(+) 伯虎說



[Romanization]

(+) 伯虎說

cheonhaga taepyeonghamyeon eommusungmun(偃武崇文) haryeoniwa
sijeori bunyo(紛擾)hamyeon poyeontanu(砲煙彈雨)
mannal jureul sarammada aneun bara
jin(秦)nara mojin jeongsa(政事) maenghodoksa(猛虎毒蛇) simhadeoni
saseumjocha ildammalga
choyae muthin yeongung jiljokja(疾足者) tteuseul dugo
gotgosi ireonal je gangdong(江東)ui seongnaen beomgwa
paetaek(沛澤)e jamgin yongi gakgigibyeong(各己起兵) himeul moa
jinnarareul myeol(滅)hal jeoge seonipjeong(先入定) gwanjungja(關中者)myeon
wang(王)harira gipeun eonyagi eojen deut oneurin deut
eojjita chopaewang(楚覇王)eun dangsi seryeok himman mitgo
baeeummangui(背恩忘義) hadammalga
mujoehan paegong(沛公)eul amuri salhaekoja
hongmun(鴻門)eda seoryeon(說宴)handeul haneuri naesin saram
cheombunguchul(天崩又出)ira beoseonal gil eopseulsonya
yuneungjegang(柔能制剛) yet malsseumeul iro boa alliroda
wiui(威儀)reul salpyeoboni baengmohwangwol(白矛黃鉞)
jangchangdaegeom(長槍大劍) cheongdo(靑刀) geumgo(金鼓) daegichi(大旗幟)myeo
yeonggi(令旗) bangpae(防牌) sukjeongpae(肅靜覇) jujang(朱杖)
neungjang(稜杖) samochang(蛇矛槍)eul jwauro neuryeo seugo
junggun(中軍)ui sajagi(師字旗)reul banggongjung nopi chikyeo dalgo
jwasange anjeun yeongung nugu nugu anjatdeonggo
nokpohongdae(綠袍紅帶) hosuyeom(虎鬚髥) palcheok janggeom bikyeosseuni
yeokbalsanggigaese(力拔山氣蓋世)ra
dangsi hogeol chopaewangeun jeil jwasange anjeusigo
heukporyunggeon(黑袍綸巾)eda okgyeoreul chasigo changanhakbal(蒼顔鶴髮)e
pyoyeonhi anjasseuni gabinchilsiphogigye(家貧七十好奇計)ui
singgimyosan(神奇妙算) jabu(自負)hadeon beomjeung(范增)iga bummyeongkona
hongsunamdaeheukjeollip(紅袖藍帶黑戰笠)e eolgureun gwanok(冠玉)io
pungcheneun banak(潘岳)ira jikgyeol(直潔)edaga tteuseul dugo
yukchulgigye(六出奇計)reul hyungjung(胸中)e pumeosseuni
jimpyeong(陳平)iga geu aningga
dongbyeok(東壁)ui hwanggeumjeompo(黃金戰袍) hwanggeumtugu jodae ttigo
jwasu(左手)e hol(笏)eul deulgo usue chilseonggeom tturyeosi bikkyeosseuni
uiriitgo sajeong(私情)eomneun hangbaek(項伯)iga i aninya
seopyeone anjeun yeongjae(英才) jeongsini homae(豪邁)hayeo
janggeomeul eorumanjyeo gihoereul gidarideon hongpoeunggap(紅袍銀甲)
jeo jangsuneun hangjang(項莊)ilsi bummyeongkuna
wieomi neumneum salgiga deungdeunghani ireumi modu da janchirahal mangjeong
eoneun nuga ani duryeowohal geona
daejangbu pyeongsaeng soeop harireul hayeogamyeo jinaeboja






[Original]

