K-pop Lyrics

あなたはすぐに寫眞を撮りたがる

anattawa seuguni syasino torittagaru

dangsineun swipge sajineul jjikgo sipeohago

私はいつもそれを嫌がるの

watasiwa icheumo soreo iyagaruno

nan eonjena geugeoseul sireohaji

だって寫眞になっちゃえば

datte syasinni natchyaeba

sajini doeeobeorimyeon

私が古くなるじゃない

watasiga hurukunarujyanai

naega nalgabeorige doejana.


あなたはすぐに絶對などと言う

anatawa seuguni jettainadotto iu

dangsineun swipge jeoldaejeogin geosirago mareul hago

私はいつもそれを嫌がるの watasiwa icheumo soreo iyagaruno

naneun eonjena geugeoseul sireohaji.

だって覺めてしまっちゃえば

datte samettesimatchyaeba

kkaeeonabeorindamyeon

それすら噓になるじゃない

soreseura usoni narujyanai

geugeotjochado geojisi doejana.


don't you think? I wanna be with you


ここにいて ずっとずっとずっと…

gokoni itte jeutto jeutto jeutto

igose isseojwo neul gyesok...

明日のことはわからない

asittano kottowa wakaranai

naeirui ireun al su eopseo.

だからギュッとしててね

dakara gyutto sittettene

geureonikka kkwak japgoisseojwo-


ギュッとしててね ダ－リン

gyuttosittettene daring

kkwak japgoisseojwo dalling


あなたはすぐにいじけてみせたがる

anatawa seuguni ijikette misettagaru

dangsineun swipge wichukdoego sipeohago

私はいつもそれを喜ぶの

watasiwa icheumo soreo yorokobuno

naneun eonjena geugeoseul gippeohaji-

だって カ－トみたいだから

datte kato mittaidakara

keoteu kobeincheoreom boinikka

あたしが コ－トニ－じゃない

attasiga kotonijyanai

naega koteuni reobeuneun anijana.


don't you think? I wanna be with you


そばにいて もっともっともっと…

sobaniitte motto motto motto

gyeote isseojwo jogeum deo...

昨日のことは忘れちゃおう

kinouno kottowa waseurechyao

eojeui ireun ijeobeoryeo.

そしてギュッとしててね

sositte gyuttosittettene

geurigo kkwak japgoisseojwo-

ギュッとしててね ダ－リン

gyuttosittettene daring

kkwak- japgo isseojwo dalling


また４月がきたよ　

matta sigacheuga kittayo

dasi tto 4wori watgun.

同じ日のことを思い出して

onajihino kottoo omoidasitte

gateunnarui ireul tteoollyeo..


don't you think? I wanna be with you


ここにいて ずっとずっとずっと…

kokoni itte jeutto jeutto jeutto

igose isseojwo jjuk... gyesok

明日のことはわからない

asittano kottowa wakaranai

naeirui ireun alsueopseo

だからギュッとしててね

dakara gyuttosittettene

geureonikka kkwak japgoisseojwo...


I wanna be with you


そばにいて もっともっともっと…

sobani itte motto motto motto

gyeote isseojwo jogeum deo...

昨日のことは忘れちゃおう

kinouno kottowa waseurechyao

eojeui ireun ijeobeoryeo

そしてギュッとしててね

sositte gyutto sittettene

geurigo kkwak japgoisseojwo

ギュッとしててね ダ－リン

gyuttosittettene daring....

kkwak japgo isseojwo dalling...

あなたはすぐに寫眞を撮りたがる

아나따와 스구니 샤신오 토리따가루

당신은 쉽게 사진을 찍고 싶어하고

私はいつもそれを嫌がるの

와타시와 이츠모 소레오 이야가루노

난 언제나 그것을 싫어하지

だって寫眞になっちゃえば

닷떼 샤신니 낫챠에바

사진이 되어버리면

私が古くなるじゃない

와타시가 후루쿠나루쟈나이

내가 낡아버리게 되잖아.


あなたはすぐに絶對などと言う

아나타와 스구니 젯따이나도또 이우

당신은 쉽게 절대적인 것이라고 말을 하고

私はいつもそれを嫌がるの 와타시와 이츠모 소레오 이야가루노

나는 언제나 그것을 싫어하지.

だって覺めてしまっちゃえば

닷떼 사메떼시맛챠에바

깨어나버린다면

それすら噓になるじゃない

소레스라 우소니 나루쟈나이

그것조차도 거짓이 되잖아.


don't you think? I wanna be with you


ここにいて ずっとずっとずっと…

고코니 이떼 즛또 즛또 즛또

이곳에 있어줘 늘 계속...

明日のことはわからない

아시따노 코또와 와카라나이

내일의 일은 알 수 없어.

だからギュッとしててね

다카라 귯토 시떼떼네

그러니까 꽉 잡고있어줘-


ギュッとしててね ダ－リン

귯또시떼떼네 다링

꽉 잡고있어줘 달링


あなたはすぐにいじけてみせたがる

아나타와 스구니 이지케떼 미세따가루

당신은 쉽게 위축되고 싶어하고

私はいつもそれを喜ぶの

와타시와 이츠모 소레오 요로코부노

나는 언제나 그것을 기뻐하지-

だって カ－トみたいだから

닷떼 카토 미따이다카라

커트 코베인처럼 보이니까

あたしが コ－トニ－じゃない

아따시가 코토니쟈나이

내가 코트니 러브는 아니잖아.


don't you think? I wanna be with you


そばにいて もっともっともっと…

소바니이떼 못또 못또 못또

곁에 있어줘 조금 더...

昨日のことは忘れちゃおう

키노우노 코또와 와스레챠오

어제의 일은 잊어버려.

そしてギュッとしててね

소시떼 귯또시떼떼네

그리고 꽉 잡고있어줘-

ギュッとしててね ダ－リン

귯또시떼떼네 다링

꽉- 잡고 있어줘 달링


また４月がきたよ　

마따 시가츠가 키따요

다시 또 4월이 왔군.

同じ日のことを思い出して

오나지히노 코또오 오모이다시떼

같은날의 일을 떠올려..


don't you think? I wanna be with you


ここにいて ずっとずっとずっと…

코코니 이떼 즛또 즛또 즛또

이곳에 있어줘 쭉... 계속

明日のことはわからない

아시따노 코또와 와카라나이

내일의 일은 알수없어

だからギュッとしててね

다카라 귯또시떼떼네

그러니까 꽉 잡고있어줘...


I wanna be with you


そばにいて もっともっともっと…

소바니 이떼 못또 못또 못또

곁에 있어줘 조금 더...

昨日のことは忘れちゃおう

키노우노 코또와 와스레챠오

어제의 일은 잊어버려

そしてギュッとしててね

소시떼 귯또 시떼떼네

그리고 꽉 잡고있어줘

ギュッとしててね ダ－リン

귯또시떼떼네 다링....

꽉 잡고 있어줘 달링...