K-pop Lyrics

正午の陽射しが乾かしてしまった　昨日までの雨　昨日までの苦悩
syogono hijasiga kawakasitesimatta kino-madeno ame kinomadeno kuno-
jeongoui haetsari mallyeobeorin eojekkajiui bi eojekkajiui gomin
週末は彼女が遊びに来るから　ものぐさな僕も部屋を掃除する
syumacheuwa kanojyoga asobini kurukara monogusana bokumo heyao so-jiseuru
jumareun geunyeoga nolleo oltenikka geeureun nado bangeul cheongsohae
この町の嘘が　車の追い風に吹かれて転がる
konomachino usoga kurumano oi kajeni hukarete korogaru
i maeurui geojimmari jadongchae dwittareun barame nallyeo dwinggureo
歩道に落ち葉の千切り絵
hodoni ochibano chigirie
bodoen nagyeobui mojaikeu
何もない事が幸せだと思うよ
nanimo nai kotoga siawasedato omouyo
amu ildo eomneun geosi haengunirago saenggakhaesseo
僕らを悩ませる面倒くさい事が
bokurao nayamaseru mendokusaikotoga
urireul goeropgehaneun gwichaneun geotdeuri
ほら　子供達が笑って　走る道に季節のハレーション
hora kodomodachiga waratte hasiru michini kisecheuno hareisyeon
bwa, aideuri useumyeo dallyeogan gire gyejeorui hareisyeon
面影　思い出　綯い交ぜの写し絵
omokage omoide naimajeno ucheusie
moseup chueogi dwiseokkin sajin
変わらないものが　変わらなければいい
kawaranaimonoga kawaranakereba i-
bakkwiji anneun geoseun bakkwiji aneumyeon jogesseo
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
harurusora rurara bokuraga utautaeba
pureureun haneul rurara uriga noraereul bureumyeon
描き直すには大きすぎる　青空が今日も綺麗です
egakinaoseuniwa o-kiseugiru aojoraga kyo-mo kireideseu
dasi geurigien neomunado keun pureureun haneuri oneuldo eoyeoppeumnida
休日の工事現場　でかい建物にカラスも留まれば　夕日も留まる
kyujicheuno ko-jigemba dekai tatemononi karaseumo tomareba yu-himo tomaru
hyuirui gongsahyeonjang keun geommure kkamagwiga meomureumyeon seogyangdo meomulleo
生活の為には背に腹変えられず　安らぎを売るには　それは安すぎる
seikacheunotameniwa senihara kaerarejeu yaseuragio uruniwa sorewa yaseuseugiru
saenghwareul wihaeseo gumji aneuryeogo pyeongoneul palgien geugeon neomu ssajana
ほら　風が森を駆け抜け　ざわめく声が嘆きかは知らぬが
hora kajega morio kakenuke jawameku koega nagekikawa siranuga
bwa, barami supeul dallyeo jinaga sulleongineun soriga hantaninjineun moreujiman
後ろめたい気がして聴けないよ
usirometai kigasite kikenaiyo
dorabogo sipeun neukkimira deureul su eopseo
変わらないものを　変えるのは難しい
kawara naimonoo kaerunowa mujeukasi-
bakkwiji anneun geoseul bakkuneun geoseun eoryeowo
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
harurusora rurara bokuraga utautaeba
pureureun haneul rurara uriga noraereul bureumyeon
描き直すには大きすぎる　青空が今日も綺麗です
egaki naoseuniwa o-kiseugiru aojoraga kyo-mo kireideseu
dasi geurigien neomunado keun pureun haneuri oneuldo eoyeoppeumnida
風の吹く先に何もないよ　陽が沈む先に何もないよ
kajeno hukusakini nanimonaiyo higa sijeumusakini nanimonaniyo
barami buneun geu kkeuten amugeotdo eopseo haega jin geu kkeuteneun amugeotdo eopseo
僕らが望む答えは　きっと無いよ
bokuraga nojomu kotaewa kitto naiyo
urideuri wonhaneun dabeun bummyeonghi eopseo
ただ世界がそこにあるだけ　初めからそこにあるだけ
tada sekaiga sokoni arudake hajimekara sokoni arudake
