K-pop Lyrics

ずっと　樂しかったね　あの頃　まわりの　すべてが
jeut-tto tanosikat-ttane anokoro mawarino seubetega
hangsang jeulgeowosseo geu sijeoren juwie modeun geotdeuri

やさしく　いつも　僕らを　つつんでいるように見えた
yasasiku icheumo bokurao cheucheun-deiruyo-nimieta
eonjena uril ttaseuhage gamssadeut boyeotji

語り合って　語りつくして　あてもなく　さがしてた
katariat-tte kataricheukusite atemonaku sagasitetta
seoro da gobaekhagoseo mokjeokdo eopsi chajatji

その道は　果てしなく　どこまでも　どこまでも
sonomichiwa hatesinaku dokomademo dokomademo
geu gireun kkeutdo eopsi eodikkajina eodikkajina

悲しみは　やがて　消えることを　知った
kanasimiwa yagate kierukotoo sit-tta
seulpeumeun meojiana sarajil geoseul algo isseotji

喜びは　いつまでも
yorokobiwa icheumademo
gippeumeun eonjekkajina

輝き續けることも
kagayakicheujeukerukotomo
yeongwonhi bitnal georaneun geotdo

たたかい續けた　わけじゃない　流されて來たとも　思わない
tatakaicheujeuketa wakejyanai nagasaretekitatomo omowanai
kkeuteopsi ssaun geon aniya hwipsseullyeo watdagodo saenggakhaji ana

追いかけた　夢の　いくつかは　今　この手の中にある
oikaketa yumeno ikucheukawa ima konotenonakaniaru
jjochatdeon kkumdeurui eolmaneun jigeum i son ane isseo

晴れわたった　こんな日は　いつでも　思い出す
harewatat-tta kon-nahiwa icheudemo omoidaseu
hwaljjak gaen ireon naren eonjena saenggakhaji

飛ぶように　かけぬけた　遠い日の　僕らのことを
tobuyo-ni kakenuketa tooihino bokuranokotoo
naneun deut ppajyeo naon jinan narui uri moseubeul

こころは　今も　あの時のまま
kokorowa imamo anotokinomama
maeumeun jigeumdo geu ttae geudaero

思い出に　そして　君に
omoideni sosite kimini
chueok geurigo neoege

だから　さよならは　言わない
dakara sayonarawa iwanai
geureonikka annyeongiran mareun haji ana

ずっと　ずっと　樂しかったね
jeut-tto jeut-tto tanosikat-ttane
hangsang geureoge jeulgeowotji

晴れわたった　こんな日は　いつでも　思い出す
harewatat-tta kon-nahiwa icheudemo omoidaseu
hwaljjak gaen ireon naren eonjena saenggakhaji

飛ぶように　かけぬけた　遠い日の　僕らのことを
tobuyo-ni kakenuketa tooihino bokuranokotoo
naneun deut ppajyeo naon jinan narui uri moseubeul

たとえ　このまま　會えないとしても
tatoe konomama aenaitositemo
hoksirado idaero mannal su eopda haedo

思い出に　そして　君に
omoideni sosite kimini
chueok geurigo neoege

きっと　さよならは　言わない
kit-tto sayonarawa iwanai
jeoldae annyeongiran mareun haji ana

決して　さよならは　言わない
ketsite sayonarawa iwanai
gyeolko annyeongiran mareun haji ana

ずっと　樂しかったね　あの頃　まわりの　すべてが
즛-또 타노시캇-따네 아노코로 마와리노 스베테가
항상 즐거웠어 그 시절엔 주위에 모든 것들이

やさしく　いつも　僕らを　つつんでいるように見えた
야사시쿠 이츠모 보쿠라오 츠츤-데이루요-니미에타
언제나 우릴 따스하게 감싸듯 보였지

語り合って　語りつくして　あてもなく　さがしてた
카타리앗-떼 카타리츠쿠시테 아테모나쿠 사가시테따
서로 다 고백하고서 목적도 없이 찾았지

その道は　果てしなく　どこまでも　どこまでも
소노미치와 하테시나쿠 도코마데모 도코마데모
그 길은 끝도 없이 어디까지나 어디까지나

悲しみは　やがて　消えることを　知った
카나시미와 야가테 키에루코토오 싯-따
슬픔은 머지않아 사라질 것을 알고 있었지

喜びは　いつまでも
요로코비와 이츠마데모
기쁨은 언제까지나

輝き續けることも
카가야키츠즈케루코토모
영원히 빛날 거라는 것도

たたかい續けた　わけじゃない　流されて來たとも　思わない
타타카이츠즈케타 와케쟈나이 나가사레테키타토모 오모와나이
끝없이 싸운 건 아니야 휩쓸려 왔다고도 생각하지 않아

追いかけた　夢の　いくつかは　今　この手の中にある
오이카케타 유메노 이쿠츠카와 이마 코노테노나카니아루
쫓았던 꿈들의 얼마는 지금 이 손 안에 있어

晴れわたった　こんな日は　いつでも　思い出す
하레와탓-따 콘-나히와 이츠데모 오모이다스
활짝 갠 이런 날엔 언제나 생각하지

飛ぶように　かけぬけた　遠い日の　僕らのことを
토부요-니 카케누케타 토오이히노 보쿠라노코토오
나는 듯 빠져 나온 지난 날의 우리 모습을

こころは　今も　あの時のまま
코코로와 이마모 아노토키노마마
마음은 지금도 그 때 그대로

思い出に　そして　君に
오모이데니 소시테 키미니
추억 그리고 너에게

だから　さよならは　言わない
다카라 사요나라와 이와나이
그러니까 안녕이란 말은 하지 않아

ずっと　ずっと　樂しかったね
즛-또 즛-또 타노시캇-따네
항상 그렇게 즐거웠지

晴れわたった　こんな日は　いつでも　思い出す
하레와탓-따 콘-나히와 이츠데모 오모이다스
활짝 갠 이런 날엔 언제나 생각하지

飛ぶように　かけぬけた　遠い日の　僕らのことを
토부요-니 카케누케타 토오이히노 보쿠라노코토오
나는 듯 빠져 나온 지난 날의 우리 모습을

たとえ　このまま　會えないとしても
타토에 코노마마 아에나이토시테모
혹시라도 이대로 만날 수 없다 해도

思い出に　そして　君に
오모이데니 소시테 키미니
추억 그리고 너에게

きっと　さよならは　言わない
킷-또 사요나라와 이와나이
절대 안녕이란 말은 하지 않아

決して　さよならは　言わない
켓시테 사요나라와 이와나이
결코 안녕이란 말은 하지 않아