Take That (+) Back for Good



[Romanization]

Take That (+) Back for Good

I guess now its time for me to give up
ijen pogihal ttaega doen geot gatayo
I feel its time
geu ttaega doen geot gatayo
Got a picture of you beside me
nae gyeoten dangsinui sajini itgo
Got your lipstick mark still on your coffee cup
keopijanen ajikdo dangsinui ripseutik jagugi namaitjimanyo
Got a fist of pure emotion
hanjumui sunsuhan gamjeongmaneul ganjikhan chae
Got a head of shattered dreams
hanareumui kkaeeojin kkumdeulmaneul gieokhamyeo
Gotta leave it, gotta leave it all behind now
jeoneun tteonayaman haeyo. ije modeun geol dwiro hago tteonayaman haeyo

Whatever I said, whatever I did I didnt mean it
jega han malgwa haengdongdeureun modu jinsimi anieosseoyo
I just want you back for good
jeon danji dangsini yeongwonhi je gyeote dorawajugil baraeyo
Whenever Im wrong just tell me the song and Ill sing it
jega jalmothal ttaen eonjedeunji geu jalmose daehae malman haseyo
geureomyeon jalmoseul siinhaltenikkayo
Youll be right and understood
dangsini oreul geoyeyo, ihaehalkkeyo
I want you back for good
jeon dangsini yeongwonhi je gyeoteuro dorawajugil baraeyo


Unaware but underlined I figured out this story
micheo kkaedatji mothaetjiman jungyohan sasireul aranaesseoyo
It wasnt good
gibuni jojin anatjiyo
But in the corner of my mind I celebrated glory
hajiman maeun han guseogeuron seungnigame jeojeo isseosseoyo
But that was not to be
geureojiman geureoge doel geosi anieotdeogunyo
In the twist of separation you exceed at being free
ibyeorui paransogeseodo dangsineun jayuroumeul wonhaesseotjyo
Cant you find a little room inside for me
dangsineun je simjeongeul hearyeojul hanchiui yeoyudo eomneun geonggayo

Whatever I said, whatever I did I didnt mean it
jega han malgwa haengdongdeureun modu jinsimi anieosseoyo
I just want you back for good
jeon danji dangsini yeongwonhi je gyeote dorawajugil baraeyo
Whenever Im wrong, just tell me the song and Ill sing it
jega jalmothal ttaen eonjedeunji geu jalmose daehae malman haseyo
geureomyeon jalmoseul siinhaltenikkayo
Youll be right and understood
dangsini oreul geoyeyo, ihaehalkkeyo
I want you back for good
jeon dangsini yeongwonhi je gyeoteuro dorawajugil baraeyo

And well be together
geureomyeon uri hamkke hal geoyeyo
This time is forever
ibeonen yeongwonhal geoyeyo
Well be fighting And forever we will be
urin igyeonaelgeogo yeongwonhi hamkke hal geoyeyo
So complete in our love
urineun uriui sarangeuro geureoge wambyeokhaejil geoyeyo
We will never be uncovered again
urin tto dasi wiheome cheohaneun iri eopseul geoyeyo

Whatever I said, whatever I did I didnt mean it
jega han malgwa haengdongdeureun modu jinsimi anieosseoyo
I just want you back for good
jeon danji dangsini yeongwonhi je gyeote dorawajugil baraeyo
Whenever Im wrong, just tell me the song and Ill sing it
jega jalmothal ttaen eonjedeunji geu jalmose daehae malman haseyo
geureomyeon jalmoseul siinhaltenikkayo
Youll be right and understood
dangsini oreul geoyeyo, ihaehalkkeyo
I want you back for good
jeon dangsini yeongwonhi je gyeoteuro dorawajugil baraeyo

Oh, yeah, I guess now its time that you came back for good
o, geuraeyo, ijen dangsini yeongwonhi je gyeoteuro doraon ttaega doen geot gatayo



[Original]

