K-pop Lyrics

​君とのラブストーリー 키미토노 라브스토-리 너와의 러브 스토리 それは予想通り 소레와 요소오도오리 그것은 예상대로 いざ始まればひとり芝居だ 이자 하지마레바 히토리시바이다 막상 시작하니 홀로 하는 연극이었어 ずっとそばにいたって 즛토 소바니이탓테 계속 옆에 있어도 結局ただの観客だ 켁쿄쿠 타다노 칸캬쿠다 결국 그냥 관객이야 感情のないアイムソーリー 칸죠노나이 아이무 소-리 감정이 없는 I’m sorry それはいつも通り 소레와 이츠모도오리 그건 항상 그렇듯이 慣れてしまえば悪くはないけど 나레테시마에바 와루쿠와나이케도 익숙해져보 […]

​君とのラブストーリー kimitono rabeuseuto-ri neowaui reobeu seutori それは予想通り sorewa yosoodoori geugeoseun yesangdaero いざ始まればひとり芝居だ ija hajimareba hitorisibaida maksang sijakhani hollo haneun yeonggeugieosseo ずっとそばにいたって jeutto sobaniitatte gyesok yeope isseodo 結局ただの観客だ kekkyoku tadano kangkyakuda gyeolguk geunyang gwanggaegiya 感情のないアイムソーリー kanjyononai aimu so-ri gamjeongi eomneun I’m sorry それはいつも通り sorewa icheumodoori geugeon hangsang geureodeusi 慣れてしまえば悪くはないけど naretesimaeba warukuwanaikedo iksukhaejyeobo […]

갈대밭이 보이는 언덕 통나무집 창가에 길 떠난 소녀같이 하얗게 밤을 새우네 김이 나는 차 한잔을 마주하고 앉으면 그 사람 목소린가 숨어 우는 바람 소리 둘이서 걷던 갈대밭 길에 달은 지고 있는데 잊는다 하고 무슨 이유로 눈물이 날까요 아 길 잃은 사슴처럼 그리움이 돌아오면 쓸쓸한 갈대숲에 숨어 우는 바람 소리 둘이서 걷던 갈대밭 길에 달은 지고 있는데 잊는다 하고 무슨 이유로 눈물이 날까요 아 길 잃은 사슴처럼 그리움이 돌아오면 쓸쓸한 갈대숲에 숨어 우는 바람 소리 […]

galdaebati boineun eondeok tongnamujip changgae gil tteonan sonyeogati hayage bameul saeune gimi naneun cha hanjaneul majuhago anjeumyeon geu saram moksoringga sumeo uneun baram sori duriseo geotdeon galdaebat gire dareun jigo inneunde itneunda hago museun iyuro nummuri nalkkayo a gil ireun saseumcheoreom geuriumi doraomyeon sseulsseulhan galdaesupe sumeo uneun baram sori duriseo geotdeon galdaebat gire dareun jigo inneunde itneunda hago museun iyuro nummuri nalkkayo a gil ireun saseumcheoreom geuriumi doraomyeon sseulsseulhan galdaesupe sumeo uneun baram sori […]

나는 그 때 너밖에 몰랐다 너 하나면 잘 사는 줄 알았다 네 짙은 향에 취해 흙 손에 머리가 흠뻑 다 젖어 버릴때까지 너 하나만 바라보고 살아지더라 가뭄지고 눈물나도 네 곁을 지켰다 손마디가 붓도록 너를 어루만졌지 그렇게 너 하나를 내 몸에 새겨 놓았다 내 생각, 나의 봉동아! 그 해는 유난히도 풍년이었다 금쪽같은 내 생각이 발에 치더라 초 겨울 내 손 국수 한 줌 없는데 풍요 속 가난이 어찌나 서러운지 나 너 뿐이었다 너 팔러 임실 가는 길 아무도 찾지 않는 생강을 밭에 묻고 너 밖에 모르는 내가 얼마나 답답하 […]

naneun geu ttae neobakke mollatda neo hanamyeon jal saneun jul aratda ne jiteun hyange chwihae heuk sone meoriga heumppeok da jeojeo beorilttaekkaji neo hanaman barabogo sarajideora gamumjigo nummullado ne gyeoteul jikyeotda sommadiga butdorok neoreul eorumanjyeotji geureoge neo hanareul nae mome saegyeo noatda nae saenggak, naui bongdonga! geu haeneun yunanhido pungnyeonieotda geumjjokgateun nae saenggagi bare chideora cho gyeoul nae son guksu han jum eomneunde pungyo sok ganani eojjina seoreounji na neo ppunieotda neo palleo imsil ganeun gil amudo chatji anneun saenggangeul bate mutgo neo bakke moreuneun naega eolmana dapdapha […]

