(+) 심수봉 - 후회 (2001)

(+) simsubong - huhoe (2001)


[Romanization]

(+) simsubong - huhoe (2001)

neohago heeojin geu ttaeneun amureoji anasseo
ohiryeo kkamage ijeun julman arasseo

tukhamyeon meonghani meon haneulman barabogon hae
geureodabomyeoneun eogimeopsi nummuldo heulleo
orae jeone neon imi nae gyeoteul tteonaganneunde
jeongmal nan mollasseo ije waseo ireol juriya

sucheokhaejyeobeorin nae moseube modudeul nolla
eotteoge doen geonya geokjeongseure mureobwatjiman
neoreul bonael ttae neomu damdamhan nayeosseotgie
neo ttaemunirago chama yaegi hal sun eopseosseo

neoege jal haejun jeokdo eomneun naega
nummulman naoge haetdeon naega ije wa
ireon huhoel handago

geuraedo niga bogo sipeo neomu bogo sipeo
seuchineun uyeonirado numbitmanirado
hyanggimanirado han beomman dasi boyeojwo
wanjeonhi uri kkeutnan geomman anirago hamyeon
niga heullyeosseotdeon nummulmangkeum nado ulkkeoya

ije wa amuri huhoereul handaedo
eodiseo neoreul dasi chajeul suga itgesseo
hoksi tto uyeonhi mannanda hayeodo
eotteoge neoreul dasi saranghal su itgesseo

nae gyeote ni moseup wae geureonji budamseureowo
geureoge swipge neol tteonabeorin geonjido molla
mideul su eopge geu ttaen amureojido anasseo
jeongmal nan mollasseo ije waseo ireol juriya

geu eotteon jalmosirado yongseoreul haetdeon
nummuldo misoro samkideon naege
ije wa ireon huhoel handago

geuraedo niga bogo sipeo
neomu bogo sipeo seuchineun
uyeonirado numbitmanirado
hyanggimanirado han beomman dasi boyeojwo
wanjeonhi uri kkeutnan geomman anirago hamyeon
niga heullyeosseotdeon nummulmangkeum nado ulkkeoya

neomuna ni moseup bogo sipeo nummuri nado
ni saenggangmaneuro gaseum gadeuk chaeugo nani
nugudo bureopjiga aneul mangkeum neomu haengbokhae
ijeya algesseo ige baro sarangiran geol

[Original]

(+) 심수봉 - 후회 (2001)

너하고 헤어진 때는 아무렇지 않았어
오히려 까맣게 잊은 줄만 알았어

툭하면 멍하니 하늘만 바라보곤
그러다보면은 어김없이 눈물도 흘러
오래 전에 이미 곁을 떠나갔는데
정말 몰랐어 이제 와서 이럴 줄이야

수척해져버린 모습에 모두들 놀라
어떻게 거냐 걱정스레 물어봤지만
너를 보낼 너무 담담한 나였었기에
때문이라고 차마 얘기 없었어

너에게 해준 적도 없는 내가
눈물만 나오게 했던 내가 이제
이런 후횔 한다고

그래도 니가 보고 싶어 너무 보고 싶어
스치는 우연이라도 눈빛만이라도
향기만이라도 번만 다시 보여줘
완전히 우리 끝난 것만 아니라고 하면
니가 흘렸었던 눈물만큼 나도 울꺼야

이제 아무리 후회를 한대도
어디서 너를 다시 찾을 수가 있겠어
혹시 우연히 만난다 하여도
어떻게 너를 다시 사랑할 있겠어

곁에 모습 그런지 부담스러워
그렇게 쉽게 떠나버린 건지도 몰라
믿을 없게 아무렇지도 않았어
정말 몰랐어 이제 와서 이럴 줄이야

어떤 잘못이라도 용서를 했던
눈물도 미소로 삼키던 내게
이제 이런 후횔 한다고

그래도 니가 보고 싶어
너무 보고 싶어 스치는
우연이라도 눈빛만이라도
향기만이라도 번만 다시 보여줘
완전히 우리 끝난 것만 아니라고 하면
니가 흘렸었던 눈물만큼 나도 울꺼야

너무나 모습 보고 싶어 눈물이 나도
생각만으로 가슴 가득 채우고 나니
누구도 부럽지가 않을 만큼 너무 행복해
이제야 알겠어 이게 바로 사랑이란


2023-03-21 17:28:38

    History

    (+) You're My First Love (그대가 첫사랑인 이유)

    (+) You're My First Love (geudaega cheotsarangin iyu)