K-pop Lyrics

まるで魔法のように簡単に広まってく噂話
marudemaho-noyo-nikantannihiromattekuuwasabanasi
machi mabeopcheoreom swipge peojineun somun

偏見を前にピュアも正義もあったもんじゃない
hengkenomaenipyuamoseigimoattamonjyanai
pyeonggyeon apeseoneun sunsudo jeonguido eopseo

仕方ない どうしようもない
sikatanai dosiyo-monai
eojjeol su eopseo, bangbeobi eopseo

そう言ってわがまま放題大人たち
so-ittewagamamaho-daiotonatachi
geureoge malhamyeonseo igijeogeuro haengdonghaneun eoreundeul

どうぞご自由に 嫌ってくれて別にかまわない
do-jogojiyu-ni kirattekuretebecheunikamawanai
maeumdaero hasigil, nal sireohae jusyeodo singgyeong an sseoyo

Let me show 神様も ハマるほどの 大嘘を oh
Let me show kamisamamo hamaruhodono oousoo
Let me show sindo soga neomeogal eomcheongnan geojimmareul oh

誰も ハリボテと 知るよしもない 完璧な
daremo haripoteto siruyosimonai kambekina
amudo geotman beonjireureuhadago arachael riga eomneun wambyeokhan

Lie and lie lie and lie そして少しの愛で
Lie and lie lie and lie sositeseukosinoaide
Lie and lie lie and lie geurigo yakganui sarangeuro

Let me show 欲張りの その向こうを
Let me show yokubarino sonomuko-o
Let me show yoksimjaengi geu isangui mwonggareul

STOP! 偽のウォーアイニー まき散らして暴走してるあなたたち
STOP! nisenowo-aini- makichikasitebokuso-siteruanatatachi
STOP! gajja woaini heuteojyeoseo domangchineun neohuideul

使って華麗に浴びるわ9桁のビルシャワー
cheukattekareiniabiruwakyu-ketanobirusyawa-
iyonghaeseo hwaryeohage dwijibeo sseullae dondabal syawo

怪しい おかしい
ayasii okasii
susanghae isanghae

それ以外なにも感じられない私
soreigainanimokanjirarenaiwatasi
geureon gamjeong malgoneun neukkiji mothaneun na

時代の声に 責め立てられる筋合いはない
jidainokoeni semetaterareruseujiaiwanai
sidaeui moksorie binan badeul iyuneun ttakhi eopseo

Let me show 神様も ハマるほどの 大嘘を oh
Let me show kamisamamo hamaruhodono oousoo
Let me show sindo soga neomeogal eomcheongnan geojimmareul oh

Let you show そのbeautiful その奥の野生のかけら
Let you show sonobeautiful sonookunoyaseinokakera
Let you show geu beautiful geu soge inneun yasaengui jogak

早くデマカセに気づいて 騙してたわけに気づいて
hayakudemakasenikijeuite damasitetawakenikijeuite
ppalli heopungeul nunchichaego sogin iyureul kkaedara

誰に何度裏切られても 目を覚まして 笑って
dareninandouragiraretemo meosamasitewaratte
nugunggaege sueopsi baesin danghaedo jeongsin charigo useoya hae

one more time

Let me show 神様も ハマるほどの 大嘘を oh
Let me show kamisamamo hamaruhodono oousoo
Let me show sindo soga neomeogal eomcheongnan geojimmareul oh

誰も ハリボテと 知るよしもない 完璧な
daremo haripoteto siruyosimonai kambekina
amudo geotman beonjireureuhadago arachael riga eomneun wambyeokhan

Lie and lie lie and lie そして少しの愛で
Lie and lie lie and lie sositeseukosinoaide
Lie and lie lie and lie geurigo yakganui sarangeuro

Let me show 欲張りの その向こうを
Let me show yokubarino sonomuko-o
Let me show yoksimjaengi geu isangui mwonggareul

