(+) Bon Jovi - You Give Love A Bad Name [HQ]



[Romanization]

(+) Bon Jovi - You Give Love A Bad Name [HQ]

bareum naneun dero jeogeosseunikka..
jal bosigil..

All that I want in my life
(oldaet aiwon immai raip)
(nae salmeseo naega wonhaneun jeombuneun)
Is the feeling of peace
(iseudeo pilling o piseu)
(pyeonghwaroun gamjeong geu ppuninde)
Deep within me truly
( dip  widin  mi turuni)
(jeongmal gaseumsogeseo neukkil su inneun..)
I took a chance
(ai tu keo chenseu)
(naegen gihoega isseotjiman)
I let go
(ai ret go)
(bonae beoryeotji)
I promised myself
(ai peuromiseu maiselbeu)
(nan nae jasinege yaksokhaesseo)
That it wouldn't scare me
(dae dit udeun seukael mi)
(dasin nal himdeulge haji aneul georago)
Miracles appear I know
(mieul keoseolpeeol ai nou)
(ara, gijeogi ireonandaneun geol)
Now I can see it show
(nau ai kaen si it syo)
(ijen bol su isseo)
'Cause I
(keoseu a)
(waenyahamyeon nan)

Chorus
Found out what I dreamt of
(pana wat ai deurendeu obeu)
(naega kkumkkwowatdeon geol chajanaetgeodeun)
And I looked it up
(aenai rukgereop..)
(nan gogaereul deureo bwasseo)
At this very moment
(et diseu beri moumeon)
(jigeum i sunggan )
What I want is what I've got
(wat ai won iseu  wadaibeu gat
(naega wonhaneun geon naega gajin geosiran geol..)
Found out what was missing
(paundaut wat wo mising)
(ireogago itdeon geol chajanaetji)
And I looked it up and
(enai ruk ge reop aen)
(nan gogaeeul deureo chyeoda bwasseo)
At this very moment
(et diseu beri moumeondeu)
(baro jigeum i sunggan)
What I want is what I've got
(wat ai won iseu wadaibeu gat)
(naega wonhaneun geol naega gajin geosiran geol..)

Life is too short to hold back
(raipiseu tu syol tu hol baek)
(salmeun doedolligien neomuna jjalba)
I won't live in the past
(aiwon ribin deo paeseuteu)
(gwageogati saljineun ankesseo)
Being lonely now I know
(biing rolli nau ainnou)
(geuttaecheoreom oerowo hamyeonseo mariya, ijen algesseo)
This is the time of my life
(disiseu deo taim o mai raip)
(nae salmeseoui nae siganinde)
Yes I'm sure what I want is what I've got
(yeseu aim syueol wat ai won iseu wadaibeu gat
(geurae, algesseo naega wonhaneun geosi baro naega wonhaneun geosiranggeol)
Miracles appear I know
(mieul keoseolpeeol ai nou)
(ara, gijeogi ireonaneun geol)
Now I can see it show
(nau akaen si it syou)
(ijen algesseo)
'Cause I
(keoseu ai)
(waenyahamyeon nan)

* majimak bubun.. wieneun bambokhagu.. *

Now I've found out what I've been dreaming of
(nau aibeu paun~aut wat abin deuriming obeu
(naega kkumkkwowatdeon geol chajanaetgeodeun)
It's the feeling of peace deep within me
(iseu deo pilling opiseu dip widin mi)
(gaseumsogeseo baraneun pyeonghwaroun neukkimeul mariji)
Cause life is too short to hold back
(keo~eoseu raipiseu tu syol tu~hol baek~
(waenyahamyeon salmeun doedolligien neomu jjalbeunikka)
I made up my mind, I just
(ai maeideop mai meun~, ai jeoseuteu
(ijen gyeolsimhaesseo)



-----------------
Sharp of my HearT( igeo haeseogirang bareum da jeogeonwasseum..)
Westlife
[Original]

(+) Bon Jovi - You Give Love A Bad Name [HQ]

발음 나는 데로 적어쓰니까..
보시길..

All that I want in my life
(올댓 아이원 인마이 라잎)
(내 삶에서 내가 원하는 전부는)
Is the feeling of peace
(이스더 필링 피스)
(평화로운 감정 뿐인데)
Deep within me truly
(  위딘  미 투루니)
(정말 가슴속에서 느낄 있는..)
I took a chance
(아이 첸스)
(내겐 기회가 있었지만)
I let go
(아이 고)
(보내 버렸지)
I promised myself
(아이 프로미스 마이셀브)
(난 자신에게 약속했어)
That it wouldn't scare me
(대 우든 스캘 미)
(다신 힘들게 하지 않을 거라고)
Miracles appear I know
(미을 커설페얼 아이 노우)
(알아, 기적이 일어난다는 걸)
Now I can see it show
(나우 아이 쇼)
(이젠 있어)
'Cause I
(커스 아)
(왜냐하면 난)

Chorus
Found out what I dreamt of
(파나 아이 드렌드 오브)
(내가 꿈꿔왔던 찾아냈거든)
And I looked it up
(애나이 룩게럽..)
(난 고개를 들어 봤어)
At this very moment
(엣 디스 베리 모우먼)
(지금 순간 )
What I want is what I've got
(왓 아이 이스  와다이브
(내가 원하는 내가 가진 것이란 걸..)
Found out what was missing
(파운다웃 미싱)
(잃어가고 있던 찾아냈지)
And I looked it up and
(에나이 앤)
(난 고개을 들어 쳐다 봤어)
At this very moment
(엣 디스 베리 모우먼드)
(바로 지금 순간)
What I want is what I've got
(왓 아이 이스 와다이브 갓)
(내가 원하는 내가 가진 것이란 걸..)

Life is too short to hold back
(라이피스 백)
(삶은 되돌리기엔 너무나 짧아)
I won't live in the past
(아이원 리빈 패스트)
(과거같이 살지는 않겠어)
Being lonely now I know
(비잉 론리 나우 아인노우)
(그때처럼 외로워 하면서 말이야, 이젠 알겠어)
This is the time of my life
(디시스 타임 마이 라잎)
(내 삶에서의 시간인데)
Yes I'm sure what I want is what I've got
(예스 아임 슈얼 아이 이스 와다이브
(그래, 알겠어 내가 원하는 것이 바로 내가 원하는 것이란걸)
Miracles appear I know
(미을 커설페얼 아이 노우)
(알아, 기적이 일어나는 걸)
Now I can see it show
(나우 아캔 쇼우)
(이젠 알겠어)
'Cause I
(커스 아이)
(왜냐하면 난)

* 마지막 부분.. 위에는 반복하구.. *

Now I've found out what I've been dreaming of
(나우 아이브 파운~아웃 아빈 드리밍 오브
(내가 꿈꿔왔던 찾아냈거든)
It's the feeling of peace deep within me
(이스 필링 오피스 위딘 미)
(가슴속에서 바라는 평화로운 느낌을 말이지)
Cause life is too short to hold back
(커~어스 라이피스 투~홀 백~
(왜냐하면 삶은 되돌리기엔 너무 짧으니까)
I made up my mind, I just
(아이 매이덥 마이 믄~, 아이 저스트
(이젠 결심했어)



-----------------
Sharp of my HearT( 이거 해석이랑 발음 적어놨음..)
Westlife

2019-12-18 20:28:57