K-pop Lyrics

OK！　自分らしく もっと　近づいて
OK！ jibullasiku motto chikajeuite
OK ! jasindapge jom deo dagagaseo
OK！　自分らしく もっと…
OK！ jibullasiku motto
OK ! jasindapge jom deo

おかしいな　あなたの事を
okasiina anatano kotoo
isanghane neoreul
目で追いかけちゃうよ
mede oikakechyauyo
nuneuro jotge dwae 
今までは　ただの友達
imadewa tadano tomodachi
jigeumeun geujeo chinggu
気にしてなかったのに
kinisitenakattanoni
singgyeongsseuji anasseonneunde

ねえ　一緒に帰りたいよ
ne- itsyoni kaeritaiyo
jeogi gati doragago sipeo
出来れば２人で…　遠回りしてさ
dekireba hutaride toomawarisitesa
ganeunghadamyeon duriseo meolli doraseo marya
ねえ　どんな事で笑うの？　同じだといいな
nee donna kotode warauno onajidato iina
jeogi eotteon geollo unneun geoya? gateun georamyeon jogesseo
少しだけでもいい　あなたを教えて
seukosi dakedemo ii anatao osiete
jogeumirado joa neoreul allyeojwo

まだ遠い２人が　近づいた時
mada tooi hutariga chikajeuita toki
ajik meon dusarami gakkawojyeosseul ttae
何かが始まるような good feeling
nanikaga hajimaru yo-na good feeling
mueongga sijakdoel deuthan good feeling
この気持ちの答え　わからないけど
kono kimochino kotae wakaranaikedo
i gibunui dap alji mot hajiman
恋の予感がしてる…恋になったらいいな
koino yokangga siteru koini nattara iina
sarangui yegami deureo sarangi doemyeon jogetda
あなたとの。
anatatono
neowaui

OK！　自分らしく もっと　近づいて
OK！ jibullasiku motto chikajeuite
OK ! jasindapge jom deo gakkai gaseo
OK！　自分らしく もっと…
OK！ jibullasiku motto
OK ! jasindapge jom deo

おかしいな　最近なぜか
okasiina saikin najeka
isanghane choegeun waeinji
素直になれないよ
seunaoni narenaiyo
soljikhaejil suga eopseo
いつだって　あなたの前で
icheudatte anatano maede
eonjedeun ne apeseoneun
可愛くしてたいのに
kawaikusitetainoni
gwiyeopgo sipeunde

ああ　一緒に帰りたいよ
aa itsyoni kaeritaiyo
aa gati doragago sipeo
１人の帰り道…意地はってごめん
hitorino kaeri michi ijihatte gomen
honjaseo doraganeun gil gojipburyeoseo mian
「ねえ」急に声かけられて　振り向けばあなた
nee kyu-ni koe kakerarete hurimukeba anata
'jeogi' gapjagi nugungga mareul georeoseo doraboatdeoni neo
「遅いぞ」ってはにかむ　待っててくれたの？
osoijotte hanikamu mattete kuretano
neujeotjana ramyeo bukkeureowo hae gidaryeo junggeoya?

育ちつづけている　確かな気持ち
sodachi cheujeuketeiru tasikana kimochi
kiwogago inneun hwaksilhan gamjeong
まだとても言えないけど I love you
mada tottemo ienaikedo I love you
ajik jeongmal malhagi himdeuljiman I love you
私の左手と　あなたの右手
watasino hidariteto anatano migite
nae oensonggwa neoui oreunson
繋がる日がくるかな…繋いで歩きたいな
cheunagaru higa kurukana cheunaide arukitaina
ieojineun nari olkka japgo geotgo sipne
いつの日か
icheuno hika
eonjengga

大切なあなたにだから
daisecheuna anatani dakara
sojunghan neoegenikka
大切に想われたいよ
daisecheuni omowaretaiyo
sojunghage daehaejigo sipeo
特別な人になれるように
tokubecheuna hitoni nareru yo-ni
teukbyeolhan sarami doel su itdorok
自信もてる私に変わっていかなきゃ
jisin motteru watasini kawatte ikanakya
jasininneun naro byeonhaji aneumyeon an dwae
育ちつづけている　確かな気持ち
sodachi cheujeuketeiru tasikana kimochi
kiwogago inneun hwaksilhan gamjeong
まだとても言えないけど I love you
mada tottemo ienaikedo I love you
ajik jeongmal malhagi himdeuljiman I love you
私の左手と　あなたの右手
watasino hidariteto anatano migite
nae oensonggwa neoui oreunson
繋がるその日のため…直接伝えたいな
cheunagaru sono hino tame chyoksecheu cheutaetaina
jabeul geu nareul wihaeseo jikjeop jeonhago sipeo
「大好き」と！
daiseukito
jeongmal joahae! rago

OK！　自分らしく もっと　近づいて
OK！jibullasiku motto chikajeuite
OK！ jasindapge jom deo dagagaseo
OK！　自分らしくもっと　近づいて(Lalalala…)
OK ! jibullasiku motto chikajeuite (Lalalala…)
OK！ jasindapge jom deo dagagaseo (Lalalala…)

OK！　自分らしく(きっと出来る) もっと　近づいて(Lalala…)
OK ! jibullasiku (kitto dekiru) motto chikajeuite (Lalala…)
OK！ jasindapge (bummyeong hal su isseo) jom deo dagagaseo (Lalala…)
OK！　自分らしく もっと！
OK ! jibullasiku motto
OK ! jasindapge jom deo!

