(+) adele set fire to the rain (en español)



[Romanization]

(+) adele set fire to the rain (en español)

eotteoge seolmyeonghalkka
neol bomyeon tteollineun nareul
geujeo jayeonseureopge
muldeureojin geotppuninde
eoneusae
naneun neoin geotcheoreom
neoneun nain geotcheoreom
so I feel like
we are the same
you and me
amugeotdo anin geu maldeuldo
you and me
jinneun pyojeong hanakkajido
You are like me
and I am like you
geureoge neowa nan
cham dalmagana bwa
jayeonseureopji ana
pyeongsowa gateun nongdamdo
yejeonggwaneun dalli saeroun
neol balgyeonhal ttaega isseo
eoneusae
naneun neoin geotcheoreom
neoneun nain geotcheoreom
so I feel like
we are the same
you and me
amugeotdo anin geu maldeuldo
you and me
jinneun pyojeong hanakkajido
You are like me
and I am like you
geureoge neowa nan
cham dalmagana bwa
eoneusae
naneun neoin geotcheoreom
neoneun nain geotcheoreom
so I feel like
we are the same
you and me
amugeotdo anin geu maldeuldo
you and me
jinneun pyojeong hanakkajido
You are like me
and I am like you
geureoge neowa nan
cham dalmagana bwa


-----------------
dalmaisseo
bakjimin, dieo (d.ear)
[Original]

(+) adele set fire to the rain (en español)

어떻게 설명할까
보면 떨리는 나를
그저 자연스럽게
물들어진 것뿐인데
어느새
나는 너인 것처럼
너는 나인 것처럼
so I feel like
we are the same
you and me
아무것도 아닌 말들도
you and me
짓는 표정 하나까지도
You are like me
and I am like you
그렇게 너와
닮아가나
자연스럽지 않아
평소와 같은 농담도
예전과는 달리 새로운
발견할 때가 있어
어느새
나는 너인 것처럼
너는 나인 것처럼
so I feel like
we are the same
you and me
아무것도 아닌 말들도
you and me
짓는 표정 하나까지도
You are like me
and I am like you
그렇게 너와
닮아가나
어느새
나는 너인 것처럼
너는 나인 것처럼
so I feel like
we are the same
you and me
아무것도 아닌 말들도
you and me
짓는 표정 하나까지도
You are like me
and I am like you
그렇게 너와
닮아가나


-----------------
닮아있어
박지민, 디어 (d.ear)

2020-01-10 01:14:52