geujeo sesangi geu gose isseulppun cheoeumbuteo geu gose isseul ppun
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
harurusora rurara bokuragautautaeba
pureureun haneul rurara uriga noraereul bureumyeon
描き直すには大きすぎる　空が綺麗です
egaki naoseuniwa o-kiseugiru soraga kireideseu
dasi geurigien neomunado keugo pureun haneuri oneuldo eoyeoppeumnida
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
harurusora rurara bokuragauta utaeba
pureureun haneul rurara uriga noraereul bureumyeon
描き直すには大きすぎる　青空が今日も綺麗です
egaki naoseuniwa o-kiseugiru aojoraga kyo-mo kireideseu
dasi geurigien neomunado keugo pureun haneuri oneuldo eoyeoppeumnida
ハルルソラ　ルララ
harurusora rurara
pureureun haneul rurara

正午の陽射しが乾かしてしまった　昨日までの雨　昨日までの苦悩
쇼고노 히자시가 카와카시테시맛타 키노-마데노 아메 키노마데노 쿠노-
정오의 햇살이 말려버린 어제까지의 비 어제까지의 고민
週末は彼女が遊びに来るから　ものぐさな僕も部屋を掃除する
슈마츠와 카노죠가 아소비니 쿠루카라 모노구사나 보쿠모 헤야오 소-지스루
주말은 그녀가 놀러 올테니까 게으른 나도 방을 청소해
この町の嘘が　車の追い風に吹かれて転がる
코노마치노 우소가 쿠루마노 오이 카제니 후카레테 코로가루
이 마을의 거짓말이 자동차에 뒤따른 바람에 날려 뒹굴어
歩道に落ち葉の千切り絵
호도니 오치바노 치기리에
보도엔 낙엽의 모자이크
何もない事が幸せだと思うよ
나니모 나이 코토가 시아와세다토 오모우요
아무 일도 없는 것이 행운이라고 생각했어
僕らを悩ませる面倒くさい事が
보쿠라오 나야마세루 멘도쿠사이코토가
우리를 괴롭게하는 귀찮은 것들이
ほら　子供達が笑って　走る道に季節のハレーション
호라 코도모다치가 와랏테 하시루 미치니 키세츠노 하레이션
봐, 아이들이 웃으며 달려간 길에 계절의 하레이션
面影　思い出　綯い交ぜの写し絵
오모카게 오모이데 나이마제노 우츠시에
모습 추억이 뒤섞인 사진
変わらないものが　変わらなければいい
카와라나이모노가 카와라나케레바 이-
바뀌지 않는 것은 바뀌지 않으면 좋겠어
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
하루루소라 루라라 보쿠라가 우타우타에바
푸르른 하늘 루라라 우리가 노래를 부르면
描き直すには大きすぎる　青空が今日も綺麗です
에가키나오스니와 오-키스기루 아오조라가 쿄-모 키레이데스
다시 그리기엔 너무나도 큰 푸르른 하늘이 오늘도 어여쁩니다
休日の工事現場　でかい建物にカラスも留まれば　夕日も留まる
큐지츠노 코-지겐바 데카이 타테모노니 카라스모 토마레바 유-히모 토마루
휴일의 공사현장 큰 건물에 까마귀가 머무르면 석양도 머물러
生活の為には背に腹変えられず　安らぎを売るには　それは安すぎる
세이카츠노타메니와 세니하라 카에라레즈 야스라기오 우루니와 소레와 야스스기루
생활을 위해서 굶지 않으려고 평온을 팔기엔 그건 너무 싸잖아
ほら　風が森を駆け抜け　ざわめく声が嘆きかは知らぬが
호라 카제가 모리오 카케누케 자와메쿠 코에가 나게키카와 시라누가
봐, 바람이 숲을 달려 지나가 술렁이는 소리가 한탄인지는 모르지만
後ろめたい気がして聴けないよ
우시로메타이 키가시테 키케나이요
돌아보고 싶은 느낌이라 들을 수 없어
変わらないものを　変えるのは難しい
카와라 나이모노오 카에루노와 무즈카시-
바뀌지 않는 것을 바꾸는 것은 어려워
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
하루루소라 루라라 보쿠라가 우타우타에바
푸르른 하늘 루라라 우리가 노래를 부르면
描き直すには大きすぎる　青空が今日も綺麗です
에가키 나오스니와 오-키스기루 아오조라가 쿄-모 키레이데스
다시 그리기엔 너무나도 큰 푸른 하늘이 오늘도 어여쁩니다
風の吹く先に何もないよ　陽が沈む先に何もないよ
카제노 후쿠사키니 나니모나이요 히가 시즈무사키니 나니모나니요
바람이 부는 그 끝엔 아무것도 없어 해가 진 그 끝에는 아무것도 없어
僕らが望む答えは　きっと無いよ
보쿠라가 노조무 코타에와 킷토 나이요
우리들이 원하는 답은 분명히 없어
ただ世界がそこにあるだけ　初めからそこにあるだけ
타다 세카이가 소코니 아루다케 하지메카라 소코니 아루다케
그저 세상이 그 곳에 있을뿐 처음부터 그 곳에 있을 뿐
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
하루루소라 루라라 보쿠라가우타우타에바
푸르른 하늘 루라라 우리가 노래를 부르면
描き直すには大きすぎる　空が綺麗です
에가키 나오스니와 오-키스기루 소라가 키레이데스
다시 그리기엔 너무나도 크고 푸른 하늘이 오늘도 어여쁩니다
晴るる空　ルララ　僕らが歌歌えば
하루루소라 루라라 보쿠라가우타 우타에바
푸르른 하늘 루라라 우리가 노래를 부르면
描き直すには大きすぎる　青空が今日も綺麗です
에가키 나오스니와 오-키스기루 아오조라가 쿄-모 키레이데스
다시 그리기엔 너무나도 크고 푸른 하늘이 오늘도 어여쁩니다
ハルルソラ　ルララ
하루루소라 루라라
푸르른 하늘 루라라