(+) 심수봉 - 울어라

(+) simsubong - ureora


[Romanization]

(+) simsubong - ureora

saebyeok yeomyeong bichugijeon ireona mureup kkulgo
jukgikkaji saranghaji anneun hwangpyehan seongeubeul bonda

gwangmyeonghan saebyeokbyeoreun saranghago chiyuhaneun bit
nae baekseongi gyeolko bukkeureoun il danghaji aneurira

on meorineun byeongi deureotgo on maeumeun gijinhaetda
balbadageseo meorikkeutkkaji seonghan dega eopguna
tarakhan ttangi eodirado urineun bandeusi hana doenda

saranghal juldo yongseodo moreugo apeun yukchedo moreugo
eojjihayeo nae baekseongeul busueo jogangnaemyeo geudaedeureun
ul jul moreuna

charari ureora mium eopsi a ureora nambugiyeo
urin han mom pumeora jogeoneopsi
ureora namjjok namjayeo anggyeora bugui yeoja
gananhan jaui eolgureul eukkaeji marara

jjotgineunja apeunjayeo a ureora nambugiyeo
urin han mom jueora jueora akkimeopsi
boneunya namjjok namjayeo pallieo ganeun nae yeojadeul
itjimayo uril jugeun jaro beoryeoduji marayo

ureora ureora anara nambugiyeo
urineun hanada sarangeul igil ja nugunya
anara anara ureora nambugiyeo
urineun hanada sarangeul mageul ja nugunya


[Original]

(+) 심수봉 - 울어라

새벽 여명 비추기전 일어나 무릎 꿇고
죽기까지 사랑하지 않는 황폐한 성읍을 본다

광명한 새벽별은 사랑하고 치유하는
백성이 결코 부끄러운 당하지 않으리라

머리는 병이 들었고 마음은 기진했다
발바닥에서 머리끝까지 성한 데가 없구나
타락한 땅이 어디라도 우리는 반드시 하나 된다

사랑할 줄도 용서도 모르고 아픈 육체도 모르고
어찌하여 백성을 부수어 조각내며 그대들은
모르나

차라리 울어라 미움 없이 울어라 남북이여
우린 품어라 조건없이
울어라 남쪽 남자여 안겨라 북의 여자
가난한 자의 얼굴을 으깨지 말아라

쫓기는자 아픈자여 울어라 남북이여
우린 주어라 주어라 아낌없이
보느냐 남쪽 남자여 팔리어 가는 여자들
잊지마요 우릴 죽은 자로 버려두지 말아요

울어라 울어라 안아라 남북이여
우리는 하나다 사랑을 이길 누구냐
안아라 안아라 울어라 남북이여
우리는 하나다 사랑을 막을 누구냐



2023-03-21 18:16:14

    History

    (+) 심수봉 - 오늘, 문득

    (+) simsubong - oneul, mundeuk