K-pop Lyrics

You don't ever bring no drama to the game
and my drama don't be scaring you away
you don’t ever talk to much
exactly just enough

neon uri gwanggyee singgyeong sseul ireul mandeulji anchi
naega haneun ildeuri neol geomnaege hajido anko
neon maldo mani haji anko
ttak jeokdanghi hagon haji

you know how and when and where and what to say
It ain’t like I gotta tell you your so fine
you been gettin compliments since you was nine
its like your perfect
a diamond in the rough
I knows you give me nothin else but love

neon eonje, eodiseo, eotteon mareul haeya haneunji alji
nega jeongmal kkeutnaejundago malhaneun geon anijiman
nega nawa sagwin huro neon hangsang hullyunghae
jeongmal wambyeokhae
hwangmujie inneun daiamondeucheoreom
nan nega naege sarangman juneun geol ara

You are such a mad sexy cool girl
how does someone turn into you girl
how do you explain
what you do what you say
how you be how you play
how you love everyday
how your constantly the same
how you give never hate
and you don’t ever change
be consistently that way

neon jeongmal michidorok seksihago kkeutnaejuneun yeojaji
saramdeureun nega seolmyeonghaneun geotgwa
nega haneun geotdeulgwa malhaneun geotdeul,
nega eotteonji, eotteoge siganeul bonaeneunji
maeil eotteoge saranghaneun ji
eojjeom hangsang byeonham eomneun jiwa
miwohaji anko
geureoge byeonhameopsi
hangsang geureol su inneun jie daehae banhagon haji

your a mad sexy cool girl, and I love you that way
You be ruling with a certain shade of cool
I don’t know no body half as fresh as you
I be checkin your behavior
oh baby you got so much flavor
sometimes I wanna call you juicy fruit
It ain’t like I gotta tell you your a star
you be shining and be sparkling in the dark
girl you so perfect
you my diamond in the rough
I know you give me nothin else but love

neon jeongmal michidorok kkeutnaejugo, nan geureon neol saranghae
neon machi siwonhan geuneulgwa gatgo
nugudo neoui bando jjocha oji mothaji
nan ne haengdongeul salpigon hae
neon jeongmal maeryeokjeogigo
ttaeron neol sangkeumhan gwairirago bureugo sipeo
nan nega haneurui byeorirago haneun geon anijiman
neon eodumeseo banjjak bitnagon haji
neon jeongmal wambyeokhae
hwangmujie inneun nae daiamondeu
nan nega nal saranghaneun geol alji

(baby) how does someone so beautiful
so approachable none so adorable
(baby) guess your my kinda wonderful
my dream come true

jagiya, eotteoge geureoge areumdapgo
sangnyanghamyeo gogwihanji moreugesseo
jagineun jeongmal naege
nae kkumeul silhyeonsikyeojuneun meotjin saramiji

neon jeongmal michidorok seksihago kkeutnaejuneun yeojaji
saramdeureun nega seolmyeonghaneun geotgwa
nega haneun geotdeulgwa malhaneun geotdeul,
nega eotteonji, eotteoge siganeul bonaeneunji
maeil eotteoge saranghaneun ji
eojjeom hangsang byeonham eomneun jiwa
miwohaji anko
geureoge byeonhameopsi
hangsang geureol su inneun jie daehae banhagon haji

your a mad sexy cool girl, and I love you that way
You be ruling with a certain shade of cool
I don’t know no body half as fresh as you
I be checkin your behavior
oh baby you got so much flavor
sometimes I wanna call you juicy fruit
It ain’t like I gotta tell you your a star
you be shining and be sparkling in the dark
girl you so perfect
you my diamond in the rough
I know you give me nothin else but love

neon jeongmal michidorok kkeutnaejugo, nan geureon neol saranghae
neon machi siwonhan geuneulgwa gatgo
nugudo neoui bando jjocha oji mothaji
nan ne haengdongeul salpigon hae
neon jeongmal maeryeokjeogigo
ttaeron neol sangkeumhan gwairirago bureugo sipeo
nan nega haneurui byeorirago haneun geon anijiman
neon eodumeseo banjjak bitnagon haji
neon jeongmal wambyeokhae
hwangmujie inneun nae daiamondeu
nan nega nal saranghaneun geol alji

