(+) 世界最美的風景



[Romanization]

(+) 世界最美的風景

愛的領域 Love's Terrain - sarangui yeongyeok


(朱)夢的高原下着雨 我聽見一種邀請
meng de gao yuan xia zhe yu wo ting jian yi zhong yao qing
meong deo kkao wiyen sia jyeo wi wo ting jien i jyong yao ching

kkumui gowone biga naeryeoyo nareul bureuneun soriga deullijyo

爲了愛出發拯救一顆心 目標是要尋zhao到ni
wei le ai chu fa zheng jiu yi ke xin mu biao shi yao xun zhao dao ni
wei reo ai chyu pa jjyeong jiu i keo sin mu biao seu yao swin jjyao ttao ni

sarangeul wihae maeumeul guhareo gajyo geudael chaja ganeunggeojyo

(周)愛是最美的冒險 也是全世界的謎
ai shi zui mei de mao xian ye shi quan shi jie de mi
ai seu jjui mei deo mao siyen ye seu chwien seu jie deo mi

sarangeun gajang areumdaun moheom... on sesangui susukkekki...

時光河流中 無限的神秘 但直覺會給我指引
shi guang he liu zhong wu xian de shen mi dan zhi jue hui gei wo zhi yin
seu kkwang heo riu jjyong u sien deo syeon mi ttan jeu jwie hui gei wo jeu in

siganui gangmulsoge kkeuteomneun sarangui simbi... hajiman eonjena naui gireul allyeojundanggeol neu
kkil su itjyo

(言)我在未知的路上 會遇見ni多美的機率lv
wo zai wei zhi de lu shang hui yu jian ni duo mei de ji lv
wo jjai wei jeu deo ru syang hui wi jien ni ttuo mei deo ji rwi

mijiui gil wieseo uyeonhi geudael mannandaneunggeon areumdaun jingjo...

我在期待中眺望着未來的風景
wo zai qi dai zhong tiao wang zhe wei lai de feng jing
wo jjai chi ttai jjyong tiao wang jyeo wei rai deo peong jing

nan gidaryeoyo... miraeui punggyeongeul geurimyeonseoyo...

(吳)我用眞心交換愛的奇迹
wo yong zhen xin jiao huan ai de qi ji
wo yong jjyeon sin jiao hwan ai deo chi ji

jinsimeuro sarangui gijeogeul iruryeohaeyo...

加速度前進 永heng不是一種距離 而是一種決定
jia su du qian jin yong heng bu shi yi zhong ju li er shi yi zhong jue ding

jia ssu ttu chien jin yong heong bu seu i jjyong jwi ri eol seu i jjyong jwie tting

jom deo ppareuge yeongwoneuro dagaga gyeoljeonghaeyagetjyo

(合唱)Baby 我要zhao到 愛的領域 親眼看看驚喜
Baby wo yao zhao dao ai de ling yu qin yan kan kan jing xi
Baby wo yao jjyao ttao ai deo ring wi chin yen kan kan jing si

Baby nan sarangui yeongyeogeul chajeulgeoyeyo nollaumeul neukkigetjyo

Oh 這片土地 因爲有ni永遠都是天晴
Oh zhe pian tu di yin wei you ni yong yuan dou shi tian qing
Oh jjyeo piyen tu tti in wei you ni yong wiyen ttou seu tien ching

Oh igoseun geudaega itgie eonjena makgiman hajyo

我帶ni去愛的領域 親耳聽聽眞心 別再猶豫相信自己
wo dai ni qu ai de ling yu qin er ting ting zhen xin bie zai you yu xiang
xin zi ji
wo ttai ni chwi ai deo ring wi chin eol ting ting jjyeon sin bie jjai you wi siang sin jjeu ji

geudael sarangui yeongyeogeuro derigo galkkeoyeyo dangsinui jinsimeul deutgopayo dasin mangseoriji mayo

(吳)愛是一種勇氣
ai shi yi zhong yong qi
ai seu i jjyong yong chi

sarangeun yongginikkayo


(言)愛是最美的冒險 也是全世界的謎
ai shi zui mei de mao xian ye shi quan shi jie de mi
ai seu jjui mei deo mao siyen ye seu chwien seu jie deo mi seu kkwang heo riu jjyong

sarangeun gajang areumdaun moheom... on sesangui susukkekki...

