(+) 結束的開始



[Romanization]

(+) 結束的開始

人群散了 我們的愛情也結束了

Ren qun san le wo men de ai qing ye jie shu le

heuteojineun saramdeul sairo, uriui sarangdo kkeutnabeoryeosseo
答應你今晚絕對不哭

Da ying ni jin wan jue dui bu ku

nan oneul bam jeoldae ulji aneulgeorago nege yaksokhaetji
眼淚卻在 眼眶裡不斷的打滾

Yan lei que zai yan kuang li bu duan de da gun

hajiman nummuri gyesok nae eolgul wireul heureugo isseo





感覺沒了 你的答案完美的殘忍

Gan jue mei le ni de da an wan mei de can ren

neukkimi sarajyeobeoryeotdaneun neoui daedabi neomu janinhage dagawasseo
相遇時窗外下著大雨

Xiang yu shi chuang wai xia zhu da yu

uriga mannasseulttae, changbakkeseon keun biga naerigo isseotji
彷彿在說 沒開始就要結束了
Fang fu zai yue mei kai shi jiu yao jie shu le

amureon sijakdo eopsi kkeutnabeorilgeo gata





我不渴望天長地久

Wo bu ke wang tian zhang di jiu

nan yeongwonhan sarangeul baraetdeongge aniya
不在乎許下的承諾

Bu zai hu xu xia de cheng nuo

uriui yaksogi maeume geollyeosseul ppun
只要你親口對我說

Zhi yao ni qin kou dui wo yue

danji nega naege eonjenacheoreom
你也曾經深愛著我

Ni ye zeng jing shen ai zhu wo

nareul saranghandago malhaejugireul baral ppuniya





忘了所有的對與錯

Wang le suo you de dui yu cu

modeun olgo geureumeul da itgo
回到最甜蜜的時候

Hui dao zui tian mi de shi hou

gajang haengbokhago jeulgeowotdeon sungganeuro dorawajwo
當你緊緊的抱著我

Dang ni jin jin de bao zhu wo

nega nareul pogeunhi anajwosseulttae
時間就停在這一秒鐘 這一秒鐘

Shi jian jiu ting zai zhe yi miao zhong zhe yi miao zhong

sigani yeongwonhi meomchwobeoryeosseumyeon jogesseo



[Original]

(+) 結束的開始

人群散了 我們的愛情也結束了

Ren qun san le wo men de ai qing ye jie shu le

흩어지는 사람들 사이로, 우리의 사랑도 끝나버렸어
答應你今晚絕對不哭

Da ying ni jin wan jue dui bu ku

오늘 절대 울지 않을거라고 네게 약속했지
眼淚卻在 眼眶裡不斷的打滾

Yan lei que zai yan kuang li bu duan de da gun

하지만 눈물이 계속 얼굴 위를 흐르고 있어





感覺沒了 你的答案完美的殘忍

Gan jue mei le ni de da an wan mei de can ren

느낌이 사라져버렸다는 너의 대답이 너무 잔인하게 다가왔어
相遇時窗外下著大雨

Xiang yu shi chuang wai xia zhu da yu

우리가 만났을때, 창밖에선 비가 내리고 있었지
彷彿在說 沒開始就要結束了
Fang fu zai yue mei kai shi jiu yao jie shu le

아무런 시작도 없이 끝나버릴거 같아





我不渴望天長地久

Wo bu ke wang tian zhang di jiu

영원한 사랑을 바랬던게 아니야
不在乎許下的承諾

Bu zai hu xu xia de cheng nuo

우리의 약속이 마음에 걸렸을
只要你親口對我說

Zhi yao ni qin kou dui wo yue

단지 네가 나에게 언제나처럼
你也曾經深愛著我

Ni ye zeng jing shen ai zhu wo

나를 사랑한다고 말해주기를 바랄 뿐이야





忘了所有的對與錯

Wang le suo you de dui yu cu

모든 옳고 그름을 잊고
回到最甜蜜的時候

Hui dao zui tian mi de shi hou

가장 행복하고 즐거웠던 순간으로 돌아와줘
當你緊緊的抱著我

Dang ni jin jin de bao zhu wo

네가 나를 포근히 안아줬을때
時間就停在這一秒鐘 這一秒鐘

Shi jian jiu ting zai zhe yi miao zhong zhe yi miao zhong

시간이 영원히 멈춰버렸으면 좋겠어




2024-11-14 22:12:27