오반 (+) 입장차이

oban (+) ipjangchai


[Romanization]

oban (+) ipjangchai

We had a fight every night time
but we'll be okay
eodumi sarangmajeo garyeotjiman
we had a party like a rockstar neul eojireopge
eojjeom naeildo eomneun deusi
nan nege dagaga norael bulleo jundamyeo
eusseuk georineun utgin chumeul chugo
yeppeun pyojeongeuro neol anajumyeon
da gwaenchanajin daetjiman

naneun nwa jueotda jogeum unneun pyojeongeuro
naneun da jueotda nega jun maeummajeo jueotda

nega eopsi I might die how stupid i am
haruneun geunyang jinagagetjiman
gyeolguk neol majimak sunggankkaji tteomireonne
ije neon piryo eomneun deusi

neon bamsaedorok nae mameul dallae jundamyeo
meotjin maldeullo nal wirohaetgo
hwanan pyojeongeuro neol milchyeonaedo
gwaenchaneul jullo aratjiman

neoneun mari eopda aju seulpeun pyojeongeuro
naneun da ireotda. nega jul maeummajeo ireotda


[Original]

오반 (+) 입장차이

We had a fight every night time
but we'll be okay
어둠이 사랑마저 가렸지만
we had a party like a rockstar 어지럽게
어쩜 내일도 없는 듯이
네게 다가가 노랠 불러 준다며
으쓱 거리는 웃긴 춤을 추고
예쁜 표정으로 안아주면
괜찮아진 댔지만

나는 주었다 조금 웃는 표정으로
나는 주었다 네가 마음마저 주었다

네가 없이 I might die how stupid i am
하루는 그냥 지나가겠지만
결국 마지막 순간까지 떠밀었네
이제 필요 없는 듯이

밤새도록 맘을 달래 준다며
멋진 말들로 위로했고
화난 표정으로 밀쳐내도
괜찮을 줄로 알았지만

너는 말이 없다 아주 슬픈 표정으로
나는 잃었다. 네가 마음마저 잃었다



2023-12-07 21:01:16