잔나비 (+) 사랑의이름으로! (feat. 카리나 of aespa)

jannabi (+) saranguiireumeuro! (feat. karina of aespa)


[Romanization]

jannabi (+) saranguiireumeuro! (feat. karina of aespa)

dansunhamiraneun geo
urin al su isseulkka
sarangeun meon byeoreseo on bokjaphan ildeulman gatgo
i sidaeneun naegen ajik eojireowo

(eodideun)
sarangeul chajaseo
(bitbaraejin)
geu uimireul chajaseo
(i bamdo)
ssodajineun saramdeul saramdeul
igoseun
dabeul jjotneun yeonindeurui
bamhaneulgwa teraseu
sarangui ireumeuro-
To You

dansunhamiraneun geon
jilliui gajang aetdoen eolgul
gulhaji anneun misoneun uriui jaranginikka
dajeonghami gitdeulgireul

eodideun
sarangeul chajaseo
(bitbaraejin)
geu uimireul chajaseo
(i bamdo)
ssodajineun saramdeul saramdeul
igoseun
dabeul jjotneun yeonindeurui
bamhaneulgwa teraseu
sarangui ireumeuro-

(itji ma)
chajaon saranggwa
(nun gameumyeon)
geureul dulleossan eodumgwa
(geu wiro)
baljaeganeul burideon jageun chum
geureoda
naneun neoreul saranghago
neodo nal saranghaneun
“i sijeoreul gieokhae! geuri giljin mothal geoya!”
sarangui ireumeuro!
To You

[Original]

잔나비 (+) 사랑의이름으로! (feat. 카리나 of aespa)

단순함이라는
우린 있을까
사랑은 별에서 복잡한 일들만 같고
시대는 내겐 아직 어지러워

(어디든)
사랑을 찾아서
(빛바래진)
의미를 찾아서
(이 밤도)
쏟아지는 사람들 사람들
이곳은
답을 쫓는 연인들의
밤하늘과 테라스
사랑의 이름으로-
To You

단순함이라는
진리의 가장 앳된 얼굴
굴하지 않는 미소는 우리의 자랑이니까
다정함이 깃들기를

어디든
사랑을 찾아서
(빛바래진)
의미를 찾아서
(이 밤도)
쏟아지는 사람들 사람들
이곳은
답을 쫓는 연인들의
밤하늘과 테라스
사랑의 이름으로-

(잊지 마)
찾아온 사랑과
(눈 감으면)
그를 둘러싼 어둠과
(그 위로)
발재간을 부리던 작은
그러다
나는 너를 사랑하고
너도 사랑하는
“이 시절을 기억해! 그리 길진 못할 거야!”
사랑의 이름으로!
To You


2025-04-28 19:01:23