(+) Hip-Hop



[Romanization]

(+) Hip-Hop

Sometimes I cut myself to see if I bleed
Just to just to feel alive

bulgeumgwa sul miraereul domo byeonhameomneun achim
eoje harureul gopssibeumyeo dasi jjikji machimpyo
jungyohan ge jinagan deut gieok sogeul marching
Ain't nothing changed
big game turned into nothing

machi yeoneu yesulgaui malcheoreom ssatji ttong
baksugalchaeneun eopgo wironeun sumeun manitto
mulgeopum doen gyehoek inseuta pebuk teuwiteo
umul an segyereul bomyeo jigureul damgo isseo

Cuz we're following paper
trails paper trails
Forgetting how we started
and what's real (what's real)
things you feel sul chwihan seoureun
seonggong ttoneun mollak
eopseo junggan daedasu hamjeonge
ppajyeotdaneun geol molla

hiphabi anin sunggan geureuseneun eomneun jeongsang
jimboreul chuguhandadeon seonggujaneun nugungga
sangeophwa chegye soge naerorahal geureon yesulganeun
CLina GDneun jeoldae aniya
make your own rhymes

yesureun moduege yeollyeoitjiman
yeollyeoinneun jae hanhaeseo daedaphanikka
hiphabeun jom deo yuchihago jimbuhajiman
ne jasini eopdamyeon jinjjara tteodeulji ma

insaeng saeongjima yeoja jjalbeun chima ttaemune
yeogikkaji wasseulji arasseulkka
danji geuge jeombuga anigo wambyeokhan
gyehoeganeseo mandeun hyeonsilgwa ssaumiya

migugeun jaemieomneun cheonggugigo hanggugeun
jaemiinneun jiogiraneun mal eodiseobuteo
ulgo useoya doeneun bubuninji heundeullineun
jungjeom abeojiui bugo sosigeul deutgo

kkumeul kkudeon hyeongjeneun jameseo kkaesseo
aesseo yodongchineun gaseumeul omgyeo penchok
geudaero baekji wiro meomchum eopsi gyesok
da ssoda naesseul ttae geuttaeya biroso

ja ije sijakhae bolkka nae yeonghon dameun gonggan
i sok aneul deuryeodabol ttae don malgo gyeonggeonham
jonjunggwa giboneul algoja haneun maeumgajim
ige gatchwojyeo itji antamyeon neon geujeo

geureon eojungitteojungiil ppunigo miraega hwonhi
boyeo goyeo inneun sseogeun mul byeorangeul mot bwa
jotbap jigeum naega hago inneun ge
jaeneunggiburaneun geol dodaeche wae neon molla

hiphap geu munhwaga nogainneun salmui teojeon
geugosi juneun yeonggam yeongyangsoreul meogeo
2005nyeombuteo yeogikkaji watji 10nyeonui
gongbaegeul 10gaewol mane benchimaking

makji ma nae apgil neoga nuga dwaetdeun gane
hiphap anin gillo doneul beondamyeon bame
eodumi deuriun got geurimjareul josimhagil
gidarigo isseul geoya munhwaui nachimbani

munhwaui nachimbani
jugeun munhwaui nachimbani
Owen Ovadoz the whole time I've been
sitting right in front of your face homie

who am I (Owen Ovadoz)
when am I (right now)
where am I (hip hop)
what am I (nachimban)

how am I (humble & grind)
why am I doing this until now?
cuz I know what it takes malhalge
neomu manatgi ttaemuniji gajjaneun geojeolhalge

real recognize real is real I see not many
eolmana jallatgo pyeongsoe haewasseodo maeil
real recognize real is real I see not many
God knows I'm praying igeon sinui gyesi

real recognize real is real I see not many
real recognize real is real I see not many
real recognize real is real I see not many
real recognize real is real naega halge daesin


[Original]

(+) Hip-Hop

Sometimes I cut myself to see if I bleed
Just to just to feel alive

불금과 미래를 도모 변함없는 아침
어제 하루를 곱씹으며 다시 찍지 마침표
중요한 지나간 기억 속을 marching
Ain't nothing changed
big game turned into nothing

마치 여느 예술가의 말처럼 쌌지
박수갈채는 없고 위로는 숨은 마니또
물거품 계획 인스타 페북 트위터
우물 세계를 보며 지구를 담고 있어

Cuz we're following paper
trails paper trails
Forgetting how we started
and what's real (what's real)
things you feel 취한 서울은
성공 또는 몰락
없어 중간 대다수 함정에
빠졌다는 몰라

힙합이 아닌 순간 그릇에는 없는 정상
진보를 추구한다던 선구자는 누군가
상업화 체계 속에 내로라할 그런 예술가는
CL이나 GD는 절대 아니야
make your own rhymes

예술은 모두에게 열려있지만
열려있는 자에 한해서 대답하니까
힙합은 유치하고 진부하지만
자신이 없다면 진짜라 떠들지

인생 새옹지마 여자 짧은 치마 때문에
여기까지 왔을지 알았을까
단지 그게 전부가 아니고 완벽한
계획안에서 만든 현실과 싸움이야

미국은 재미없는 천국이고 한국은
재미있는 지옥이라는 어디서부터
울고 웃어야 되는 부분인지 흔들리는
중점 아버지의 부고 소식을 듣고

꿈을 꾸던 형제는 잠에서 깼어
애써 요동치는 가슴을 옮겨 펜촉
그대로 백지 위로 멈춤 없이 계속
쏟아 냈을 그때야 비로소

이제 시작해 볼까 영혼 담은 공간
안을 들여다볼 말고 경건함
존중과 기본을 알고자 하는 마음가짐
이게 갖춰져 있지 않다면 그저

그런 어중이떠중이일 뿐이고 미래가 훤히
보여 고여 있는 썩은 벼랑을
좆밥 지금 내가 하고 있는
재능기부라는 도대체 몰라

힙합 문화가 녹아있는 삶의 터전
그곳이 주는 영감 영양소를 먹어
2005년부터 여기까지 왔지 10년의
공백을 10개월 만에 벤치마킹

막지 앞길 너가 누가 됐든 간에
힙합 아닌 길로 돈을 번다면 밤에
어둠이 드리운 그림자를 조심하길
기다리고 있을 거야 문화의 나침반이

문화의 나침반이
죽은 문화의 나침반이
Owen Ovadoz the whole time I've been
sitting right in front of your face homie

who am I (Owen Ovadoz)
when am I (right now)
where am I (hip hop)
what am I (나침반)

how am I (humble & grind)
why am I doing this until now?
cuz I know what it takes 말할게
너무 많았기 때문이지 가짜는 거절할게

real recognize real is real I see not many
얼마나 잘났고 평소에 해왔어도 매일
real recognize real is real I see not many
God knows I'm praying 이건 신의 계시

real recognize real is real I see not many
real recognize real is real I see not many
real recognize real is real I see not many
real recognize real is real 내가 할게 대신



2025-06-25 23:23:16