K-pop Lyrics

真昼の夢
hannajui kkum

見知らぬ街角ハーフ・ムーン
natseon gilmogui bandal

彼女の夢に迷い込み青い影を追った
geunyeoui kkum sogeseo gireul ireo pureun geurimjareul jjochasseo

夜の雨が花びらになって街を埋め尽くす
bam biga kkochipi doeeo georireul gadeuk chaewo

先刻みた夢のような風景 風の音
banggeum kkun kkum gateun punggyeonggwa baram sori

あなたの耳の奥 秘密を仕舞った
dangsinui gwitga gipsugi bimireul neoeodueosseoyo

夜明けの夢
saebyeogui kkum

二人を隠したフル・ムーン
du sarameul garin boreumdal

月夜に出逢った恋人青い影の少女
dalbame mannan yeonin pureun geurimjaui sonyeo

遠い国の人は黄色と白の花園に暮らす
meonameon naraui sarameun norago huin hwawone sarayo

先刻みた夢の中 二人はこのまま
banggeum kkun kkum sok du sarameun idaero

深い眠りの底 秘密を隠した
gipeun jamui mitbadage bimireul sumgyeodueosseoyo

真昼の夢
한낮의 꿈

見知らぬ街角ハーフ・ムーン
낯선 길목의 반달

彼女の夢に迷い込み青い影を追った
그녀의 꿈 속에서 길을 잃어 푸른 그림자를 쫓았어

夜の雨が花びらになって街を埋め尽くす
밤 비가 꽃잎이 되어 거리를 가득 채워

先刻みた夢のような風景 風の音
방금 꾼 꿈 같은 풍경과 바람 소리

あなたの耳の奥 秘密を仕舞った
당신의 귓가 깊숙이 비밀을 넣어두었어요

夜明けの夢
새벽의 꿈

二人を隠したフル・ムーン
두 사람을 가린 보름달

月夜に出逢った恋人青い影の少女
달밤에 만난 연인 푸른 그림자의 소녀

遠い国の人は黄色と白の花園に暮らす
머나먼 나라의 사람은 노랗고 흰 화원에 살아요

先刻みた夢の中 二人はこのまま
방금 꾼 꿈 속 두 사람은 이대로

深い眠りの底 秘密を隠した
깊은 잠의 밑바닥에 비밀을 숨겨두었어요