時光河流中 無限的神秘 但直覺會給我指引
shi guang he liu zhong wu xian de shen mi dan zhi jue hui gei wo zhi yin
seu kkwang heo riu jjyong u sien deo syeon mi ttan jeu jwie hui gei wo jeu in

siganui gangmulsoge kkeuteomneun sarangui simbi... hajiman eonjena naui gireul allyeojundanggeol neukkil su itjyo

(朱)我在未知的路上 會遇見ni多美的機率
wo zai wei zhi de lu shang hui yu jian ni duo mei de ji lv
wo jjai wei jeu deo ru syang hwei wi jien ni duo mei deo ji rwi

mijiui gil wieseo uyeonhi geudael mannandaneunggeon areumdaun jingjo...

我在期待中眺望着未來的風景
wo zai qi dai zhong tiao wang zhe wei lai de feng jing
wo jjai chi ttai jjyong tiao wang jyeo wei rai deo peong jing

nan gidaryeoyo... miraeui punggyeongeul geurimyeonseoyo...

(吳)我用眞心交換愛的奇迹 加速度前進
wo yong zhen xin jiao huan ai de qi ji jia su du qian jin
wo yong jjyeon sin jiao hwan ai deo chi ji jia ssu ttu chien jin

jinsimeuro sarangui gijeogeul iruryeohaeyo...

永恆不是一種距離 而是一種決定
yong heng bu shi yi zhong ju li er shi yi zhong jue ding
yong heong bu seu i jjyong jwi ri eol seu i jjyong jwie tting

jom deo ppareuge yeongwoneuro dagaga gyeoljeonghaeyagetjyo

(合唱)Baby 我要zhao到 愛的領域親眼看看驚喜
Baby wo yao zhao dao ai de ling yu qin yan kan kan jing xi
Baby wo yao jjyao ttao ai deo ring wi chin yen kan kan jing si

Baby nan sarangui yeongyeogeul chajeulgeoyeyo nollaumeul neukkigetjyo

Oh 這片土地 因爲有ni永遠都是天晴
Oh zhe pian tu di yin wei you ni yong yuan dou shi tian qing
Oh jjyeo piyen tu tti in wei you ni yong wiyen ttou seu tien ching

Oh igoseun geudaega itgie eonjena makgiman hajyo

我帶ni去愛的領域 親耳聽聽 眞心別再猶豫相信自己
wo dai ni qu ai de ling yu qin er ting ting zhen xin bie zai you yu xiang
xin zi ji
wo ttai ni chwi ai deo ring wi chin eol ting ting jjyeon sin bie jjai you wi siang sin jjeu ji

geudael sarangui yeongyeogeuro derigo galkkeoyeyo dangsinui jinsimeul deutgopayo dasin mangseoriji ma
yo

愛是一種勇氣
ai shi yi zhong yong qi
ai seu i jjyong yong chi

sarangeun yongginikkayo


(周)也許每個人 回憶里都有一個神
ye xu mei ge ren hui yi li dou you yi ge shen
ye seu mei geo reon hwei i ri ttou you i geo syeon

ama saramdeuregeneun gieoksoge sini isseulgeoyeyo

爲ni推開那扇門 夢在眼前
wei ni tui kai na shan men meng zai yan qian
wei ni tui kai na syan meon meong jjai yen chiyen

eotteoge geu muneul yeoreoya kkumi nunape pyeolchyeojilkkayo???


