K-pop Lyrics

輕 輕 笑 聲 在 爲 我 送 溫 暖,
heng heng ssiu ssyen jjoi wai ngo ssong wan nwin

ni 爲 我 注 入 快 樂 强 電
nei wai ngo jjwi" yap paif rok keong ttin

輕 輕 說 聲 漫 長 路 快 要 走 過
heng heng ssiu ssyen man cheong rou paif iu jjau kkwo

終 於 走 到 明 媚 晴 天
jjong wi" jjau ttou meng mei cheng tin

**

(聲 聲) 歡 呼 躍 起, 像 紅 日 發 放 金 箭
seng seng punf puf yeo? hei jeong hong yat patf pongf kkam jjin

我 伴 ni 往 日 笑 面 重 現
ngo bun nei wong yat ssiu min chong in

輕 輕 叫 聲 共 擡 望 眼 看 高 空
heng heng kkiu ssyen kkong toi mong ngan hon kkou hong

終 於 靑 天 優 美 爲 ni 獻
jjong wi" cheng tin yau mei wai nei hin

擁 著 ni 當 初 溫 馨 再 湧 現
yong jeok nei ttong cho wan heng jjoi yong in

心 裡 邊 童 年 稚 氣 夢 未 汚 染
ssam rowi" ppin tong nin chi hei mong mei u in

今 日 我 與 ni 又 試 肩 竝 肩
kkam yat ngo wi" nei yau ssi kkin ppeng kkin

當 年 情 此 刻 是 添 上 新 鮮
ttong nin cheng chi hak ssi tim sseong ssan ssin

一 望 ni 眼 裡 溫 馨 已 痛 電
yat mong nei ngan rowi" wan heng i tong ttin

心 裡 邊 從 前 夢 一 點 未 改 變
ssam rowi" ppin chong chin mong yat ttim mei kkoi ppin

今 日 我 與 ni 又 試 肩 竝 肩
kkam yat ngo wi" nei yau ssi kkin ppeng kkin

當 年 情 再 度 添 上 新 鮮
ttong nin cheng jjoi tto tim sseong ssan ssin ** bambok

jageun useum soriedo pogeunhameul neukkigo,
ttohan sasohan geotjocha geuriwojine.
jeongeul kkeuneo beoriji mothan yeongungui sinse, jeongcheo eopsi tteodol ppunine.
doragaseodo yejeoncheoreom mungmukhi hollo saragani.
sori naeeo mureobogo joyonghi bulleobwado

eoryeomputhaejin gamjeongeun dasi ilkkaewo nael su eomneun geot.
eolmadongan tto eolmana baradeondaero doejil anatdeongga
heoreumhage adeukhi pyeolchyeojin gil anggaebijocha pihal su eomne.
insaengi geuji eopseumeul hantanhal ppun.
neol pume aneumyeo jinan il hankkeobeone da teoreonogi himdeureo,
tteolchyeobeoriji mothae joeun kkumeun kkujido mothago goerowo masin sul geumbang
kkaebeorine.
jinan nal hoesanghamyeo galgari jjitgyeojin simjeong nam mollae hantanhane.
geu yennal gamjeong. chueogeun baram soge heunjeogeopsi sarajine.
neol pume anggo, aryeonhage kkum soge inneun geot gati.
dasi mannado, gotongseureon jinan il ijen hal mari eopseo.
gapjakseure dorikyeoboni, myeot beonina maeumi sseuraryeonneunji
geu yennal gamjeong nummul eoryeo huimihaejine.


-----------------
yeongungbonsaek1-dangnyeonjeong
yeongungbonsaek

輕 輕 笑 聲 在 爲 我 送 溫 暖,
헹 헹 씨우 쏀 쪼이 와이 ng오 쏭 완 뉜

니 爲 我 注 入 快 樂 强 電
네이 와이 ng오 쮜" 얍 파이f 록 컹 띤

輕 輕 說 聲 漫 長 路 快 要 走 過
헹 헹 씨우 쏀 만 청 로우 파이f 이우 짜우 꿔

終 於 走 到 明 媚 晴 天
쫑 위" 짜우 또우 멩 메이 쳉 틴

**

(聲 聲) 歡 呼 躍 起, 像 紅 日 發 放 金 箭
셍 셍 푼f 푸f 여? 헤이 정 홍 얕 팥f 퐁f 깜 찐

我 伴 니 往 日 笑 面 重 現
ng오 분 네이 웡 얕 씨우 민 총 인

輕 輕 叫 聲 共 擡 望 眼 看 高 空
헹 헹 끼우 쏀 꽁 토이 몽 ng안 혼 꼬우 홍

終 於 靑 天 優 美 爲 니 獻
쫑 위" 쳉 틴 야우 메이 와이 네이 힌

擁 著 니 當 初 溫 馨 再 湧 現
용 적 네이 똥 초 완 헹 쪼이 용 인

心 裡 邊 童 年 稚 氣 夢 未 汚 染
쌈 로위" 삔 통 닌 치 헤이 몽 메이 우 인

今 日 我 與 니 又 試 肩 竝 肩
깜 얕 ng오 위" 네이 야우 씨 낀 뼁 낀

當 年 情 此 刻 是 添 上 新 鮮
똥 닌 쳉 치 학 씨 팀 썽 싼 씬

一 望 니 眼 裡 溫 馨 已 痛 電
얕 몽 네이 ng안 로위" 완 헹 이 통 띤

心 裡 邊 從 前 夢 一 點 未 改 變
쌈 로위" 삔 총 친 몽 얕 띰 메이 꼬이 삔

今 日 我 與 니 又 試 肩 竝 肩
깜 얕 ng오 위" 네이 야우 씨 낀 뼁 낀

當 年 情 再 度 添 上 新 鮮
똥 닌 쳉 쪼이 또 팀 썽 싼 씬 ** 반복

작은 웃음 소리에도 포근함을 느끼고,
또한 사소한 것조차 그리워지네.
정을 끊어 버리지 못한 영웅의 신세, 정처 없이 떠돌 뿐이네.
돌아가서도 예전처럼 묵묵히 홀로 살아가니.
소리 내어 물어보고 조용히 불러봐도

어렴풋해진 감정은 다시 일깨워 낼 수 없는 것.
얼마동안 또 얼마나 바라던대로 되질 않았던가
허름하게 아득히 펼쳐진 길 안개비조차 피할 수 없네.
인생이 그지 없음을 한탄할 뿐.
널 품에 안으며 지난 일 한꺼번에 다 털어놓기 힘들어,
떨쳐버리지 못해 좋은 꿈은 꾸지도 못하고 괴로워 마신 술 금방
깨버리네.
지난 날 회상하며 갈갈이 찢겨진 심정 남 몰래 한탄하네.
그 옛날 감정. 추억은 바람 속에 흔적없이 사라지네.
널 품에 안고, 아련하게 꿈 속에 있는 것 같이.
다시 만나도, 고통스런 지난 일 이젠 할 말이 없어.
갑작스레 돌이켜보니, 몇 번이나 마음이 쓰라렸는지
그 옛날 감정 눈물 어려 희미해지네.


-----------------
영웅본색1-당년정
영웅본색