K-pop Lyrics

世界も 淚も 强さも 忘れて
sekaimo namidamo cheuyosamo waseurete
i sesangdo nummuldo ganghamdo ijeun chae

素敵な あなたに 歌われたいよ
seutekina anatani utawaretaiyo
meotjin ne noraereul deutgo sipeo

僕の 歌の 中には
bokuno utano nakaniwa
nae norae sogeneun

ありふれた 噓つきだけが
arihureta usocheukidakega
heunhaeppajin geojimmalmani

心を 動かそうと している
kokoroo ugokasouto siteiru
maeumeul umjigiryeo hago isseo

だけど 知っているんだ
dakedo sitteirunda
hajiman nan algo isseo

魔物は 心の 中だよ
mamonowa kokorono nakadayo
magwineun maeum soge itdaneun geol

臆病な 自分だけが
okubyouna jibundakega
geopjaengiin nae jasimmani

答えか?
kotaeka?
dabin geolkka?

世界も 淚も 强さも 忘れて
sekaimo namidamo cheuyosamo waseurete
i sesangdo nummuldo ganghamdo ijeun chae

素敵な あなたに 歌われたいよ
seutekina anatani utawaretaiyo
meotjin ne noraereul deutgo sipeo

僕の 歌の 中には
bokuno utano nakaniwa
nae norae sogeseon

大人の ような, 子供の ような
otonano youna, kodomono youna
eoreuni pumeul beophan, geurigo eorinaega pumeul beophan

不安を ごまかそうと している
huano gomakasouto siteiru
burandeureul eolbeomuriryeo hago itji

だけど 知っているんだ
dakedo sitteirunda
hajiman nan algo isseo

みんなも 同じ 穴の 中
minnamo onaji anano naka
saramiran da ttokgateun beobigeodeun

一人じゃ 探せないよ, 答えだ
hitorijya sagasenaiyo, kotaeda
geu dabeun honjaseoneun chajeul suga eopseo

世界も 淚も 强さも 忘れて
sekaimo namidamo cheuyosamo waseurete
i sesangdo nummuldo ganghamdo ijeun chae

素敵な あなたに 歌われたいよ
seutekina anatani utawaretaiyo
meotjin ne noraereul deutgo sipeo

世界も 淚も 强さも 忘れて
sekaimo namidamo cheuyosamo waseurete
i sesangdo nummuldo ganghamdo ijeun chae

素敵な あなたに 笑われたいよ
seutekina anatani warawaretaiyo
meotjin ne useumsorireul deutgo sipeo

世界も 淚も 强さも 忘れて
sekaimo namidamo cheuyosamo waseurete
i sesangdo nummuldo ganghamdo ijeun chae

素敵な あなたに 歌われたいよ
seutekina anatani utawaretaiyo
meotjin ne noraereul deutgo sipeo

世界も 淚も 强さも 忘れて
sekaimo namidamo cheuyosamo waseurete
i sesangdo nummuldo ganghamdo ijeun chae

素敵な あなたに 笑われたいよ
seutekina anatani warawaretaiyo
meotjin ne useumsorireul deutgo sipeo

メラメラ したいよ
meramera sitaiyo
hwalhwal bultago sipeo

キラキラ したいよ
kirakira sitaiyo
banjjakbanjjak bitnago sipeo

僕には 見えない アナタMAGIC
bokuniwa mienai anata MAGIC
naegeneun boiji anneun neoui mabeop

世界も 淚も 强さも 忘れて
세카이모 나미다모 츠요사모 와스레테
이 세상도 눈물도 강함도 잊은 채

素敵な あなたに 歌われたいよ
스테키나 아나타니 우타와레타이요
멋진 네 노래를 듣고 싶어

僕の 歌の 中には
보쿠노 우타노 나카니와
내 노래 속에는

ありふれた 噓つきだけが
아리후레타 우소츠키다케가
흔해빠진 거짓말만이

心を 動かそうと している
코코로오 우고카소우토 시테이루
마음을 움직이려 하고 있어

だけど 知っているんだ
다케도 싯테이룬다
하지만 난 알고 있어

魔物は 心の 中だよ
마모노와 코코로노 나카다요
마귀는 마음 속에 있다는 걸

臆病な 自分だけが
오쿠뵤우나 지분다케가
겁쟁이인 내 자신만이

答えか?
코타에카?
답인 걸까?

世界も 淚も 强さも 忘れて
세카이모 나미다모 츠요사모 와스레테
이 세상도 눈물도 강함도 잊은 채

素敵な あなたに 歌われたいよ
스테키나 아나타니 우타와레타이요
멋진 네 노래를 듣고 싶어

僕の 歌の 中には
보쿠노 우타노 나카니와
내 노래 속에선

大人の ような, 子供の ような
오토나노 요우나, 코도모노 요우나
어른이 품을 법한, 그리고 어린애가 품을 법한

不安を ごまかそうと している
후안오 고마카소우토 시테이루
불안들을 얼버무리려 하고 있지

だけど 知っているんだ
다케도 싯테이룬다
하지만 난 알고 있어

みんなも 同じ 穴の 中
민나모 오나지 아나노 나카
사람이란 다 똑같은 법이거든

一人じゃ 探せないよ, 答えだ
히토리쟈 사가세나이요, 코타에다
그 답은 혼자서는 찾을 수가 없어

世界も 淚も 强さも 忘れて
세카이모 나미다모 츠요사모 와스레테
이 세상도 눈물도 강함도 잊은 채

素敵な あなたに 歌われたいよ
스테키나 아나타니 우타와레타이요
멋진 네 노래를 듣고 싶어

世界も 淚も 强さも 忘れて
세카이모 나미다모 츠요사모 와스레테
이 세상도 눈물도 강함도 잊은 채

素敵な あなたに 笑われたいよ
스테키나 아나타니 와라와레타이요
멋진 네 웃음소리를 듣고 싶어

世界も 淚も 强さも 忘れて
세카이모 나미다모 츠요사모 와스레테
이 세상도 눈물도 강함도 잊은 채

素敵な あなたに 歌われたいよ
스테키나 아나타니 우타와레타이요
멋진 네 노래를 듣고 싶어

世界も 淚も 强さも 忘れて
세카이모 나미다모 츠요사모 와스레테
이 세상도 눈물도 강함도 잊은 채

素敵な あなたに 笑われたいよ
스테키나 아나타니 와라와레타이요
멋진 네 웃음소리를 듣고 싶어

メラメラ したいよ
메라메라 시타이요
활활 불타고 싶어

キラキラ したいよ
키라키라 시타이요
반짝반짝 빛나고 싶어

僕には 見えない アナタMAGIC
보쿠니와 미에나이 아나타 MAGIC
내게는 보이지 않는 너의 마법