(+) 伯虎說

천하가 태평하면 언무숭문(偃武崇文) 하려니와
시절이 분요(紛擾)하면 포연탄우(砲煙彈雨)
만날 줄을 사람마다 아는 바라
진(秦)나라 모진 정사(政事) 맹호독사(猛虎毒蛇) 심하더니
사슴조차 잃단말가
초야에 묻힌 영웅 질족자(疾足者) 뜻을 두고
곳곳이 일어날 강동(江東)의 성낸 범과
패택(沛澤)에 잠긴 용이 각기기병(各己起兵) 힘을 모아
진나라를 멸(滅)할 적에 선입정(先入定) 관중자(關中者)면
왕(王)하리라 깊은 언약이 어젠 오늘인
어찌타 초패왕(楚覇王)은 당시 세력 힘만 믿고
배은망의(背恩忘義) 하단말가
무죄한 패공(沛公)을 아무리 살해코자
홍문(鴻門)에다 설연(說宴)한들 하늘이 내신 사람
천붕우출(天崩又出)이라 벗어날 없을소냐
유능제강(柔能制剛) 말씀을 이로 보아 알리로다
위의(威儀)를 살펴보니 백모황월(白矛黃鉞)
장창대검(長槍大劍) 청도(靑刀) 금고(金鼓) 대기치(大旗幟)며
영기(令旗) 방패(防牌) 숙정패(肅靜覇) 주장(朱杖)
능장(稜杖) 사모창(蛇矛槍)을 좌우로 늘여 세우고
중군(中軍)의 사자기(師字旗)를 반공중 높이 치켜 달고
좌상에 앉은 영웅 누구 누구 앉았던고
녹포홍대(綠袍紅帶) 호수염(虎鬚髥) 팔척 장검 비켰으니
역발산기개세(力拔山氣蓋世)라
당시 호걸 초패왕은 제일 좌상에 앉으시고
흑포륜건(黑袍綸巾)에다 옥결을 차시고 창안학발(蒼顔鶴髮)에
표연히 앉았으니 가빈칠십호기계(家貧七十好奇計)의
신기묘산(神奇妙算) 자부(自負)하던 범증(范增)이가 분명코나
홍수남대흑전립(紅袖藍帶黑戰笠)에 얼굴은 관옥(冠玉)이오
풍체는 반악(潘岳)이라 직결(直潔)에다가 뜻을 두고
육출기계(六出奇計)를 흉중(胸中)에 품었으니
진평(陳平)이가 아닌가
동벽(東壁)의 황금전포(黃金戰袍) 황금투구 조대 띠고
좌수(左手)에 홀(笏)을 들고 우수에 칠성검 뚜렷이 비꼈으니
의리있고 사정(私情)없는 항백(項伯)이가 아니냐
서편에 앉은 영재(英才) 정신이 호매(豪邁)하여
장검을 어루만져 기회를 기다리던 홍포은갑(紅袍銀甲)
장수는 항장(項莊)일시 분명쿠나
위엄이 늠름 살기가 등등하니 이름이 모두 잔치라할 망정
어는 누가 아니 두려워할 거나
대장부 평생 소업 할일을 하여가며 지내보자







2023-03-27 00:20:11

    Today's Hot lyrics

    1

    백예린 (Yerin Baek) (+) 산책

    baegyerin (Yerin Baek) (+) sanchaek
    2

    (+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사

    (+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa
    3

    (+) 조항조 - 후

    (+) johangjo - hu
    4

    (+) 요네즈켄시 - 레몬 가사 발음

    (+) yonejeukensi - remon gasa bareum
    5

    (여자)아이들 (+) 나는 아픈 건 딱 질색이니까

    (yeoja)aideul (+) naneun apeun geon ttak jilsaeginikka
    6

    (+) 장민-사랑의 조약돌

    (+) jangmin-sarangui joyakdol
    8

    (+) 비의 랩소디 Rhapsody For Sorrow

    (+) biui raepsodi Rhapsody For Sorrow
    9

    (+) [추억의 디스전] 빈지노 vs. cdppp (빈지노의 디스곡을 받은 단 한 사람)

    (+) [chueogui diseujeon] 빈지노 vs. cdpp (binjinoui diseugogeul badeun dan han saram)
    10

    No Brain (+) 비둘기

    No Brain (+) bidulgi