(合唱)Baby 我要zhao到 愛的領域親眼看看驚喜
Baby wo yao zhao dao ai de ling yu qin yan kan kan jing xi
Baby wo yao jjyao ttao ai deo ring wi chin yen kan kan jing si

Baby nan sarangui yeongyeogeul chajeulgeoyeyo nollaumeul neukkigetjyo

Oh 這片土地 因爲有ni永遠都是天晴
Oh zhe pian tu di yin wei you ni yong yuan dou shi tian qing
Oh jjyeo piyen tu tti in wei you ni yong wiyen ttou seu tien ching

Oh igoseun geudaega itgie eonjena makgiman hajyo

我帶ni去愛的領域 親耳聽聽 眞心別再猶豫相信自己
wo dai ni qu ai de ling yu qin er ting ting zhen xin bie zai you yu xiang
xin zi ji
wo ttai ni chwi ai deo ring wi chin eol ting ting jjyeon sin bie jjai you wi siang sin jjeu
ji

geudael sarangui yeongyeogeuro derigo galkkeoyeyo dangsinui jinsimeul deutgopayo dasin mangseoriji mayo

愛是一種勇氣
qi shi yi zhong yong qi
ai seu i jjyong yong chi

sarangeun yongginikkayo



[Original]

(+) 世界最美的風景

愛的領域 Love's Terrain - 사랑의 영역


(朱)夢的高原下着雨 我聽見一種邀請
meng de gao yuan xia zhe yu wo ting jian yi zhong yao qing
까오 위옌 시아 지엔 야오

꿈의 고원에 비가 내려요 나를 부르는 소리가 들리죠

爲了愛出發拯救一顆心 目標是要尋zhao到ni
wei le ai chu fa zheng jiu yi ke xin mu biao shi yao xun zhao dao ni
웨이 아이 지우 비아오 야오 쨔오 따오

사랑을 위해 마음을 구하러 가죠 그댈 찾아 가는거죠

(周)愛是最美的冒險 也是全世界的謎
ai shi zui mei de mao xian ye shi quan shi jie de mi
아이 쭈이 메이 마오 시옌 취엔 지에

사랑은 가장 아름다운 모험... 세상의 수수께끼...

時光河流中 無限的神秘 但直覺會給我指引
shi guang he liu zhong wu xian de shen mi dan zhi jue hui gei wo zhi yin
리우 시엔 쥐에 후이 게이

시간의 강물속에 끝없는 사랑의 신비... 하지만 언제나 나의 길을 알려준단걸
있죠

(言)我在未知的路上 會遇見ni多美的機率lv
wo zai wei zhi de lu shang hui yu jian ni duo mei de ji lv
짜이 웨이 후이 지엔 뚜오 메이

미지의 위에서 우연히 그댈 만난다는건 아름다운 징조...

我在期待中眺望着未來的風景
wo zai qi dai zhong tiao wang zhe wei lai de feng jing
짜이 따이 티아오 웨이 라이

기다려요... 미래의 풍경을 그리면서요...

(吳)我用眞心交換愛的奇迹
wo yong zhen xin jiao huan ai de qi ji
지아오 아이

진심으로 사랑의 기적을 이루려해요...

加速度前進 永heng不是一種距離 而是一種決定
jia su du qian jin yong heng bu shi yi zhong ju li er shi yi zhong jue ding

지아 치엔 쥐에

빠르게 영원으로 다가가 결정해야겠죠

(合唱)Baby 我要zhao到 愛的領域 親眼看看驚喜
Baby wo yao zhao dao ai de ling yu qin yan kan kan jing xi
Baby 야오 쨔오 따오 아이

Baby 사랑의 영역을 찾을거예요 놀라움을 느끼겠죠

Oh 這片土地 因爲有ni永遠都是天晴
Oh zhe pian tu di yin wei you ni yong yuan dou shi tian qing
Oh 피옌 웨이 요우 위옌 또우 티엔

Oh 이곳은 그대가 있기에 언제나 맑기만 하죠

我帶ni去愛的領域 親耳聽聽眞心 別再猶豫相信自己
wo dai ni qu ai de ling yu qin er ting ting zhen xin bie zai you yu xiang
xin zi ji
따이 아이 비에 짜이 요우 시앙

그댈 사랑의 영역으로 데리고 갈꺼예요 당신의 진심을 듣고파요 다신 망설이지 마요

(吳)愛是一種勇氣
ai shi yi zhong yong qi
아이

사랑은 용기니까요


(言)愛是最美的冒險 也是全世界的謎
ai shi zui mei de mao xian ye shi quan shi jie de mi
아이 쭈이 메이 마오 시옌 취엔 지에 리우

사랑은 가장 아름다운 모험... 세상의 수수께끼...

