K-pop Lyrics

fly by

ワタシハ　ドンナニ離レテモ　イツダッテ僕ノ　周回軌道上
watasiwa donnani hanaretemo　icheudatte bokuno syu-kaikido-jyo-
naneun amuri meoreojindahaedo eonjedeun naui gwedo jubyeoneul maemdora

アナタハ　ドンナニ離レテモ　イツダッテ君ノ　周回軌道上
anatawa donnani hanaretemo　icheudatte kimino syu-kaikido-jyo-
neoneun amuri meoreojindahaedo eonjedeun neoui gwedo jubyeoneul maemdora

?答願ウ
o-to-negau
eungdapbaram

心ノ裏側ヲ　グルリト周リ?ッテキタ
kokorono uragawao gururito mawari modottekita
maeumui dwitpyeoneul bing doraseo wasseo

fly by　距離ハソノママデモ　確カニスグ側ニ居タ
fly by　kyoriwa sonomamademo tasikani seugu sobani ita
fly by georineun geudaeroiljirado bummyeonghi baro yeope isseosseo

バイバイ　忘レテモ構ワナイ　忘レナイカラ
baibai waseuretemo kamawanai waseurenaikara
baibai ijeodo sanggwaneopseo itji aneultenikka

?答願ウ　ズット　?答願ウ
o-to-negau jeutto o-to-negau
eungdapbaram gyesok eungdapbaram

?エテモラエタ　?ヲ?セテ　メロディ?ヲ送ル
osiete moraeta koeo nosete merodi-o okuru
nega gareuchyeojun moksorireul sireo mellodireul bonae

○月×日
marugacheu bacheunichi
○wol×il

本日モ通信試ミルガ　?答ハ無シ
honjicheumo cheu-sin kokoromiruga o-to-wanasi
oneuldo tongsineul sidohaebojiman eungdabeun eopgo

アナタハ　ドンナニ離レテモ　君ノ心ノ　周回軌道上
anatawa donnani hanaretemo　kimino kokorono syu-kaikido-jyo-
neoneun amuri meoreojindahaedo ne maeumui gwedo jubyeoneul maemdora

-----------------
Flyby
Bump Of Chicken

fly by

ワタシハ　ドンナニ離レテモ　イツダッテ僕ノ　周回軌道上
와타시와 돈나니 하나레테모　이츠닷테 보쿠노 슈-카이키도-죠-
나는 아무리 멀어진다해도 언제든 나의 궤도 주변을 맴돌아

アナタハ　ドンナニ離レテモ　イツダッテ君ノ　周回軌道上
아나타와 돈나니 하나레테모　이츠닷테 키미노 슈-카이키도-죠-
너는 아무리 멀어진다해도 언제든 너의 궤도 주변을 맴돌아

?答願ウ
오-토-네가우
응답바람

心ノ裏側ヲ　グルリト周リ?ッテキタ
코코로노 우라가와오 구루리토 마와리 모돗테키타
마음의 뒷편을 빙 돌아서 왔어

fly by　距離ハソノママデモ　確カニスグ側ニ居タ
fly by　쿄리와 소노마마데모 타시카니 스구 소바니 이타
fly by 거리는 그대로일지라도 분명히 바로 옆에 있었어

バイバイ　忘レテモ構ワナイ　忘レナイカラ
바이바이 와스레테모 카마와나이 와스레나이카라
바이바이 잊어도 상관없어 잊지 않을테니까

?答願ウ　ズット　?答願ウ
오-토-네가우 즛토 오-토-네가우
응답바람 계속 응답바람

?エテモラエタ　?ヲ?セテ　メロディ?ヲ送ル
오시에테 모라에타 코에오 노세테 메로디-오 오쿠루
네가 가르쳐준 목소리를 실어 멜로디를 보내

○月×日
마루가츠 바츠니치
○월×일

本日モ通信試ミルガ　?答ハ無シ
혼지츠모 츠-신 코코로미루가 오-토-와나시
오늘도 통신을 시도해보지만 응답은 없고

アナタハ　ドンナニ離レテモ　君ノ心ノ　周回軌道上
아나타와 돈나니 하나레테모　키미노 코코로노 슈-카이키도-죠-
너는 아무리 멀어진다해도 네 마음의 궤도 주변을 맴돌아

-----------------
Flyby
Bump Of Chicken