(+) 송골매 - 어쩌다 마주친 그대 (1982年)

(+) songgolmae - eojjeoda majuchin geudae (1982年)


[Romanization]

(+) songgolmae - eojjeoda majuchin geudae (1982年)

eojjeoda majuchin geudae moseube
nae maeumeul ppaeatgyeo beoryeonne

eojjeoda majuchin geudae du nuni
nae maeumeul saro jaba beoryeonne

geudaeege hal mari inneunde
iri yonggiga eopseulkka

mareul hago sipjiman jasini eopseo
nae gaseumman dugeun dugeun

dapdaphan i nae maeum baram soge nallyeo bonaeri


pieonaneun kkotcheoreom areumdaun geunyeoga
nae maeumeul ppaeasa beoryeonne

iseulcheoreom yeongnonghan geudae goun du nuni
nae maeumeul saro jaba beoryeonne

geudaeege hal mari inneunde
wae iri yonggiga eopseulkka

mareul hago sipjiman jasini eopseo
nae gaseumman dugeun dugeun
babo babo naneun baboinggabwa


[Original]

(+) 송골매 - 어쩌다 마주친 그대 (1982年)

어쩌다 마주친 그대 모습에
마음을 빼앗겨 버렸네

어쩌다 마주친 그대 눈이
마음을 사로 잡아 버렸네

그대에게 말이 있는데
이리 용기가 없을까

말을 하고 싶지만 자신이 없어
가슴만 두근 두근

답답한 마음 바람 속에 날려 보내리


피어나는 꽃처럼 아름다운 그녀가
마음을 빼앗아 버렸네

이슬처럼 영롱한 그대 고운 눈이
마음을 사로 잡아 버렸네

그대에게 말이 있는데
이리 용기가 없을까

말을 하고 싶지만 자신이 없어
가슴만 두근 두근
바보 바보 나는 바보인가봐



2021-11-26 19:35:22