(+) Ai Wo Tsutaetaidatoka (Lil'Yukichi Remix)



[Romanization]

(+) Ai Wo Tsutaetaidatoka (Lil'Yukichi Remix)

馬鹿な夢で踊ろう
bakana yumede odoro-

愛を伝えたいだとか
aio cheutaetaidatoka

臭いことばっか考えて待ってても
kusai koto batka kanggaete mattetemo

だんだんソファに沈んでいくだけ
dandan sohwani sijeundeikudake

僕が明日良い男になるわけでもないからさ
bokuga asita ii otokoni naru wakedemo naikarasa

焦らずにいるよ
aserajeuni iruyo

今日は日が落ちる頃に会えるの?
kyo-wa higa ochiru koroni aeruno?

“完璧な男になんて惹かれない”と
kampekina otokoni nante hikarenai to

君が笑ってたから悔しいや
kimiga warattetakara kuyasi-ya

腐るほどに話したいこと沢山あるのにな
kusaru hodoni hanasitai koto takusang arunonina

寂しいさ
sabisi-sa

結局のところ君はさ
kekkyokuno tokoro kimiwasa

どうしたいの?
do-sitaino?

まじで僕に愛される気あんの?
majide bokuni aisareru ki anno?

雫が落ちてる
sijeukuga ochiteru

窓際目の際お気に入りの花
madogiwa menogiwa okiniirino hana

とりあえず今日は
toriaejeu kyo-wa

部屋の明かり早めに消してさ
heyano akari hayameni kesitesa

どうでもいい夢を見よう
do-demo ii yumeo miyo-

明日は2人で過ごしたいなんて
asitawa hutaride seugositainante

考えていてもドアは開かないし
kanggaeteitemo doawa akanaisi

だんだんおセンチになるだけだ僕は
dandan osenchini narudakeda bokuwa

愛が何だとか言うわけでもないけど
aiga nandatoka iuwakedemo naikedo

ただ切ないと言えばキリがないくらいなんだ
tada secheunaito ieba kiriganaikurai nanda

もう嫌だ
mo- iyada

ろうそく炊いて
ro-soku taite

バカでかいケーキがあっても
baka dekai ke-kiga attemo

君が食いつくわけでもないだろう
kimiga kuicheukuwakedemo naidaro-

情 ないずるい事ばかりを
nasakenai jeurui kotobakario

考えてしまう今日は
kanggaete simau kyo-wa

バラの花もないよ
barano hanamo naiyo

汚れてるシャツに履き慣れたジーパンで
yogoreteru syacheuni haki nareta ji-pan-de

愛を伝えたいだとか
aio cheutaetaidatoka

臭いことばっか考えて待ってても
kusai kotobatka kanggaete mattetemo

だんだんソファに沈んでいくだけ
dandan sohwani sijeunde ikudake

僕が明日良い男になるわけでもないからさ
bokuga asita ii otokoni naruwakedemo naikarasa

焦らずにいるよ
aserajeuni iruyo

今日は日が落ちる頃に会えるの?
kyo-wa higa ochiru koroni aeruno?
[Original]

(+) Ai Wo Tsutaetaidatoka (Lil'Yukichi Remix)

馬鹿な夢で踊ろう
바카나 유메데 오도로-

愛を伝えたいだとか
아이오 츠타에타이다토카

臭いことばっか考えて待ってても
쿠사이 코토 밧카 캉가에테 맛테테모

だんだんソファに沈んでいくだけ
단단 소화니 시즌데이쿠다케

僕が明日良い男になるわけでもないからさ
보쿠가 아시타 이이 오토코니 나루 와케데모 나이카라사

焦らずにいるよ
아세라즈니 이루요

今日は日が落ちる頃に会えるの?
쿄-와 히가 오치루 코로니 아에루노?

“完璧な男になんて惹かれない”と
칸페키나 오토코니 난테 히카레나이

君が笑ってたから悔しいや
키미가 와랏테타카라 쿠야시-야

腐るほどに話したいこと沢山あるのにな
쿠사루 호도니 하나시타이 코토 타쿠상 아루노니나

寂しいさ
사비시-사

結局のところ君はさ
켁쿄쿠노 토코로 키미와사

どうしたいの?
도-시타이노?

まじで僕に愛される気あんの?
마지데 보쿠니 아이사레루 안노?

雫が落ちてる
시즈쿠가 오치테루

窓際目の際お気に入りの花
마도기와 메노기와 오키니이리노 하나

とりあえず今日は
토리아에즈 쿄-와

部屋の明かり早めに消してさ
헤야노 아카리 하야메니 케시테사

どうでもいい夢を見よう
도-데모 이이 유메오 미요-

明日は2人で過ごしたいなんて
아시타와 후타리데 스고시타이난테

考えていてもドアは開かないし
캉가에테이테모 도아와 아카나이시

だんだんおセンチになるだけだ僕は
단단 오센치니 나루다케다 보쿠와

愛が何だとか言うわけでもないけど
아이가 난다토카 이우와케데모 나이케도

ただ切ないと言えばキリがないくらいなんだ
타다 세츠나이토 이에바 키리가나이쿠라이 난다

もう嫌だ
모- 이야다

ろうそく炊いて
로-소쿠 타이테

バカでかいケーキがあっても
바카 데카이 케-키가 앗테모

君が食いつくわけでもないだろう
키미가 쿠이츠쿠와케데모 나이다로-

情 ないずるい事ばかりを
나사케나이 즈루이 코토바카리오

考えてしまう今日は
캉가에테 시마우 쿄-와

バラの花もないよ
바라노 하나모 나이요

汚れてるシャツに履き慣れたジーパンで
요고레테루 샤츠니 하키 나레타 지-판-데

愛を伝えたいだとか
아이오 츠타에타이다토카

臭いことばっか考えて待ってても
쿠사이 코토밧카 캉가에테 맛테테모

だんだんソファに沈んでいくだけ
단단 소화니 시즌데 이쿠다케

僕が明日良い男になるわけでもないからさ
보쿠가 아시타 이이 오토코니 나루와케데모 나이카라사

焦らずにいるよ
아세라즈니 이루요

今日は日が落ちる頃に会えるの?
쿄-와 히가 오치루 코로니 아에루노?

2022-03-03 22:32:03