K-pop Lyrics

My best friend gave me the best advice
nae gajang chinhan chingguga choegoui joeoneul haejwosseo

He said each day's a gift and not a given right
geuga malhagil haruharuga seommurigeona jeongdanghi jueo jin ge animyeo

Leave no stone unturned, leave your fears behind
modeun bangbeobeul dahago, ne duryeoum ttawin beoryeo

And try to take the path less traveled by
geurigo gireun deol iksukhan geoseuro taekharyeogo haeya hae

That first step you take is the longest stride
nega dinneun geu cheot georeumi gajang eoryeoun georeumiya

If today was your last day and tomorrow was too late
manyak oneuri ne majimak narigo naeireun neomu neujeotdamyeon

Could you say goodbye to yesterday?
eojereul geunyang bonael su itgesseo?

Would you live each moment like your last
mae sunggansungganeul neoui majimak sunggancheoreom bonaeyahae

Leave old pictures in the past?
yet chueogeul yesillo mutgennyago?

Donate every dime you had, if today was your last day?
oneuri ne majimak narieotdamyeon, gajin don jeombureul gibuhallae?

What if, what if, if today was your last day?
manyak, manyage, oneuri ne majimak nariramyeon?

Against the grain should be a way of life
ne tteusi aninggeosi baro insaengui girini

What's worth the price is always worth the fight
gachiinneun ireneun hangsang ssawo bolmanhan geoya

Every second counts 'cause there's no second try
dasi dojeoneul hal suga eopseunikka mae sunggani jungyohae

So live like you're never living twice
geureoni du beon sal su eomneun geotcheoreom sara

Don't take the free ride in your own life
neo manui insaeng sok eseo swipge sallyeohaji mara

If today was your last day and tomorrow was too late
manyak oneuri ne majimak narigo naeiri neomu neujeotdamyeon

Could you say goodbye to yesterday?
geujeo jinan gwageoege jakbyeorinsa hagesseo?

Would you live each moment like your last
mae sunggansungganeul neoui majimak sunggancheoreom bonaeyahae

Leave old pictures in the past?
yet chueogeul yesillo mutgennyago?

Donate every dime you had?
gajin don jeombureul gibuhallae?

And would you call those friends you never see?
geurigo jeone mot bodeon chinggudeureul bureullae?

Reminisce old memories?
oraedoen gieogeul tteoollyeo bogenni?

Would you forgive your enemies?
ne jeokdeureul yongseohagesseo?

And would you find that on-e you're dreaming of?
geurigo nega kkumkkudeon geu kkumeul chatgesseo?

Swear up and down to God above
sinkke wiaraero maengsehayeo

That you'd finally fall in love?
deudieo nega sarange ppajyeotdago hal su itgesseo?

If today was your last day?
oneuri ne majimak narieotdamyeon?

If today was your last day
manyak oneuri ne majimak narieotdamyeon

Would you make your mark by mending a broken heart?
maeumui sangcheoreul chiryohamyeo ne jarirago hagesseo?

You know it's never too late to shoot for the stars
geimeul haneun geosen neutji anneundaneun geoseul jal algo itjana

Regardless of who you are
nega nugudeunji piryoeopseo

So do whatever it takes
geureoni mueosi piryohadeunji haeya hae

'Cause you can't rewind a moment in this life
waenyamyeon insaengeun dasi doedollil sun eopgeodeun

Let nothing stand in your way
geu eoneu geotdo ne gil wie itge hajima

'Cause the hands of time are never on your side
waenyamyeon siganeun jeoldaero neoui pyeoni aninikka

If today was your last day and tomorrow was too late
manyak oneuri ne majimak narigo naeiri neomu neujeotdamyeon

Could you say goodbye to yesterday?
eojereul geunyang bonael su itgesseo?

Would you live each moment like your last
mae sunggansungganeul neoui majimak sunggancheoreom bonae

Leave old pictures in the past?
yet sajindeureul gwageoro mutgesseo?

Donate every dime you had?
gajin don jeombureul gibuhallae?

And would you call those friends you never see?
oraen yennarui chinggudeureul bulleobollae?

Reminisce old memories?
yet chueogeul hoesanghallae?

Would you forgive your enemies?
neoui jeokdeureul yongseohagesseo?

And would you find that on-e you're dreaming of?
geurigo nega kkumkkudeon geu kkumeul chatgesseo?

Swear up and down to God above
sinkke wiaraero maengsehayeo

That you'd finally fall in love?
deudieo nega sarange ppajyeotdago hal su itgesseo?

