K-pop Lyrics

柳が揺れ　あの娘の
yanagiga yure ano kono
beodeunamuga heundeullyeo geu aiui

ああ　街の灯がゆれてる
aa machino higa yureteru
aa georiui bulbichi heundeulligo isseo

平屋の角　細道
hirayano kado hosomichi
jip motungiui jobeun gil

湯気が狭いお空に
yugega semai osorani
sujeunggiga jobeun haneullo

消えてゆく　
kieteyuku
sarajyeoganda

消えてゆく 我は
kieteyuku warewa
sarajyeoganeun urineun

溶けてゆく
toketeyuku
nokgo isseo

誰かに微笑んだ
darekani hohoenda
nugunggaege misoreul jieumyeon

その季節思い出す
sono kisecheu omoidaseu
geu gyejeori tteooreunda

何かに取り付かれていたように
nani kani toricheukare teita youni
mueonggae hollin geotcheoreom



柳は揺れ　あの日の
yanagiwa yure ano hino
beodeunamuneun heundeullyeo geu narui

ああ　切なさがゆれてる
aa secheunasaga yureteru
aa aeteuthami heundeulligo isseo

心の隅　喜び
kokorono seumi yorokobi
maeum hangguseogui gippeum

白い息がお空に
siroi ikiga osorani
hayan sumgyeori haneullo

消えてゆく　
kieteyuku
sarajyeoganda

消えてゆく 我は
kieteyuku warewa
sarajyeoganeun urineun

落ちてゆく
ochiteyuku
naeryeoankko isseo

誰かと微笑んだ
darekato hohoenda
nugunggawa hamkke useotdeon

その季節思い出す
sono kisecheu omoidaseu
geu gyejeori tteooreunda

何かに取り付かれていたように
nani kani toricheukare teita youni
mueonggae hollin geotcheoreom

誰かが微笑んだ
darekaga hohoenda
nugunggaga misoreul jinneunda

その季節思い出して
sono kisecheu omoidasite
geu gyejeoreul tteoollimyeo

何かに取り付かれていたように
nani kani toricheukare teita youni
mueonggae hollin geotcheoreom

柳が揺れ　あの娘の
야나기가 유레 아노 코노
버드나무가 흔들려 그 아이의

ああ　街の灯がゆれてる
아아 마치노 히가 유레테루
아아 거리의 불빛이 흔들리고 있어

平屋の角　細道
히라야노 카도 호소미치
집 모퉁이의 좁은 길

湯気が狭いお空に
유게가 세마이 오소라니
수증기가 좁은 하늘로

消えてゆく　
키에테유쿠
사라져간다

消えてゆく 我は
키에테유쿠 와레와
사라져가는 우리는

溶けてゆく
토케테유쿠
녹고 있어

誰かに微笑んだ
다레카니 호호엔다
누군가에게 미소를 지으면

その季節思い出す
소노 키세츠 오모이다스
그 계절이 떠오른다

何かに取り付かれていたように
나니 카니 토리츠카레 테이타 요우니
무언가에 홀린 것처럼



柳は揺れ　あの日の
야나기와 유레 아노 히노
버드나무는 흔들려 그 날의

ああ　切なさがゆれてる
아아 세츠나사가 유레테루
아아 애틋함이 흔들리고 있어

心の隅　喜び
코코로노 스미 요로코비
마음 한구석의 기쁨

白い息がお空に
시로이 이키가 오소라니
하얀 숨결이 하늘로

消えてゆく　
키에테유쿠
사라져간다

消えてゆく 我は
키에테유쿠 와레와
사라져가는 우리는

落ちてゆく
오치테유쿠
내려앉고 있어

誰かと微笑んだ
다레카토 호호엔다
누군가와 함께 웃었던

その季節思い出す
소노 키세츠 오모이다스
그 계절이 떠오른다

何かに取り付かれていたように
나니 카니 토리츠카레 테이타 요우니
무언가에 홀린 것처럼

誰かが微笑んだ
다레카가 호호엔다
누군가가 미소를 짓는다

その季節思い出して
소노 키세츠 오모이다시테
그 계절을 떠올리며

何かに取り付かれていたように
나니 카니 토리츠카레 테이타 요우니
무언가에 홀린 것처럼