(+) 藍璃かんな(Airi Kanna) | ‘青い宝石と竜の子’



[Romanization]

(+) 藍璃かんな(Airi Kanna) | ‘青い宝石と竜の子’

I like this, you like this? La-La-
you like me? Look at me

I'm gonna start a tidal wave
feels like deja vu
amu maldo hal su eopgekkeum
deopchyeobeorige
jeohanghal su eopseo, geujeo naege hwidullil ppun
hwangholhan ikkeullimeul anggyeojulge

modu da nareul ureoreoboge machi
I will come in like the tide
and sweep you off your feet

I'm not afraid to dive dorawasseuni
mureupeul kkulrigo gogael sugin chae du nuneul gama
badak jeo gipeun goseseobuteo
dasi taeeona

nege joeyeodeureoga nae ane gadul geoya
Like a Locker Locker, no way out
a Locker Locker
balkkeutbuteo gamaolla ppajyeonaol su eopge
Like a Locker Locker, no way out
a Locker Locker Lock

What are you distracted by? neoui siseonui kkeuteun
nayeoyaman hae
What is diverting your attention?
beoseonaryeogo haebwatja gyeolgugen naege doraoge doelgeol

Look, even underwater I am glowing on my own
nae momjit hanahana wambyeokhage boijana
sum makhin siseondo ijen nal ollyeodabol teni
maeumkkeot nalttwieo julge

aldagado moreugetji
hetgallyeo haneun moseubi gwiyeomne
iraetda jeoraetdaga
geuge nae maeryeogin geojana?

I'm not afraid to dive dorawasseuni
mureupeul kkulrigo gogael sugin chae du nuneul gama
naui jeombureul da andago saenggakhandamyeon
chakgakhaji ma
jigeumbuteoga sijaginggeol

eoduwotdeon sigandeul aneseo
geu bicheul ilji anatdeon
modeun sunggani nal yeogiro ikkeureosseo

eonjenggaui De javu
iksukhan Jamais vu
gagoneun kkeutnasseo
arae jeo gipeun goseseobuteo
I'll fight until the end

No one can stop us ije maeumkkeot michyeo bwa
Like a Lock-er Lock-er, no way out
a Locker Locker Like it
neoegeman boyeojulge teukbyeolhan naui moseup jeombu
a Locker Locker, no way out
a Locker Locker Lock

What are you distracted by? neoui siseonui kkeuteun
nayeoyaman hae
What is diverting your attention?
beoseonal su eopseul geol
imi naege sarojaphyeobeorin Addiction

Locker Locker Locker
Locker Locker Locker


[Original]

(+) 藍璃かんな(Airi Kanna) | ‘青い宝石と竜の子’

I like this, you like this? La-La-
you like me? Look at me

I'm gonna start a tidal wave
feels like deja vu
아무 말도 할 수 없게끔
덮쳐버리게
저항할 수 없어, 그저 나에게 휘둘릴 뿐
황홀한 이끌림을 안겨줄게

모두 다 나를 우러러보게 마치
I will come in like the tide
and sweep you off your feet

I'm not afraid to dive 돌아왔으니
무릎을 꿇리고 고갤 숙인 채 두 눈을 감아
바닥 저 깊은 곳에서부터
다시 태어나

네게 죄여들어가 내 안에 가둘 거야
Like a Locker Locker, no way out
a Locker Locker
발끝부터 감아올라 빠져나올 수 없게
Like a Locker Locker, no way out
a Locker Locker Lock

What are you distracted by? 너의 시선의 끝은
나여야만 해
What is diverting your attention?
벗어나려고 해봤자 결국엔 내게 돌아오게 될걸

Look, even underwater I am glowing on my own
내 몸짓 하나하나 완벽하게 보이잖아
숨 막힌 시선도 이젠 날 올려다볼 테니
마음껏 날뛰어 줄게

알다가도 모르겠지
헷갈려 하는 모습이 귀엽네
이랬다 저랬다가
그게 내 매력인 거잖아?

I'm not afraid to dive 돌아왔으니
무릎을 꿇리고 고갤 숙인 채 두 눈을 감아
나의 전부를 다 안다고 생각한다면
착각하지 마
지금부터가 시작인걸

어두웠던 시간들 안에서
그 빛을 잃지 않았던
모든 순간이 날 여기로 이끌었어

언젠가의 De javu
익숙한 Jamais vu
각오는 끝났어
아래 저 깊은 곳에서부터
I'll fight until the end

No one can stop us 이제 마음껏 미쳐 봐
Like a Lock-er Lock-er, no way out
a Locker Locker Like it
너에게만 보여줄게 특별한 나의 모습 전부
a Locker Locker, no way out
a Locker Locker Lock

What are you distracted by? 너의 시선의 끝은
나여야만 해
What is diverting your attention?
벗어날 수 없을 걸
이미 내게 사로잡혀버린 Addiction

Locker Locker Locker
Locker Locker Locker



2024-07-31 14:55:29

    Today's Hot lyrics

    1

    (+) 무키무키만만수 안드로메다

    (+) mukimukimammansu andeuromeda
    3

    (+) 소녀온탑(아이오아이) - 같은 곳에서 (남자버전.) I Boy Group Cover

    (+) sonyeoontap(aioai) - gateun goseseo (namjabeojeon.) I Boy Group Cover
    4

    (+) '김레전드 - #안녕' 바라보는 눈빛이 달라지게 한 라이브

    (+) 'gimnejeondeu - #annyeong' baraboneun numbichi dallajige han raibeu
    5

    (+) 조광일 - 곡예사 [곡예사]ㅣLyrics/가사

    (+) jogwangil - gogyesa [gogyesa]ㅣLyrics/gasa
    6

    (+) f(x) 에프엑스 - 라차타 (LA chA TA) (7080 버전) [MV]

    (+) f(x) epeuekseu - rachata (LA chA TA) (7080 beojeon) [MV]
    7

    (+) 소녀시대 (Girl's Generation) '훗 (Hoot)' 남자버전 AI Cover

    (+) sonyeosidae (Girl's Generation) 'hut (Hoot)' namjabeojeon AI Cover
    8

    (+) 보아 (BoA) '아틀란티스 소녀' | High Teen Cover (Boy Group ver.)

    (+) boa (BoA) 'ateullantiseu sonyeo' | High Teen Cover (Boy Group ver.)
    10

    (+) GFRIEND 여자친구 'NAVILLERA' (너 그리고 나) | Boy Group Version | AI Cover

    (+) GFRIEND yeojachinggu 'NAVILLERA' (neo geurigo na) | Boy Group Version | AI Cover