(+) 남자는 배 여자는 항구

(+) namjaneun bae yeojaneun hanggu


[Romanization]

(+) namjaneun bae yeojaneun hanggu

Besame, besame mucho,
Como si fuera esta la noche la ultima vez
Besame, Besame mucho,
Que tengo miedo a perderte,
perderte despues

eonjena chajaoneun buduui ibyeori
aswiwo du soneul kkok jabanna
nun ape badareul pinggyero heeojina
namjaneun bae yeojaneun hanggu

haru haru badaman baraboda
nummul jieumyeo himeopsi doraone
namjaneun namjaneun da moduga geureoge da

aa aa~ ibyeorui nummul boigo
doraseomyeon ijeobeorineun namjaneun da geurae

maedalligo sipeun ibyeorui sigando
jjalbeun immatchumeuro kkeutnamyeon
jalgayo sseurin maeum amudo mollajune
namjaneun bae yeojaneun hanggu

aju ganeun sarami yaksogeun wae hae
nun meoldorok badaman jikige hago
saranghaesseotdan mareun hajido maseyo

mot gyeondige nega jodago
dalkomhadeon mal geudaero mideonna
namjaneun namjaneun da moduga geureoge da

aa aa~ibyeorui nummul boigo
doraseoseo ijeobeorineun namjaneun da geurae

modu da geureoge da
modu da geureoge da
namjaneun da geurae

[Original]

(+) 남자는 배 여자는 항구

Besame, besame mucho,
Como si fuera esta la noche la ultima vez
Besame, Besame mucho,
Que tengo miedo a perderte,
perderte despues

언제나 찾아오는 부두의 이별이
아쉬워 손을 잡았나
앞에 바다를 핑계로 헤어지나
남자는 여자는 항구

하루 하루 바다만 바라보다
눈물 지으며 힘없이 돌아오네
남자는 남자는 모두가 그렇게

아아 아아~ 이별의 눈물 보이고
돌아서면 잊어버리는 남자는 그래

매달리고 싶은 이별의 시간도
짧은 입맞춤으로 끝나면
잘가요 쓰린 마음 아무도 몰라주네
남자는 여자는 항구

아주 가는 사람이 약속은
멀도록 바다만 지키게 하고
사랑했었단 말은 하지도 마세요

견디게 네가 좋다고
달콤하던 그대로 믿었나
남자는 남자는 모두가 그렇게

아아 아아~이별의 눈물 보이고
돌아서서 잊어버리는 남자는 그래

모두 그렇게
모두 그렇게
남자는 그래


2020-01-08 00:09:26