(+) Don't Talk to Me



[Romanization]

(+) Don't Talk to Me

jame heuteojyeoitdeon
momeul sseureo moeugo
banjjeum gamgin kkeopure
achimeul allineun
iPhone allamdeuri
gadeukhi ssayeoinne
geu junge nae nune
ttuineun geon neoege on
bulpyeonhan mesijideul
bujaejung yeop ne ireum
hongyeoge geollin deut
pon aekjeonge pineun bulgeun kkotdeul
tteollineun jindongeun
nae pibureul ganjireophideon
neowa dalmasseuljido heona jeonhyeo
dareun nae gibun naneun
maeil gwaenchanajigo isseo
nameun naeildo bareul naemireo
nareul naebeoryeo dwo
dareun nae gibun naneun
maeil gwaenchanajigo isseo
nameun naeildo bareul naemireo
nareul naebeoryeo dwo
bappa nan maneun maldeulgwa
maneun naldeul da
nareul dareun salmeul salge
mandeureotji bwabwa nal
Now I’m in the studio
jamkkan yaegihal siganeun eopseo
nae hedeupon bollyum jom deo kiwojwo
ne onggiedo meonjiga
ssayeobeoryeosseo imi (dust to dust)
nan naega nael geo da naebeoryeosseo
imi (what you want?)
yonggeomman gandanhi haejwosseumyeon hae imi
nal jjajeung nage haneun geon
mankeodeun nae juwien

I know you I know you
I know you I know you
So don’t talk to me
So don’t talk to me
I know you I know you
I know you I know you
So please don’t touch me
So please don’t touch me

nan bappa yojeume gok jageophago
nogeum ttago jumaren itaewon
sure jeoreo keulleobe gamyeon moduga
yeppeo boini taeksie taewo
Bad bees got me flowed up
nae iPhonee nega boyeo
neoui Instagram seutori ane
neoneun utgo isseo mami noyeo
I love you but I hate you
sigamman gamyeon gwaenchantae
geunde gieongna how we flowed
How we kissed
how we cuddled
urin dasi boji ankireul bara
neodo nacheoreom jal jinaegil bara
I'm gonna flow
somebody else
boja jogeum deo sigani
jinago nan nare

I know you I know you
I know you I know you
So don’t talk to me
So don’t talk to me
I know you I know you
I know you I know you
So please don’t touch me
So please don’t touch me


[Original]

(+) Don't Talk to Me

잠에 흩어져있던
몸을 쓸어 모으고
반쯤 감긴 꺼풀에
아침을 알리는
iPhone 알람들이
가득히 쌓여있네
중에 눈에
띄는 너에게
불편한 메시지들
부재중 이름
홍역에 걸린
액정에 피는 붉은 꽃들
떨리는 진동은
피부를 간지럽히던
너와 닮았을지도 허나 전혀
다른 기분 나는
매일 괜찮아지고 있어
남은 내일도 발을 내밀어
나를 내버려
다른 기분 나는
매일 괜찮아지고 있어
남은 내일도 발을 내밀어
나를 내버려
바빠 많은 말들과
많은 날들
나를 다른 삶을 살게
만들었지 봐봐
Now I’m in the studio
잠깐 얘기할 시간은 없어
헤드폰 볼륨 키워줘
온기에도 먼지가
쌓여버렸어 이미 (dust to dust)
내가 내버렸어
이미 (what you want?)
용건만 간단히 해줬으면 이미
짜증 나게 하는
많거든 주위엔

I know you I know you
I know you I know you
So don’t talk to me
So don’t talk to me
I know you I know you
I know you I know you
So please don’t touch me
So please don’t touch me

바빠 요즘에 작업하고
녹음 따고 주말엔 이태원
술에 절어 클럽에 가면 모두가
예뻐 보이니 택시에 태워
Bad bees got me flowed up
iPhone에 네가 보여
너의 Instagram 스토리 안에
너는 웃고 있어 맘이 놓여
I love you but I hate you
시간만 가면 괜찮대
근데 기억나 how we flowed
How we kissed
how we cuddled
우린 다시 보지 않기를 바라
너도 나처럼 지내길 바라
I'm gonna flow
somebody else
보자 조금 시간이
지나고 날에

I know you I know you
I know you I know you
So don’t talk to me
So don’t talk to me
I know you I know you
I know you I know you
So please don’t touch me
So please don’t touch me



2020-01-11 21:42:11