If today was your last day?
oneuri ne majimak narieotdamyeon?

My best friend gave me the best advice
내 가장 친한 친구가 최고의 조언을 해줬어

He said each day's a gift and not a given right
그가 말하길 하루하루가 선물이거나 정당히 주어 진 게 아니며

Leave no stone unturned, leave your fears behind
모든 방법을 다하고, 네 두려움 따윈 버려

And try to take the path less traveled by
그리고 길은 덜 익숙한 것으로 택하려고 해야 해

That first step you take is the longest stride
네가 딛는 그 첫 걸음이 가장 어려운 걸음이야

If today was your last day and tomorrow was too late
만약 오늘이 네 마지막 날이고 내일은 너무 늦었다면

Could you say goodbye to yesterday?
어제를 그냥 보낼 수 있겠어?

Would you live each moment like your last
매 순간순간을 너의 마지막 순간처럼 보내야해

Leave old pictures in the past?
옛 추억을 옛일로 묻겠냐고?

Donate every dime you had, if today was your last day?
오늘이 네 마지막 날이었다면, 가진 돈 전부를 기부할래?

What if, what if, if today was your last day?
만약, 만약에, 오늘이 네 마지막 날이라면?

Against the grain should be a way of life
네 뜻이 아닌것이 바로 인생의 길이니

What's worth the price is always worth the fight
가치있는 일에는 항상 싸워 볼만한 거야

Every second counts 'cause there's no second try
다시 도전을 할 수가 없으니까 매 순간이 중요해

So live like you're never living twice
그러니 두 번 살 수 없는 것처럼 살아

Don't take the free ride in your own life
너 만의 인생 속 에서 쉽게 살려하지 말아

If today was your last day and tomorrow was too late
만약 오늘이 네 마지막 날이고 내일이 너무 늦었다면

Could you say goodbye to yesterday?
그저 지난 과거에게 작별인사 하겠어?

Would you live each moment like your last
매 순간순간을 너의 마지막 순간처럼 보내야해

Leave old pictures in the past?
옛 추억을 옛일로 묻겠냐고?

Donate every dime you had?
가진 돈 전부를 기부할래?

And would you call those friends you never see?
그리고 전에 못 보던 친구들을 부를래?

Reminisce old memories?
오래된 기억을 떠올려 보겠니?

Would you forgive your enemies?
네 적들을 용서하겠어?

And would you find that on-e you're dreaming of?
그리고 네가 꿈꾸던 그 꿈을 찾겠어?

Swear up and down to God above
신께 위아래로 맹세하여

That you'd finally fall in love?
드디어 네가 사랑에 빠졌다고 할 수 있겠어?

If today was your last day?
오늘이 네 마지막 날이었다면?

If today was your last day
만약 오늘이 네 마지막 날이었다면

Would you make your mark by mending a broken heart?
마음의 상처를 치료하며 네 자리라고 하겠어?

You know it's never too late to shoot for the stars
게임을 하는 것엔 늦지 않는다는 것을 잘 알고 있잖아

Regardless of who you are
네가 누구든지 필요없어

So do whatever it takes
그러니 무엇이 필요하든지 해야 해

'Cause you can't rewind a moment in this life
왜냐면 인생은 다시 되돌릴 순 없거든

Let nothing stand in your way
그 어느 것도 네 길 위에 있게 하지마

'Cause the hands of time are never on your side
왜냐면 시간은 절대로 너의 편이 아니니까

If today was your last day and tomorrow was too late
만약 오늘이 네 마지막 날이고 내일이 너무 늦었다면

Could you say goodbye to yesterday?
어제를 그냥 보낼 수 있겠어?

Would you live each moment like your last
매 순간순간을 너의 마지막 순간처럼 보내

Leave old pictures in the past?
옛 사진들을 과거로 묻겠어?

Donate every dime you had?
가진 돈 전부를 기부할래?

And would you call those friends you never see?
오랜 옛날의 친구들을 불러볼래?

Reminisce old memories?
옛 추억을 회상할래?

Would you forgive your enemies?
너의 적들을 용서하겠어?

And would you find that on-e you're dreaming of?
그리고 네가 꿈꾸던 그 꿈을 찾겠어?

Swear up and down to God above
신께 위아래로 맹세하여

That you'd finally fall in love?
드디어 네가 사랑에 빠졌다고 할 수 있겠어?

If today was your last day?
오늘이 네 마지막 날이었다면?