時光河流中 無限的神秘 但直覺會給我指引
shi guang he liu zhong wu xian de shen mi dan zhi jue hui gei wo zhi yin
리우 시엔 쥐에 후이 게이

시간의 강물속에 끝없는 사랑의 신비... 하지만 언제나 나의 길을 알려준단걸 느낄 있죠

(朱)我在未知的路上 會遇見ni多美的機率
wo zai wei zhi de lu shang hui yu jian ni duo mei de ji lv
짜이 웨이 훼이 지엔 두오 메이

미지의 위에서 우연히 그댈 만난다는건 아름다운 징조...

我在期待中眺望着未來的風景
wo zai qi dai zhong tiao wang zhe wei lai de feng jing
짜이 따이 티아오 웨이 라이

기다려요... 미래의 풍경을 그리면서요...

(吳)我用眞心交換愛的奇迹 加速度前進
wo yong zhen xin jiao huan ai de qi ji jia su du qian jin
지아오 아이 지아 치엔

진심으로 사랑의 기적을 이루려해요...

永恆不是一種距離 而是一種決定
yong heng bu shi yi zhong ju li er shi yi zhong jue ding
쥐에

빠르게 영원으로 다가가 결정해야겠죠

(合唱)Baby 我要zhao到 愛的領域親眼看看驚喜
Baby wo yao zhao dao ai de ling yu qin yan kan kan jing xi
Baby 야오 쨔오 따오 아이

Baby 사랑의 영역을 찾을거예요 놀라움을 느끼겠죠

Oh 這片土地 因爲有ni永遠都是天晴
Oh zhe pian tu di yin wei you ni yong yuan dou shi tian qing
Oh 피옌 웨이 요우 위옌 또우 티엔

Oh 이곳은 그대가 있기에 언제나 맑기만 하죠

我帶ni去愛的領域 親耳聽聽 眞心別再猶豫相信自己
wo dai ni qu ai de ling yu qin er ting ting zhen xin bie zai you yu xiang
xin zi ji
따이 아이 비에 짜이 요우 시앙

그댈 사랑의 영역으로 데리고 갈꺼예요 당신의 진심을 듣고파요 다신 망설이지


愛是一種勇氣
ai shi yi zhong yong qi
아이

사랑은 용기니까요


(周)也許每個人 回憶里都有一個神
ye xu mei ge ren hui yi li dou you yi ge shen
메이 훼이 또우 요우

아마 사람들에게는 기억속에 신이 있을거예요

爲ni推開那扇門 夢在眼前
wei ni tui kai na shan men meng zai yan qian
웨이 투이 카이 짜이 치옌

어떻게 문을 열어야 꿈이 눈앞에 펼쳐질까요???


(合唱)Baby 我要zhao到 愛的領域親眼看看驚喜
Baby wo yao zhao dao ai de ling yu qin yan kan kan jing xi
Baby 야오 쨔오 따오 아이

Baby 사랑의 영역을 찾을거예요 놀라움을 느끼겠죠

Oh 這片土地 因爲有ni永遠都是天晴
Oh zhe pian tu di yin wei you ni yong yuan dou shi tian qing
Oh 피옌 웨이 요우 위옌 또우 티엔

Oh 이곳은 그대가 있기에 언제나 맑기만 하죠

我帶ni去愛的領域 親耳聽聽 眞心別再猶豫相信自己
wo dai ni qu ai de ling yu qin er ting ting zhen xin bie zai you yu xiang
xin zi ji
따이 아이 비에 짜이 요우 시앙


그댈 사랑의 영역으로 데리고 갈꺼예요 당신의 진심을 듣고파요 다신 망설이지 마요

愛是一種勇氣
qi shi yi zhong yong qi
아이

사랑은 용기니까요




2024-11-14 11:08:15