Take That (+) Back for Good

I guess now its time for me to give up
이젠 포기할 때가 같아요
I feel its time
때가 같아요
Got a picture of you beside me
곁엔 당신의 사진이 있고
Got your lipstick mark still on your coffee cup
커피잔엔 아직도 당신의 립스틱 자국이 남아있지만요
Got a fist of pure emotion
한줌의 순수한 감정만을 간직한
Got a head of shattered dreams
한아름의 깨어진 꿈들만을 기억하며
Gotta leave it, gotta leave it all behind now
저는 떠나야만 해요. 이제 모든 뒤로 하고 떠나야만 해요

Whatever I said, whatever I did I didnt mean it
제가 말과 행동들은 모두 진심이 아니었어요
I just want you back for good
단지 당신이 영원히 곁에 돌아와주길 바래요
Whenever Im wrong just tell me the song and Ill sing it
제가 잘못할 언제든지 잘못에 대해 말만 하세요
그러면 잘못을 시인할테니까요
Youll be right and understood
당신이 옳을 거예요, 이해할께요
I want you back for good
당신이 영원히 곁으로 돌아와주길 바래요


Unaware but underlined I figured out this story
미처 깨닫지 못했지만 중요한 사실을 알아냈어요
It wasnt good
기분이 좋진 않았지요
But in the corner of my mind I celebrated glory
하지만 마은 구석으론 승리감에 젖어 있었어요
But that was not to be
그렇지만 그렇게 것이 아니었더군요
In the twist of separation you exceed at being free
이별의 파란속에서도 당신은 자유로움을 원했었죠
Cant you find a little room inside for me
당신은 심정을 헤아려줄 한치의 여유도 없는 건가요

Whatever I said, whatever I did I didnt mean it
제가 말과 행동들은 모두 진심이 아니었어요
I just want you back for good
단지 당신이 영원히 곁에 돌아와주길 바래요
Whenever Im wrong, just tell me the song and Ill sing it
제가 잘못할 언제든지 잘못에 대해 말만 하세요
그러면 잘못을 시인할테니까요
Youll be right and understood
당신이 옳을 거예요, 이해할께요
I want you back for good
당신이 영원히 곁으로 돌아와주길 바래요

And well be together
그러면 우리 함께 거예요
This time is forever
이번엔 영원할 거예요
Well be fighting And forever we will be
우린 이겨낼거고 영원히 함께 거예요
So complete in our love
우리는 우리의 사랑으로 그렇게 완벽해질 거예요
We will never be uncovered again
우린 다시 위험에 처하는 일이 없을 거예요

Whatever I said, whatever I did I didnt mean it
제가 말과 행동들은 모두 진심이 아니었어요
I just want you back for good
단지 당신이 영원히 곁에 돌아와주길 바래요
Whenever Im wrong, just tell me the song and Ill sing it
제가 잘못할 언제든지 잘못에 대해 말만 하세요
그러면 잘못을 시인할테니까요
Youll be right and understood
당신이 옳을 거예요, 이해할께요
I want you back for good
당신이 영원히 곁으로 돌아와주길 바래요

Oh, yeah, I guess now its time that you came back for good
오, 그래요, 이젠 당신이 영원히 곁으로 돌아온 때가 같아요




2014-09-23 18:15:13

    Today's Hot lyrics

    1

    포레스텔라(Forestella) (+) Hijo de la Luna (달의 아들)

    poreseutella(Forestella) (+) Hijo de la Luna (darui adeul)
    4

    IVE (아이브) (+) BANG BANG

    IVE (aibeu) (+) BANG BANG
    6

    (+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사

    (+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa
    7

    강다니엘(KANG DANIEL) (+) Stay

    gangdaniel(KANG DANIEL) (+) Stay
    8

    (+) 다시 만난 오늘

    (+) dasi mannan oneul
    9

    양요섭 (+) 매일 밤

    yangyoseop (+) maeil bam
    10

    포레스텔라(Forestella) (+) Etude

    poreseutella(Forestella) (+) Etude