(+) Starlight



[Romanization]

(+) Starlight

Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
meolli
baereul tago meolli tteonago isseo
naui samgwa jugeumeul geokjeonghaneun
saramdeurui gieogeurobuteo meolli

Starlight
I will be chasing your starlight
Until the end of my life
I don''t know if it''s worth it anymore
byeolbit
neoui byeolbicheul jjotgo isseo
naui salmi kkeutnal ttaekkaji
hajiman geureol manhan gachiga inneunji moreugesseo

And hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
daman neoreul pume anggo
naneun danji butjapgo sipeosseo
neoreul nae pum ane

My life
You electrify my life
Lets conspire to re-ignite
All the souls that would die
Just to feel alive
naui sam
neoneun nareul gamjeonsikyeosseo
dasi hambeon bureul butija
sesange eolmana maneun yeonghondeureun jugeoseorado
saraitdaneun geol neukkigo sipeohaneunji


But I''ll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away
nan neol jeoldaero bonaeji aneulgeoya
nega sarajiji anneundago yaksokhandamyeon
jeoldaero sarajiji anneundago

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

uriui huimanggwa gidae
bimilgwa pongno
uriui huimanggwa gidae
bimilgwa pongno

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
neoreul pume anggo
naneun danji butjapgo sipeosseo
neoreul nae pum ane


Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
meolli
baereul tago meolli tteonago isseo
naui samgwa jugeumeul geokjeonghaneun
saramdeurui gieogeurobuteo meolli

I''ll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away
nan neol jeoldaero bonaeji aneulgeoya
nega sarajiji anneundago yaksokhandamyeon
jeoldaero sarajiji anneundago

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
uriui huimanggwa gidae
bimilgwa pongno
uriui huimanggwa gidae
bimilgwa pongno

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
neoreul pume anggo
naneun danji butjapgo sipeosseo
neoreul nae pum ane


I just wanted to hold
danji neoreul butjapgo sipeosseul ppuniya









[Original]

(+) Starlight

Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
멀리
배를 타고 멀리 떠나고 있어
나의 삶과 죽음을 걱정하는
사람들의 기억으로부터 멀리

Starlight
I will be chasing your starlight
Until the end of my life
I don''t know if it''s worth it anymore
별빛
너의 별빛을 쫓고 있어
나의 삶이 끝날 때까지
하지만 그럴 만한 가치가 있는지 모르겠어

And hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
다만 너를 품에 안고
나는 단지 붙잡고 싶었어
너를 안에

My life
You electrify my life
Lets conspire to re-ignite
All the souls that would die
Just to feel alive
나의
너는 나를 감전시켰어
다시 한번 불을 붙이자
세상에 얼마나 많은 영혼들은 죽어서라도
살아있다는 느끼고 싶어하는지


But I''ll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away
절대로 보내지 않을거야
네가 사라지지 않는다고 약속한다면
절대로 사라지지 않는다고

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations

우리의 희망과 기대
비밀과 폭로
우리의 희망과 기대
비밀과 폭로

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
너를 품에 안고
나는 단지 붙잡고 싶었어
너를 안에


Far away
The ship is taking me far away
Far away from the memories
Of the people who care if I live or die
멀리
배를 타고 멀리 떠나고 있어
나의 삶과 죽음을 걱정하는
사람들의 기억으로부터 멀리

I''ll never let you go
If you promised not to fade away
Never fade away
절대로 보내지 않을거야
네가 사라지지 않는다고 약속한다면
절대로 사라지지 않는다고

Our hopes and expectations
Black holes and revelations
Our hopes and expectations
Black holes and revelations
우리의 희망과 기대
비밀과 폭로
우리의 희망과 기대
비밀과 폭로

Hold you in my arms
I just wanted to hold
You in my arms
너를 품에 안고
나는 단지 붙잡고 싶었어
너를 안에


I just wanted to hold
단지 너를 붙잡고 싶었을 뿐이야










2022-03-05 18:51:04