홍이삭 (+) In You

hongisak (+) In You


[Romanization]

hongisak (+) In You

We used to draw the city lights
of what we once dreamed
seotulgo eoseolpeotdeon
geu maneun kkum
You, smiled and said the words
A little worn by then
ijeunjul aratdeon neowa nae
oraen dajim
I don't wanna
wait forever
To tell you what's been
growing stronger
I think I'm still in
that moment with you
modeungge byeonhan isunggando
sigani deo jinado nae
maeumeun gata yeojeonhi
I am with you
neorang naman aneun bimil
malhal su eomneun
jangnan gatdeon uri durui
jageun sinho
musimko heullin geu maldeul
geusoge damgin
jageun jinsimi oneul
gieoi tteoolla
I don't wanna
wait forever
To tell you what's been
growing stronger
I think I'm still in
that moment with you
modeungge byeonhan isunggando
sigani deo jinado nae
maeumeun gata yeojeonhi
I am with you
ijeunjul aratdeon
geu nalgeun gwitungi
noteureul pyeolchyeobwabomyeon
geugosen ajikdo
uriga saraitdeut
neowa hamkke isseo
I think I'm still in
that moment with you
modeungge byeonhan isunggando
sigani deo jinado nae
maeumeun gata yeojeonhi
I am with you
I am with you


[Original]

홍이삭 (+) In You

We used to draw the city lights
of what we once dreamed
서툴고 어설펐던
많은
You, smiled and said the words
A little worn by then
잊은줄 알았던 너와
오랜 다짐
I don't wanna
wait forever
To tell you what's been
growing stronger
I think I'm still in
that moment with you
모든게 변한 이순간도
시간이 지나도
마음은 같아 여전히
I am with you
너랑 나만 아는 비밀
말할 없는
장난 같던 우리 둘의
작은 신호
무심코 흘린 말들
그속에 담긴
작은 진심이 오늘
기어이 떠올라
I don't wanna
wait forever
To tell you what's been
growing stronger
I think I'm still in
that moment with you
모든게 변한 이순간도
시간이 지나도
마음은 같아 여전히
I am with you
잊은줄 알았던
낡은 귀퉁이
노트를 펼쳐봐보면
그곳엔 아직도
우리가 살아있듯
너와 함께 있어
I think I'm still in
that moment with you
모든게 변한 이순간도
시간이 지나도
마음은 같아 여전히
I am with you
I am with you



2025-06-16 08:01:04