덩이 덩이 복덩이 덩이 덩이 달덩이 덩이 덩이 살덩이 덩이 드루와드루와 우르히! 앞에서는 복스럽다 뒤에서는 안쓰럽다 앞에서는 미소천사 뒤에서는 먹보천사 더우면 덥다고 핑계대고 추우면 춥다고 핑계대고 비가오면 비가온다 핑계대고 눈이오면 눈이온다 핑계댔어 요리 핑계대고 조리 핑계대고 운동 한번 안한거야 점핑 점핑 뛰어 뛰어 뛰어 태워 태워 비계살을 태워 살덩어리 복덩어리 덩이덩이 복덩이 앞에서는 복스럽다 뒤에서는 안쓰럽다 앞에서는 미소천사 뒤에서는 먹보천사 더우면 덥다고 핑계대고 추우면 춥다고 핑계대고 비가오면 비가 […]

deongi deongi bokdeongi deongi deongi daldeongi deongi deongi saldeongi deongi deuruwadeuruwa ureuhi! apeseoneun bokseureopda dwieseoneun ansseureopda apeseoneun misocheonsa dwieseoneun meokbocheonsa deoumyeon deopdago pinggyedaego chuumyeon chupdago pinggyedaego bigaomyeon bigaonda pinggyedaego nuniomyeon nunionda pinggyedaesseo yori pinggyedaego jori pinggyedaego undong hambeon anhanggeoya jeomping jeomping ttwieo ttwieo ttwieo taewo taewo bigyesareul taewo saldeongeori bokdeongeori deongideongi bokdeongi apeseoneun bokseureopda dwieseoneun ansseureopda apeseoneun misocheonsa dwieseoneun meokbocheonsa deoumyeon deopdago pinggyedaego chuumyeon chupdago pinggyedaego bigaomyeon biga […]

나는 알아요 당신이 나를 얼마나 사랑하는지 내가 없으면 외로움 속에 조용히 흐느낄 그사람 떠나야 할 까닭일랑 묻지 말아요 내가 너무 바보였어요 모든 것이 세월 속에 지워질 때면 그땐 내 마음 알게 될 거야 너무도 사랑한 당신 영원히 못 잊을 당신 추억으로 가는 당신 나는 알아요 당신을 떠날 그날이 내게 온 것을 내가 없으면 외로움 속에 조용히 흐느낄 그 사람 진정 그대 사랑이 필요한 것은 내가 아닌 또 다른 사람 모든 것이 눈물 속에 지워질 때면 그땐 내 마음 알게 될 […]

naneun arayo dangsini nareul eolmana saranghaneunji naega eopseumyeon oeroum soge joyonghi heuneukkil geusaram tteonaya hal kkadalgillang mutji marayo naega neomu baboyeosseoyo modeun geosi sewol soge jiwojil ttaemyeon geuttaen nae maeum alge doel geoya neomudo saranghan dangsin yeongwonhi mot ijeul dangsin chueogeuro ganeun dangsin naneun arayo dangsineul tteonal geunari naege on geoseul naega eopseumyeon oeroum soge joyonghi heuneukkil geu saram jinjeong geudae sarangi piryohan geoseun naega anin tto dareun saram modeun geosi nummul soge jiwojil ttaemyeon geuttaen nae maeum alge doel […]

空飛ぶ羽根と引き換えに 소라토부 하네토 히키카에니 하늘을 나는 날개와 맞바꿔 繋ぎ合う手を選んだ僕ら 츠나기아우 테오 에란다 보쿠라 서로 맞잡은 손을 선택한 우리들 それでも空に魅せられて 소레데모 소라니 미세라레테 그런대도 하늘에 이끌려서 夢を重ねるのは罪か？ 유메오 카사네루노와 츠미카? 꿈을 되풀이하는 것은 죄인걸까? 夏は秋の背中を見て 나츠와 아키노 세나카오 미테 여름은 가을의 등을 바라보며 その顔を思い浮かべる 소노카오오 오모이우카베루 그 얼굴을 떠올려 憧れなのか、恋なのか 아코가레나노카, 코이나노카 동경인지, 사랑 […]