You don't ever bring no drama to the game
and my drama don't be scaring you away
you don’t ever talk to much
exactly just enough

넌 우리 관계에 신경 쓸 일을 만들지 않지
내가 하는 일들이 널 겁내게 하지도 않고
넌 말도 많이 하지 않고
딱 적당히 하곤 하지

you know how and when and where and what to say
It ain’t like I gotta tell you your so fine
you been gettin compliments since you was nine
its like your perfect
a diamond in the rough
I knows you give me nothin else but love

넌 언제, 어디서, 어떤 말을 해야 하는지 알지
네가 정말 끝내준다고 말하는 건 아니지만
네가 나와 사귄 후로 넌 항상 훌륭해
정말 완벽해
황무지에 있는 다이아몬드처럼
난 네가 내게 사랑만 주는 걸 알아

You are such a mad sexy cool girl
how does someone turn into you girl
how do you explain
what you do what you say
how you be how you play
how you love everyday
how your constantly the same
how you give never hate
and you don’t ever change
be consistently that way

넌 정말 미치도록 섹시하고 끝내주는 여자지
사람들은 네가 설명하는 것과
네가 하는 것들과 말하는 것들,
네가 어떤지, 어떻게 시간을 보내는지
매일 어떻게 사랑하는 지
어쩜 항상 변함 없는 지와
미워하지 않고
그렇게 변함없이
항상 그럴 수 있는 지에 대해 반하곤 하지

your a mad sexy cool girl, and I love you that way
You be ruling with a certain shade of cool
I don’t know no body half as fresh as you
I be checkin your behavior
oh baby you got so much flavor
sometimes I wanna call you juicy fruit
It ain’t like I gotta tell you your a star
you be shining and be sparkling in the dark
girl you so perfect
you my diamond in the rough
I know you give me nothin else but love

넌 정말 미치도록 끝내주고, 난 그런 널 사랑해
넌 마치 시원한 그늘과 같고
누구도 너의 반도 쫓아 오지 못하지
난 네 행동을 살피곤 해
넌 정말 매력적이고
때론 널 상큼한 과일이라고 부르고 싶어
난 네가 하늘의 별이라고 하는 건 아니지만
넌 어둠에서 반짝 빛나곤 하지
넌 정말 완벽해
황무지에 있는 내 다이아몬드
난 네가 날 사랑하는 걸 알지

(baby) how does someone so beautiful
so approachable none so adorable
(baby) guess your my kinda wonderful
my dream come true

자기야, 어떻게 그렇게 아름답고
상냥하며 고귀한지 모르겠어
자기는 정말 내게
내 꿈을 실현시켜주는 멋진 사람이지

넌 정말 미치도록 섹시하고 끝내주는 여자지
사람들은 네가 설명하는 것과
네가 하는 것들과 말하는 것들,
네가 어떤지, 어떻게 시간을 보내는지
매일 어떻게 사랑하는 지
어쩜 항상 변함 없는 지와
미워하지 않고
그렇게 변함없이
항상 그럴 수 있는 지에 대해 반하곤 하지

your a mad sexy cool girl, and I love you that way
You be ruling with a certain shade of cool
I don’t know no body half as fresh as you
I be checkin your behavior
oh baby you got so much flavor
sometimes I wanna call you juicy fruit
It ain’t like I gotta tell you your a star
you be shining and be sparkling in the dark
girl you so perfect
you my diamond in the rough
I know you give me nothin else but love

넌 정말 미치도록 끝내주고, 난 그런 널 사랑해
넌 마치 시원한 그늘과 같고
누구도 너의 반도 쫓아 오지 못하지
난 네 행동을 살피곤 해
넌 정말 매력적이고
때론 널 상큼한 과일이라고 부르고 싶어
난 네가 하늘의 별이라고 하는 건 아니지만
넌 어둠에서 반짝 빛나곤 하지
넌 정말 완벽해
황무지에 있는 내 다이아몬드
난 네가 날 사랑하는 걸 알지