まるで魔法のように簡単に広まってく噂話
마루데마호-노요-니칸탄니히로맛테쿠우와사바나시
마치 마법처럼 쉽게 퍼지는 소문

偏見を前にピュアも正義もあったもんじゃない
헨켄오마에니퓨아모세이기모앗타몬쟈나이
편견 앞에서는 순수도 정의도 없어

仕方ない どうしようもない
시카타나이 도시요-모나이
어쩔 수 없어, 방법이 없어

そう言ってわがまま放題大人たち
소-잇테와가마마호-다이오토나타치
그렇게 말하면서 이기적으로 행동하는 어른들

どうぞご自由に 嫌ってくれて別にかまわない
도-조고지유-니 키랏테쿠레테베츠니카마와나이
마음대로 하시길, 날 싫어해 주셔도 신경 안 써요

Let me show 神様も ハマるほどの 大嘘を oh
Let me show 카미사마모 하마루호도노 오오우소오
Let me show 신도 속아 넘어갈 엄청난 거짓말을 oh

誰も ハリボテと 知るよしもない 完璧な
다레모 하리포테토 시루요시모나이 칸베키나
아무도 겉만 번지르르하다고 알아챌 리가 없는 완벽한

Lie and lie lie and lie そして少しの愛で
Lie and lie lie and lie 소시테스코시노아이데
Lie and lie lie and lie 그리고 약간의 사랑으로

Let me show 欲張りの その向こうを
Let me show 요쿠바리노 소노무코-오
Let me show 욕심쟁이 그 이상의 뭔가를

STOP! 偽のウォーアイニー まき散らして暴走してるあなたたち
STOP! 니세노워-아이니- 마키치카시테보쿠소-시테루아나타타치
STOP! 가짜 워아이니 흩어져서 도망치는 너희들

使って華麗に浴びるわ9桁のビルシャワー
츠캇테카레이니아비루와큐-케타노비루샤와-
이용해서 화려하게 뒤집어 쓸래 돈다발 샤워

怪しい おかしい
아야시이 오카시이
수상해 이상해

それ以外なにも感じられない私
소레이가이나니모칸지라레나이와타시
그런 감정 말고는 느끼지 못하는 나

時代の声に 責め立てられる筋合いはない
지다이노코에니 세메타테라레루스지아이와나이
시대의 목소리에 비난 받을 이유는 딱히 없어

Let me show 神様も ハマるほどの 大嘘を oh
Let me show 카미사마모 하마루호도노 오오우소오
Let me show 신도 속아 넘어갈 엄청난 거짓말을 oh

Let you show そのbeautiful その奥の野生のかけら
Let you show 소노beautiful 소노오쿠노야세이노카케라
Let you show 그 beautiful 그 속에 있는 야생의 조각

早くデマカセに気づいて 騙してたわけに気づいて
하야쿠데마카세니키즈이테 다마시테타와케니키즈이테
빨리 허풍을 눈치채고 속인 이유를 깨달아

誰に何度裏切られても 目を覚まして 笑って
다레니난도우라기라레테모 메오사마시테와랏테
누군가에게 수없이 배신 당해도 정신 차리고 웃어야 해

one more time

Let me show 神様も ハマるほどの 大嘘を oh
Let me show 카미사마모 하마루호도노 오오우소오
Let me show 신도 속아 넘어갈 엄청난 거짓말을 oh

誰も ハリボテと 知るよしもない 完璧な
다레모 하리포테토 시루요시모나이 칸베키나
아무도 겉만 번지르르하다고 알아챌 리가 없는 완벽한

Lie and lie lie and lie そして少しの愛で
Lie and lie lie and lie 소시테스코시노아이데
Lie and lie lie and lie 그리고 약간의 사랑으로

Let me show 欲張りの その向こうを
Let me show 요쿠바리노 소노무코-오
Let me show 욕심쟁이 그 이상의 뭔가를