이 되었나요?

    meomureu (+) kkumkkudeon eoreuni doeeonnayo?
    9

    RESCENE (리센느) (+) With

    RESCENE (risenneu) (+) With
    10

    에픽하이 (EPIK HIGH) & 다비치 (+) 미장센

    epikhai (EPIK HIGH) & dabichi (+) mijangsen

    History

    (+) Honey You