K-pop Lyrics

君に 出違うまで 知らなかった この 氣持ち
kimini deaumade siranakatta kono kimochi
geudaereul mannalttaekkaji mollasseotdeon i maeum

いま 胸の 奧で 消えない 波の 音が 響くよ
ima muneno okude kienai namino otoga hibikuyo
jigeum gaseumi gipsugieseo jiwojijianneun mulgyeol soriga ullyeopeojyeoyo

何氣ない 會話もとぎれないように
nanigenai kaiwamotogirenaiyouni
amureojido aneundaehwadokkeuneojijiantorok

なぜか 祈ってばかり
najeka inottebakari
waeinji gidohagoisseoyo

痛みにも似た 甘く 切ない 靑いメロディ-　
itaminimonita amaku secheunai aoimerodi-
apeumedo dalmeun dalkomhago aecheoroun pureummellodi

四六時 中 君の 顔が 浮かぶ卯 月の 空
sirokujichyu-kiminokaoga ukabuu jeukino sora
eonjena geudaeui eolguri tteoinneun 4worui haneul
　
天氣より 季節より 何よりも 氣になって　
tengkiyori kisecheuyori naniyorimo kininatte
nalssiboda gyejeolboda mueopbodado singgyeongisseuyeoseo

明日さえ 待てないくらい
asitasae matenaikurai
naeiljocha gidarilsueopseuljeongdojyo　

これが きっと 戀なんだ
korega kittoko inanda
igeosi bummyeong sarangijyo

最終 電車が 近づく 驛のベンチで
saisyu tensyaga chikajeuku ekinobenchide
majimak chaga dagaoneun yeoguibenchieseo

時計を 氣にするたびに 泣きそうな 氣分になってる
tokeiokiniseurutabininakisouna kibunninatteru
sigyereul bolttaemada uldeuthan gibunidoeeoyo

手を 振る 笑顔は 歸したくないのに
teohuru egaowa kaesitakunainoni
soneul heundeuneun unneuneolgureul boyeojugosipjianchiman

僕は 無理してばかり
bokuwa murisitebakari
naneun murireulhajyo

星空みたい 淡く 眩しい 靑いメロディ-
hosijoramitai awaku mabusii aoimerodi-
byeolhaneulgati huimihage bitnaneun pureummellodi

限りない 想い君に 屆け皐月の 夜
kakirinai omoi kimini todoke sacheukino yoru
kkeuteomneun maeum geudaeege jeonhae 5worui bam

地球より 宇宙より 未來より 大切さ
chikyu yori uchyuyori miraiyori taisecheusa
jiguboda ujuboda miraeboda sojunghanggeol

すべてが 君へと 續くよ
seubetega kimieto cheujeukuyo
modeunggeosi geudaeegero ieojyeoyo

それは きっと 愛なんだ
sorewa kitto ainanda
geugeoseun bummyeong sarangijyo

痛みにも 似た甘く 切ない 靑いメロディ-　
itaminimo nitaamaku secheunai aoimerodi-
apeumedo dalmeundalkomhago aecheoroun pureummellodi

四六時中 君の 顔が浮かぶ卯 月の 空
sirokujichyu kimino kaoga ukabu ujeukino sora
eonjena geudaeui eolguri tteoinneun 4worui haneul
　
天氣より 季節より 何よりも 氣になって　
tengkiyori kisecheuyori naniyorimo kininatte
nalssiboda gyejeolboda mueopbodado singgyeongisseuyeoseo

明日さえ 待てないくらい
asitasae matenaikurai
naeiljocha gidarilsueopseuljeongdojyo　

これが きっと 戀なんだ
korega kitto koinanda
igeosi bummyeong sarangijyo


-----------------
靑いメロディ－
tube

君に 出違うまで 知らなかった この 氣持ち
키미니 데아우마데 시라나캇타 코노 키모치
그대를 만날때까지 몰랐었던 이 마음

いま 胸の 奧で 消えない 波の 音が 響くよ
이마 무네노 오쿠데 키에나이 나미노 오토가 히비쿠요
지금 가슴이 깊숙이에서 지워지지않는 물결 소리가 울려퍼져요

何氣ない 會話もとぎれないように
나니게나이 카이와모토기레나이요우니
아무렇지도 않은대화도끊어지지않도록

なぜか 祈ってばかり
나제카 이놋테바카리
왜인지 기도하고있어요

痛みにも似た 甘く 切ない 靑いメロディ-　
이타미니모니타 아마쿠 세츠나이 아오이메로디-
아픔에도 닮은 달콤하고 애처로운 푸른멜로디

四六時 中 君の 顔が 浮かぶ卯 月の 空
시로쿠지츄-키미노카오가 우카부우 즈키노 소라
언제나 그대의 얼굴이 떠있는 4월의 하늘
　
天氣より 季節より 何よりも 氣になって　
텡키요리 키세츠요리 나니요리모 키니낫테
날씨보다 계절보다 무엇보다도 신경이쓰여서

明日さえ 待てないくらい
아시타사에 마테나이쿠라이
내일조차 기다릴수없을정도죠　

これが きっと 戀なんだ
코레가 킷토코 이난다
이것이 분명 사랑이죠

最終 電車が 近づく 驛のベンチで
사이슈 텐샤가 치카즈쿠 에키노벤치데
마지막 차가 다가오는 역의벤치에서

時計を 氣にするたびに 泣きそうな 氣分になってる
토케이오키니스루타비니나키소우나 키분니낫테루
시계를 볼때마다 울듯한 기분이되어요

手を 振る 笑顔は 歸したくないのに
테오후루 에가오와 카에시타쿠나이노니
손을 흔드는 웃는얼굴을 보여주고싶지않지만

僕は 無理してばかり
보쿠와 무리시테바카리
나는 무리를하죠

星空みたい 淡く 眩しい 靑いメロディ-
호시조라미타이 아와쿠 마부시이 아오이메로디-
별하늘같이 희미하게 빛나는 푸른멜로디

限りない 想い君に 屆け皐月の 夜
카키리나이 오모이 키미니 토도케 사츠키노 요루
끝없는 마음 그대에게 전해 5월의 밤

地球より 宇宙より 未來より 大切さ
치큐 요리 우츄요리 미라이요리 타이세츠사
지구보다 우주보다 미래보다 소중한걸

すべてが 君へと 續くよ
스베테가 키미에토 츠즈쿠요
모든것이 그대에게로 이어져요

それは きっと 愛なんだ
소레와 킷토 아이난다
그것은 분명 사랑이죠

痛みにも 似た甘く 切ない 靑いメロディ-　
이타미니모 니타아마쿠 세츠나이 아오이메로디-
아픔에도 닮은달콤하고 애처로운 푸른멜로디

四六時中 君の 顔が浮かぶ卯 月の 空
시로쿠지츄 키미노 카오가 우카부 우즈키노 소라
언제나 그대의 얼굴이 떠있는 4월의 하늘
　
天氣より 季節より 何よりも 氣になって　
텡키요리 키세츠요리 나니요리모 키니낫테
날씨보다 계절보다 무엇보다도 신경이쓰여서

明日さえ 待てないくらい
아시타사에 마테나이쿠라이
내일조차 기다릴수없을정도죠　

これが きっと 戀なんだ
코레가 킷토 코이난다
이것이 분명 사랑이죠


-----------------
靑いメロディ－
tube