OK！　自分らしく もっと　近づいて
OK！ 지분라시쿠 못토 치카즈이테
OK ! 자신답게 좀 더 다가가서
OK！　自分らしく もっと…
OK！ 지분라시쿠 못토
OK ! 자신답게 좀 더

おかしいな　あなたの事を
오카시이나 아나타노 코토오
이상하네 너를
目で追いかけちゃうよ
메데 오이카케챠우요
눈으로 좇게 돼 
今までは　ただの友達
이마데와 타다노 토모다치
지금은 그저 친구
気にしてなかったのに
키니시테나캇타노니
신경쓰지 않았었는데

ねえ　一緒に帰りたいよ
네- 잇쇼니 카에리타이요
저기 같이 돌아가고 싶어
出来れば２人で…　遠回りしてさ
데키레바 후타리데 토오마와리시테사
가능하다면 둘이서 멀리 돌아서 말야
ねえ　どんな事で笑うの？　同じだといいな
네에 돈나 코토데 와라우노 오나지다토 이이나
저기 어떤 걸로 웃는 거야? 같은 거라면 좋겠어
少しだけでもいい　あなたを教えて
스코시 다케데모 이이 아나타오 오시에테
조금이라도 좋아 너를 알려줘

まだ遠い２人が　近づいた時
마다 토오이 후타리가 치카즈이타 토키
아직 먼 두사람이 가까워졌을 때
何かが始まるような good feeling
나니카가 하지마루 요-나 good feeling
무언가 시작될 듯한 good feeling
この気持ちの答え　わからないけど
코노 키모치노 코타에 와카라나이케도
이 기분의 답 알지 못 하지만
恋の予感がしてる…恋になったらいいな
코이노 요칸가 시테루 코이니 낫타라 이이나
사랑의 예감이 들어 사랑이 되면 좋겠다
あなたとの。
아나타토노
너와의

OK！　自分らしく もっと　近づいて
OK！ 지분라시쿠 못토 치카즈이테
OK ! 자신답게 좀 더 가까이 가서
OK！　自分らしく もっと…
OK！ 지분라시쿠 못토
OK ! 자신답게 좀 더

おかしいな　最近なぜか
오카시이나 사이킨 나제카
이상하네 최근 왜인지
素直になれないよ
스나오니 나레나이요
솔직해질 수가 없어
いつだって　あなたの前で
이츠닷테 아나타노 마에데
언제든 네 앞에서는
可愛くしてたいのに
카와이쿠시테타이노니
귀엽고 싶은데

ああ　一緒に帰りたいよ
아아 잇쇼니 카에리타이요
아아 같이 돌아가고 싶어
１人の帰り道…意地はってごめん
히토리노 카에리 미치 이지핫테 고멘
혼자서 돌아가는 길 고집부려서 미안
「ねえ」急に声かけられて　振り向けばあなた
네에 큐-니 코에 카케라레테 후리무케바 아나타
'저기' 갑자기 누군가 말을 걸어서 돌아보았더니 너
「遅いぞ」ってはにかむ　待っててくれたの？
오소이좃테 하니카무 맛테테 쿠레타노
늦었잖아 라며 부끄러워 해 기다려 준거야?

育ちつづけている　確かな気持ち
소다치 츠즈케테이루 타시카나 키모치
키워가고 있는 확실한 감정
まだとても言えないけど I love you
마다 톳테모 이에나이케도 I love you
아직 정말 말하기 힘들지만 I love you
私の左手と　あなたの右手
와타시노 히다리테토 아나타노 미기테
내 왼손과 너의 오른손
繋がる日がくるかな…繋いで歩きたいな
츠나가루 히가 쿠루카나 츠나이데 아루키타이나
이어지는 날이 올까 잡고 걷고 싶네
いつの日か
이츠노 히카
언젠가

大切なあなたにだから
다이세츠나 아나타니 다카라
소중한 너에게니까
大切に想われたいよ
다이세츠니 오모와레타이요
소중하게 대해지고 싶어
特別な人になれるように
토쿠베츠나 히토니 나레루 요-니
특별한 사람이 될 수 있도록
自信もてる私に変わっていかなきゃ
지신 못테루 와타시니 카왓테 이카나캬
자신있는 나로 변하지 않으면 안 돼
育ちつづけている　確かな気持ち
소다치 츠즈케테이루 타시카나 키모치
키워가고 있는 확실한 감정
まだとても言えないけど I love you
마다 톳테모 이에나이케도 I love you
아직 정말 말하기 힘들지만 I love you
私の左手と　あなたの右手
와타시노 히다리테토 아나타노 미기테
내 왼손과 너의 오른손
繋がるその日のため…直接伝えたいな
츠나가루 소노 히노 타메 춐세츠 츠타에타이나
잡을 그 날을 위해서 직접 전하고 싶어
「大好き」と！
다이스키토
정말 좋아해! 라고

OK！　自分らしく もっと　近づいて
OK！지분라시쿠 못토 치카즈이테
OK！ 자신답게 좀 더 다가가서
OK！　自分らしくもっと　近づいて(Lalalala…)
OK ! 지분라시쿠 못토 치카즈이테 (Lalalala…)
OK！ 자신답게 좀 더 다가가서 (Lalalala…)

OK！　自分らしく(きっと出来る) もっと　近づいて(Lalala…)
OK ! 지분라시쿠 (킷토 데키루) 못토 치카즈이테 (Lalala…)
OK！ 자신답게 (분명 할 수 있어) 좀 더 다가가서 (Lalala…)
OK！　自分らしく もっと！
OK ! 지분라시쿠 못토
OK ! 자신답게 좀 더!