(+) a-ha - Take On Me (Official Video) [Remastered in 4K]



[Romanization]

(+) a-ha - Take On Me (Official Video) [Remastered in 4K]

Talking away
I don't know what I'm about to say
But I'll say it anyway
Today is in my day to find you shying away
I'll be coming for your love, okay

nareul badajwo
museun malbuteo haeya halji moreujiman
geuraedo museun mwongga malhalgeoya
oneul neon yeoksi pihagiman haji
geuraedo nan neoui sarangeul chaja dagagalgeoya

Take on me(Take on me) Take me on(Take me on)
I'll be gone in a day

nareul badajwo, nareul badajwo
oneuri gamyeon nan tteonalgeoya

So needless to say I'm odds and ends
But I'll be stumbling away
Slowly learning that life is okay, say after me
It's no better to be safe than sorry

nan bolpumeomneun sisihan saramijiman
biteulgeoryeomyeonseorado saragagesseo
sandaneun geoseun geuri nappeun geosi aniran geol algedoeeotgeodeun
nal ttara malhae bwa
han beon haebojido anneundamyeon huhwahaneun geomman mothalgeoya

Take on me(Take on me) Take me on(Take me on)
I'll be gone in a day or two

nareul badajwo, nareul badajwo
oneuri gamyeon nan tteonalgeoya

Oh, the things that we say
Is it life or just a play my worries away
We're all the things I've got to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway 

uriui iyagigeo insaengiran geongga
geokjeongeul teoreobeoriryeogo haneun yeonggeuge jinaji anneun geoseun anilkka
nae meorisogeun ontong urideuri iyagiro gadeukhande
neon pihagiman haji
geuraedo nan neoege dagagalgeoya 

Take on me(Take on me) Take me on(Take me on)
I'll be gone in a day or two

nareul badajwo, nareul badajwo
oneuri gamyeon nan tteonalgeoya



[Original]

(+) a-ha - Take On Me (Official Video) [Remastered in 4K]

Talking away
I don't know what I'm about to say
But I'll say it anyway
Today is in my day to find you shying away
I'll be coming for your love, okay

나를 받아줘
무슨 말부터 해야 할지 모르지만
그래도 무슨 뭔가 말할거야
오늘 넌 역시 피하기만 하지
그래도 난 너의 사랑을 찾아 다가갈거야

Take on me(Take on me) Take me on(Take me on)
I'll be gone in a day

나를 받아줘, 나를 받아줘
오늘이 가면 난 떠날거야

So needless to say I'm odds and ends
But I'll be stumbling away
Slowly learning that life is okay, say after me
It's no better to be safe than sorry

난 볼품없는 시시한 사람이지만
비틀거려면서라도 살아가겠어
산다는 것은 그리 나쁜 것이 아니란 걸 알게되었거든
날 따라 말해 봐
한 번 해보지도 않는다면 후화하는 것만 못할거야

Take on me(Take on me) Take me on(Take me on)
I'll be gone in a day or two

나를 받아줘, 나를 받아줘
오늘이 가면 난 떠날거야

Oh, the things that we say
Is it life or just a play my worries away
We're all the things I've got to remember
You're shying away
I'll be coming for you anyway 

우리의 이야기거 인생이란 건가
걱정을 털어버리려고 하는 연극에 지나지 않는 것은 아닐까
내 머리속은 온통 우리들이 이야기로 가득한데
넌 피하기만 하지
그래도 난 너에게 다가갈거야 

Take on me(Take on me) Take me on(Take me on)
I'll be gone in a day or two

나를 받아줘, 나를 받아줘
오늘이 가면 난 떠날거야




2022-10-01 18:10:05

    Today's Hot lyrics

    2

    (+) 꿈꾸던 어른이 되었나요?

    (+) kkumkkudeon eoreuni doeeonnayo?
    5

    (+) 꽃길 (김세정 Cover) (Flower Way (KIMSEJEONG Cover))

    (+) kkotgil (gimsejeong Cover) (Flower Way (KIMSEJEONG Cover))
    8

    BIG Naughty (서동현) (+) 노스탈지아

    BIG Naughty (seodonghyeon) (+) noseutaljia
    9

    (+) 동방신기 (TVXQ!) - 주문 (MIROTIC) (국악 버전) [MV]

    (+) dongbangsinggi (TVXQ!) - jumun (MIROTIC) (gugak beojeon) [MV]
    10

    (+) 소녀시대 (Girl's Generation) '훗 (Hoot)' 남자버전 AI Cover

    (+) sonyeosidae (Girl's Generation) 'hut (Hoot)' namjabeojeon AI Cover