空飛ぶ羽根と引き換えに soratobu haneto hikikaeni haneureul naneun nalgaewa matbakkwo 繋ぎ合う手を選んだ僕ら cheunagiau teo eranda bokura seoro matjabeun soneul seontaekhan urideul それでも空に魅せられて soredemo sorani miserarete geureondaedo haneure ikkeullyeoseo 夢を重ねるのは罪か？ yumeo kasanerunowa cheumika? kkumeul doepurihaneun geoseun joeinggeolkka? 夏は秋の背中を見て nacheuwa akino senakao mite yeoreumeun gaeurui deungeul barabomyeo その顔を思い浮かべる sonokaoo omoiukaberu geu eolgureul tteoollyeo 憧れなのか、恋なのか akogarenanoka, koinanoka donggyeonginji, sarang […]

머나먼 길을 찾아 여기에 꿈을 찾아 여기에 괴롭고도 험한 이 길을 왔는데 화려한 도시를 그리며 찾아왔네 그곳은 춥고도 험한 곳 여기저기 헤매다 초라한 문턱에서 뜨거운 눈물을 먹는다 머나먼 길을 찾아 여기에 꿈을 찾아 여기에 괴롭고도 험한 이 길을 왔는데 이 세상 어디가 숲인지 어디가 늪인지 그 누구도 말을 않네 빌딩 속을 헤매다 초라한 문턱에서 뜨거운 눈물을 먹는다 저기 저 별은 나의 마음 알까 나의 꿈을 알까 괴로울 땐 슬픈 노래를 부른다 슬퍼질 땐 차라리 나 홀로 눈을 감고 싶어 고향의 향기 들으면서 이 세상 어디가 숲인지 어디 […]

meonameon gireul chaja yeogie kkumeul chaja yeogie goeropgodo heomhan i gireul wanneunde hwaryeohan dosireul geurimyeo chajawanne geugoseun chupgodo heomhan got yeogijeogi hemaeda chorahan munteogeseo tteugeoun nummureul meongneunda meonameon gireul chaja yeogie kkumeul chaja yeogie goeropgodo heomhan i gireul wanneunde i sesang eodiga supinji eodiga neupinji geu nugudo mareul anne bilding sogeul hemaeda chorahan munteogeseo tteugeoun nummureul meongneunda jeogi jeo byeoreun naui maeum alkka naui kkumeul alkka goeroul ttaen seulpeun noraereul bureunda seulpeojil ttaen charari na hollo nuneul gamgo sipeo gohyangui hyanggi deureumyeonseo i sesang eodiga supinji eodi […]

Never look back," we said How was I to know I'd miss you so? Loneliness up ahead, emptiness behind Where do I go? And you didn't hear all my joy through my tears All my hopes through my fears Did you know, still I miss you somehow CHORUS: From the bottom of my broken heart […]

아직까지 뭐 모르겠어 난 많은 사람들이 내가 부럽다고? 됐어 그만시기 좋게 등장해서 ＂진짜 거품 랩퍼＂내 모든 건 니 입에서그 한마디로 정리됐어다시 본론부터 파악해 진짜 모르겠다고 이 상황에서 이걸 느끼는 게 병신이라 말할래?그게 맞다면 그만두고 떠날래내가 느끼는 회의감 그래 이 게임 안에서의괴리가 든다고 매일 밤 나 혼자만 쉐도우복싱 한다던 얘기가 정말로 꽤 있다고 바뀌나 봐 시대가 내가 바꿀 문화 옆에 누가 있어? 누군가 없어도 혼자 투항내가 부족한 건 경력단지 그것뿐이라던 설명떴다 사라지는 말과 엮어내 모든 걸 한마디로 덮어 […]

ajikkaji mwo moreugesseo nan maneun saramdeuri naega bureopdago? dwaesseo geumansigi joge deungjanghaeseo ＂jinjja geopum raeppeo＂nae modeun geon ni ibeseogeu hammadiro jeongnidwaesseodasi bollombuteo paakhae jinjja moreugetdago i sanghwangeseo igeol neukkineun ge byeongsinira malhallae?geuge matdamyeon geumandugo tteonallaenaega neukkineun hoeuigam geurae i geim aneseouigoeriga deundago maeil bam na honjaman swedouboksing handadeon yaegiga jeongmallo kkwae itdago bakkwina bwa sidaega naega bakkul munhwa yeope nuga isseo? nugungga eopseodo honja tuhangnaega bujokhan geon gyeongnyeokdanji geugeotppuniradeon seolmyeongtteotda sarajineun malgwa yeokkeonae modeun geol hammadiro deopeo […]

We're living in a constant fightToo much pressure everywhereAnd all aroundDon't let it pull you downHold on tightCling to your dreamsDon't you depend on someone elseThink for yourself and win the raceThe chance you got comes never twiceDo your best, and do it rightTime will come but don't you hideYo […]