K-pop Lyrics

少し見上げた空　出來過ぎた日常스코시미아게타소라 데키스기타니치죠우잠깐 올려본 하늘에는 멋진 나날들이 기다리고 있는데 背を向ける度に　つぶやくだけ세오무케루타비니 츠부야쿠다케등을 돌릴 때마다 투덜거리게 돼 どこに行けばいいの？　そんな顔してる君と도코니이케바이이노? 손나카오시테루키미토그런 얼굴을 하는 너와 어디로 가면 되는 거야? 路地裏の陰　時計の針が로지우라노카게 토케이노하리가골목길의 그늘 속 시계 바늘이 止まった時間を　塗り替えて토맛타지칸오 누리카에테멈춘 시간을 덧칠하고 있어 差し延べた兩手　かみ合わないパズルを사시노베타료오테 카미아와나이파즈루오두 […]

少し見上げた空　出來過ぎた日常seukosimiagetasora dekiseugitanichijyoujamkkan ollyeobon haneureneun meotjin nanaldeuri gidarigo inneunde 背を向ける度に　つぶやくだけseomukerutabini cheubuyakudakedeungeul dollil ttaemada tudeolgeorige dwae どこに行けばいいの？　そんな顔してる君とdokoniikebaiino? sonnakaositerukimitogeureon eolgureul haneun neowa eodiro gamyeon doeneun geoya? 路地裏の陰　時計の針がrojiuranokage tokeinoharigagolmokgirui geuneul sok sigye baneuri 止まった時間を　塗り替えてtomattajikano nurikaetemeomchun siganeul deotchilhago isseo 差し延べた兩手　かみ合わないパズルをsasinobetaryoote kamiawanaipajeuruodu […]

躯中の細胞に火を熾すように 카라다쥬-노 사이보-니 히오 오코스요-니 온 몸의 세포에 불을 지펴내듯이 目一杯に空気を吸い込んだ 메잇파이니 쿠-키오 스이콘다 한껏 공기를 들이마신다 血と汗を贄に 憧れを聖火に 치토 아세오 니에니 아코가레오 세이카니 피와 땀을 제물로 동경심을 성화로 最大音量で叫べよ 후루 보류-무데 사케베요 최대 볼륨으로 외쳐라 光あれ 히카리 아레 빛이 있으리 未来への祈りを合図に火蓋を切る 미라이에노 이노리오 아이즈니 스타-토오 키루 미래를 향한 기도를 신호로 스타트를 끊고 光あれ 히카리 아레 빛이 있으리 […]

躯中の細胞に火を熾すように karadajyu-no saibo-ni hio okoseuyo-ni on momui sepoe bureul jipyeonaedeusi 目一杯に空気を吸い込んだ meitpaini ku-kio seuikonda hankkeot gonggireul deurimasinda 血と汗を贄に 憧れを聖火に chito aseo nieni akogareo seikani piwa ttameul jemullo donggyeongsimeul seonghwaro 最大音量で叫べよ huru boryu-mude sakebeyo choedae bollyumeuro oechyeora 光あれ hikari are bichi isseuri 未来への祈りを合図に火蓋を切る miraieno inorio aijeuni seuta-too kiru miraereul hyanghan gidoreul sinhoro seutateureul kkeunko 光あれ hikari are bichi isseuri […]

赤く燃える心　言葉奪われサンセット 아카쿠모에루코코로코토바우바와레산셋토 붉게 타는 마음, 말을 빼앗기는 sunset たたずんだ時間と想いの深さはイコ-ル 타타즌다지칸토오모이노후카사와이코-루 잠시 멈춰선 시간과 생각의 깊이는 equal たった一言で旅立つの？ 탓타히토코토데타비다츠노? 겨우 한마디로 여행을 떠나는 거야? 彼の居ない明日は 카레노이나이아스와 그가 없는 내일은 It's bitter like beer for kids 瘦せた指にキスをした 야세타유비니키스오시타 야윈 손가락에 키스를 했어요 あなたをずっと忘れないよ […]

赤く燃える心　言葉奪われサンセット akakumoerukokorokotobaubawaresansetto bukge taneun maeum, mareul ppaeatgineun sunset たたずんだ時間と想いの深さはイコ-ル tatajeundajikantoomoinohukasawaiko-ru jamsi meomchwoseon siganggwa saenggagui gipineun equal たった一言で旅立つの？ tattahitokotodetabidacheuno? gyeou hammadiro yeohaengeul tteonaneun geoya? 彼の居ない明日は karenoinaiaseuwa geuga eomneun naeireun It's bitter like beer for kids 瘦せた指にキスをした yasetayubinikiseuosita yawin songgarage kiseureul haesseoyo あなたをずっと忘れないよ […]

