K-pop Lyrics

Dansons tu dis
chumchujago dangsineun malhaneyo

Et moi je suis
geurigo naneun
ttaraseo chujiyo

Mes pas sont gauches
nae seutepdeureun oenjjogieyo

Mes pieds tu fauches
nae seutepdeureul dangsineun
georeobeorineunggunyo

Je crains les sots
naneun babodeuri duryeowoyo

Je cherche en vain les mots
nan sokjeoreopsi mal(daneo)
deureul chaja hemeimnida

pour m'expliquer ta vie alors
naege dangsinui insaengeul
iyagi hagi wihaeseo geuraeyo

Tu mens ma Soeur
dangsineun geojimmareul haneyo
my sister

Tu brises mon coeur
dangsineun nae gaseumeul muneotteurimnida

Je pense tu sais
dangsineun algo
itdago nan saenggakhaeyo

Erreurs jamais
jalmotdwaesseoyo
jeoldaero geureoji anayo

J'ecoute tu parles
dangsini malhaneun geol nan deutseumnida

Je ne comprends pas bien
nan ihaereul jal mothagesseoyo

La Belle Dame sans Regrets
miryeoneomneun areumdaun yeoiniyeo

La Belle Dame sans Regrets
miryeoneomneun areumdaun yeoiniyeo

Dansons tu dis
춤추자고 당신은 말하네요

Et moi je suis
그리고 나는
따라서 추지요

Mes pas sont gauches
내 스텝들은 왼쪽이에요

Mes pieds tu fauches
내 스텝들을 당신은
걸어버리는군요

Je crains les sots
나는 바보들이 두려워요

Je cherche en vain les mots
난 속절없이 말(단어)
들을 찾아 헤메입니다

pour m'expliquer ta vie alors
나에게 당신의 인생을
이야기 하기 위해서 그래요

Tu mens ma Soeur
당신은 거짓말을 하네요
my sister

Tu brises mon coeur
당신은 내 가슴을 무너뜨립니다

Je pense tu sais
당신은 알고
있다고 난 생각해요

Erreurs jamais
잘못됐어요
절대로 그렇지 않아요

J'ecoute tu parles
당신이 말하는 걸 난 듣습니다

Je ne comprends pas bien
난 이해를 잘 못하겠어요

La Belle Dame sans Regrets
미련없는 아름다운 여인이여

La Belle Dame sans Regrets
미련없는 아름다운 여인이여