K-pop Lyrics

He is not a special guy
He's just a poor music man
(geuneun teukbyeolhan sarameun aniya
geuneun gananhan eumaginiji)
All that he has are a guitar and
two dogs that are pedigreed
(geuga gajin jeombuneun gitahanawa sunjong gaedumari)
He's used to singing on a humble stage that
no one is interested in
(geuneun amudo heungmiga eomneun heoreumhan mudaeeseo
noraehaneunde iksukhae)
No matter how loud he may sing,
no one wants to know his name
(geuga amuri keuge noraereul haedo
amudo geuui ireumeul algo sipeohaji anchi)
Like juke machine, he sings for himself.
Is this man really happy?
(machi jyukeumeosincheoreom geuneun seuseuroreul wihae noraehaji
i sarami jeongmal haengbokhalkka?)

who is the music man?
what is the music life like?
(nuga eumaginilkka?
eumakgwa hamkkehaneun salmiran eotteonggeolkka?)
He is the lucky man who knows what he wants.
(geuneun jagiga wonhaneun geosi mueosinji aneun haengunaya)
Who is the music man?
what is the music life like?
(nuga eumaginilkka?
eumakgwa hamkkehaneun salmiran eotteonggeolkka?)
He is the only man who I want to be.
(geuneun naega doego sipeun yuilhan saramiya)

He is not a special guy
He just a common music man
(geuneun teukbyeolhan sarami aniya
geuneun pyeongbeomhan eumaginiya)
All that he knows is how to
be happy and joyful in his life
(geuga aneun jeombuneun haengbokhago gippeuge saneun bangbeop)
He's used to singing alone on the street
That no one is interested in
(geuneun amudo gwansim eomneun georieseo
honja noraehaneunde iksukhae)
No matter how long he may sing
(amuri geuga orae noraehaedo)
No one waits for his next song
(amudo geu daeumnoraereul gidaryeojuji anchi )
Like juke machine he sings all day long.
Is this man really happy?
(machi jyukeumeosincheoreom geuneun harujongil noraehae
geuneun gwayeon haengbokhalkka?)

What a monotonous life I have now
(nae salmeun eolmana danjorounji molla)
Where is my dream what I had
(naega gajyeotdeon kkumdeureun eodi isseulga?)
His voice reminds me of the days
(geuui moksorineun naege eorilttae)
that I used to dream as a child
(kkumkkueotdeon naldeureul tteoollige hae)

He is not a special guy
He's just a poor music man
(그는 특별한 사람은 아니야
그는 가난한 음악인이지)
All that he has are a guitar and
two dogs that are pedigreed
(그가 가진 전부는 기타하나와 순종 개두마리)
He's used to singing on a humble stage that
no one is interested in
(그는 아무도 흥미가 없는 허름한 무대에서
노래하는데 익숙해)
No matter how loud he may sing,
no one wants to know his name
(그가 아무리 크게 노래를 해도
아무도 그의 이름을 알고 싶어하지 않지)
Like juke machine, he sings for himself.
Is this man really happy?
(마치 쥬크머신처럼 그는 스스로를 위해 노래하지
이 사람이 정말 행복할까?)

who is the music man?
what is the music life like?
(누가 음악인일까?
음악과 함께하는 삶이란 어떤걸까?)
He is the lucky man who knows what he wants.
(그는 자기가 원하는 것이 무엇인지 아는 행운아야)
Who is the music man?
what is the music life like?
(누가 음악인일까?
음악과 함께하는 삶이란 어떤걸까?)
He is the only man who I want to be.
(그는 내가 되고 싶은 유일한 사람이야)

He is not a special guy
He just a common music man
(그는 특별한 사람이 아니야
그는 평범한 음악인이야)
All that he knows is how to
be happy and joyful in his life
(그가 아는 전부는 행복하고 기쁘게 사는 방법)
He's used to singing alone on the street
That no one is interested in
(그는 아무도 관심 없는 거리에서
혼자 노래하는데 익숙해)
No matter how long he may sing
(아무리 그가 오래 노래해도)
No one waits for his next song
(아무도 그 다음노래를 기다려주지 않지 )
Like juke machine he sings all day long.
Is this man really happy?
(마치 쥬크머신처럼 그는 하루종일 노래해
그는 과연 행복할까?)

What a monotonous life I have now
(내 삶은 얼마나 단조로운지 몰라)
Where is my dream what I had
(내가 가졌던 꿈들은 어디 있을가?)
His voice reminds me of the days
(그의 목소리는 나에게 어릴때)
that I used to dream as a child
(꿈꾸었던 날들을 떠올리게 해)