あの日見渡した者を 今も思い出すんだ 아노히 미와타시타 나기사오 이마모 오모이다슨다 砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿 스나노 우에니 키잔다 코토바 키미노 우시로스가타 寄り返す波が 足元をよぎり何かを攫う 요리카에스 나미가 아시모토오 요기리 나니카오 사라우 タ凪の中 日暮れだけが通り過ぎて行く 유-나기노나카 히구레다케가 토오리스기테유쿠 パッと光って咲いた 花火を見ていた 팟토 히캇테 사이타 하나비오 미테타 きっとまだ 終わらない夏が 킷토 마다 오와라나이 나츠가 曖昧な心を 解かして繋いだ 아이마이나 코코로오 토카시테 츠나이다 こ […]

あの日見渡した者を 今も思い出すんだ anohi miwatasita nagisao imamo omoidaseunda 砂の上に刻んだ言葉 君の後ろ姿 seunano ueni kijanda kotoba kimino usiroseugata 寄り返す波が 足元をよぎり何かを攫う yorikaeseu namiga asimotoo yogiri nanikao sarau タ凪の中 日暮れだけが通り過ぎて行く yu-naginonaka higuredakega tooriseugiteyuku パッと光って咲いた 花火を見ていた patto hikatte saita hanabio miteta きっとまだ 終わらない夏が kitto mada owaranai nacheuga 曖昧な心を 解かして繋いだ aimaina kokoroo tokasite cheunaida こ […]

Back to the day갓 10대가 됐을 때그때 내가 널 보지 못했다면어땠을까 해왜인지 외로워지는 밤에 You say흐린 추억 속에 네게 안겨 잠드네Yeah 친구들과의 술자리나는 또 네 얘기를 꺼내보고 싶다는 넋두리에 친구들 답은 뻔해10년도 더 된 애를 사랑할 수 있냬이제 그만 잊으래근데 그게 잘 안돼그래 걔 말마따나 넌 아담의 사과일 수도 But 난 신을 안 믿으니까네 전화 바로 픽업 지금 주소 찍어 어디든 상관없어 다 갈 테니까그건 사랑이 아냐그건 미련이 아냐 그냥 정이라고 하자임마 네가 뭘 알아이건 사랑이 맞아분명 약속했 […]

Back to the daygat 10daega dwaesseul ttaegeuttae naega neol boji mothaetdamyeoneottaesseulkka haewaeinji oerowojineun bame You sayheurin chueok soge nege anggyeo jamdeuneYeah chinggudeulgwaui suljarinaneun tto ne yaegireul kkeonaebogo sipdaneun neokdurie chinggudeul dabeun ppeonhae10nyeondo deo doen aereul saranghal su innyaeije geuman ijeuraegeunde geuge jal andwaegeurae gyae malmattana neon adamui sagwail sudo But nan sineul an mideunikkane jeonhwa baro pigeop jigeum juso jjigeo eodideun sanggwaneopseo da gal tenikkageugeon sarangi anyageugeon miryeoni anya geunyang jeongirago hajaimma nega mwol araigeon sarangi majabummyeong yaksokhaet […]

I wanna take the bus todayAnd read a book along the wayAnd never mind the place I’m going to That’s the thing I wanna doTake you on the rideLeave my Blackberry asideYou wanna watch a moving picture show?That’s fine.Let’s goWe’ll leaveThe atmosphere belowAnd stayUp where it’s careless and freeUntil‘T […]

오래된 약속들이 한 편의 짧은 시로 남을 때 속삭이던 말들이 몇 개의 아픈 선율이 될 때 서로가 각자의 기억 속 어딘가에 자리할 때 그때 기억은 노래가 된다 우린 노래가 될 수 있을까 몇 개의 계절이 지나가면 함께 지새운 밤을 모두 기억할 수 있을까 함께였던 동해의 깊고 차갑던 밤을 기억해 떠오르던 태양의 그림자 같던 윤슬도 기억해 이 모든 걸 기어이 붙들고 영원히 간직한다면 그 모든 말들과 약속들을 영원히 잊지 않는다면 우린 노래가 될 수 있을까 몇 개의 계절이 지나가면 함께 지새운 밤을 모 […]

oraedoen yaksokdeuri han pyeonui jjalbeun siro nameul ttae soksagideon maldeuri myeot gaeui apeun seonyuri doel ttae seoroga gakjaui gieok sok eodinggae jarihal ttae geuttae gieogeun noraega doenda urin noraega doel su isseulkka myeot gaeui gyejeori jinagamyeon hamkke jisaeun bameul modu gieokhal su isseulkka hamkkeyeotdeon donghaeui gipgo chagapdeon bameul gieokhae tteooreudeon taeyangui geurimja gatdeon yunseuldo gieokhae i modeun geol gieoi butdeulgo yeongwonhi ganjikhandamyeon geu modeun maldeulgwa yaksokdeureul yeongwonhi itji anneundamyeon urin noraega doel su isseulkka myeot gaeui gyejeori jinagamyeon hamkke jisaeun bameul mo […]

verse1/신나는 노랠 듣다가도 슬퍼지네 뭐하는건가 싶어 억울해서 울컥이네몸뚱아리 멀쩡하면 됐지 근데 불평이네 단단한 의지도 어느새 파도에 부서지네다들 웃고지내, 내 얼굴은 구겨지네 고요한 마음속은 요동하며 물결치네어느새 주위에 서늘한 냉기가 느껴지네 사내놈이 쪽팔리게 엄말찾아 훌쩍이네외로워 그리운건 사랑하는 사람의 숨결인데 항상 꼭 한쌍의 잉꼬옆에 들러리네하루이틀사흘나흘 혼자서 방 구석이네 이 고민, 저 고민 주름살이 굵어지네치열한 여름지나 달력넘겨 9월이네 쓸쓸한 향기담은 바람불어 추워지네쉼없이 뛰어 사는건 마치 줄넘기네 숨이 […]

verse1/sinnaneun norael deutdagado seulpeojine mwohaneunggeongga sipeo eogulhaeseo ulkeoginemomttungari meoljjeonghamyeon dwaetji geunde bulpyeongine dandanhan uijido eoneusae padoe buseojinedadeul utgojinae, nae eolgureun gugyeojine goyohan maeumsogeun yodonghamyeo mulgyeolchineeoneusae juwie seoneulhan naenggiga neukkyeojine sanaenomi jjokpallige eommalchaja huljjeogineoerowo geuriunggeon saranghaneun saramui sumgyeorinde hangsang kkok hanssangui ingkkoyeope deulleorineharuiteulsaheullaheul honjaseo bang guseogine i gomin, jeo gomin jureumsari gulgeojinechiyeolhan yeoreumjina dallyeongneomgyeo 9worine sseulsseulhan hyanggidameun barambureo chuwojineswimeopsi ttwieo saneunggeon machi julleomgine sumi […]

그래 처음부터 이 세상에는 나만의 것이 없었던 거야 다만 내가 나를 속여가면서 믿고 싶어 했을 뿐 사랑하는 일이 살아있다는 이유가 되면 어떻게 하나 짧은 터널처럼 나의 아픔은 그냥 지나쳐야 해 오늘 너를 보낸 마음 한 곳에 눈물로 커가는 화분을 두고 조금씩 자라난 그리움으로 이별마저 소중하게 안아줘야지 내 슬픔이야 혼자만의 것일 뿐 더 울어봐야 소용이 없어 이 세상은 언제나 그대로인 걸 너를 떠나 보낸 현실마저도 사랑하는 일이 살아있다는 이유가 되면 어떻게 하나 짧은 터널처럼 나의 아픔 […]

geurae cheoeumbuteo i sesangeneun namanui geosi eopseotdeon geoya daman naega nareul sogyeogamyeonseo mitgo sipeo haesseul ppun saranghaneun iri saraitdaneun iyuga doemyeon eotteoge hana jjalbeun teoneolcheoreom naui apeumeun geunyang jinachyeoya hae oneul neoreul bonaen maeum han gose nummullo keoganeun hwabuneul dugo jogeumssik jaranan geuriumeuro ibyeolmajeo sojunghage anajwoyaji nae seulpeumiya honjamanui geosil ppun deo ureobwaya soyongi eopseo i sesangeun eonjena geudaeroin geol neoreul tteona bonaen hyeonsilmajeodo saranghaneun iri saraitdaneun iyuga doemyeon eotteoge hana jjalbeun teoneolcheoreom naui apeum […]

어쩌면 인생엔 두 가지 길이 있지 꿈을 따라 아님 너를 따라 그 둘 중에 하나 삶이 선택하라 한다면 난 너 그래 내 앞에 너 우리의 인생은 참 험한 길이 많지 그래도 너 난 너만 있으면 아파도 웃겠네 힘든 하루의 끝엔 꼭 전화해 내게 재잘대 주겠니 음 그런 맘으로 살다보면 한 번 쯤은 우리 앞에 파도가 큰 폭우가 쏟아져 내리겠지만 너야 무슨 일이어도 나에겐 너뿐이야 기억해 나의 불빛이 되어준 넌 나의 꿈 고마워 그대 내 가는 길마다 있네 함께라서 난 두려움이 없네 앞이 […]

eojjeomyeon insaengen du gaji giri itji kkumeul ttara anim neoreul ttara geu dul junge hana salmi seontaekhara handamyeon nan neo geurae nae ape neo uriui insaengeun cham heomhan giri manchi geuraedo neo nan neoman isseumyeon apado utgenne himdeun haruui kkeuten kkok jeonhwahae naege jaejaldae jugenni eum geureon mameuro saldabomyeon han beon jjeumeun uri ape padoga keun poguga ssodajyeo naerigetjiman neoya museun irieodo naegen neoppuniya gieokhae naui bulbichi doeeojun neon naui kkum gomawo geudae nae ganeun gilmada inne hamkkeraseo nan duryeoumi eomne api […]